Arti Date from sth / Contoh / Cara Menggunakannya

Apa arti “Date from sth”?

“Date from sth” berarti telah ada sejak waktu tertentu atau berasal dari periode tertentu.

Pendahuluan

Frasa “date from sth” sering digunakan untuk menggambarkan usia atau asal-usul benda, peristiwa, atau gagasan. Ketika kita mengatakan sesuatu “dates from” waktu tertentu, itu berarti benda atau peristiwa tersebut dibuat atau dimulai pada masa itu dalam sejarah. Memahami makna “date from sth” membantu pembelajar menjelaskan garis waktu, sejarah, dan asal-usul sesuatu dengan jelas. Frasa ini berguna baik dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan formal. Misalnya, Anda bisa mengatakan, “Bangunan ini dates from abad ke-18,” untuk menjelaskan kapan bangunan itu dibuat. Dalam artikel ini, Anda akan belajar cara menggunakan “date from sth” dengan benar, melihat contoh-contohnya, dan menghindari kesalahan umum.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: date from something
• Tipe: Intransitif
• Tingkat: B2 (Menengah Atas)
• Arti: Berasal atau ada sejak waktu tertentu

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Date from” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Ini berarti Anda tidak dapat menyisipkan kata apa pun di antara “date” dan “from.”

Polanya yang umum adalah:

Subject + date(s) from + time period/event

Example: “The manuscript dates from the 15th century.” (“Naskah tersebut berasal dari abad ke-15.”)

Bagaimana Cara Menggunakan “Date from sth”?

Gunakan “date from sth” ketika Anda ingin menyatakan waktu sesuatu dimulai atau periode yang dimilikinya. Istilah ini sering merujuk pada benda-benda kuno, peristiwa sejarah, atau tradisi.

Biasanya digunakan dalam bentuk waktu sekarang untuk menggambarkan asal atau umur sesuatu yang masih ada. Anda juga bisa menggunakannya dalam bentuk waktu lampau saat menceritakan asal usul di masa lalu.

Contoh-contoh

• The castle dates from the Middle Ages. (Istana itu berasal dari zaman Pertengahan.)
• These documents date from the early 1900s. (Dokumen-dokumen ini berasal dari awal tahun 1900-an.)
• Her family traditions date from ancient times. (Tradisi keluarganya berasal dari zaman kuno.)
• The artifact dates from the Roman Empire. (Artefak tersebut berasal dari zaman Kekaisaran Romawi.)
• This style of painting dates from the Renaissance period. (Gaya lukisan ini berasal dari periode Renaisans.)

Gereja tersebut berasal dari abad ke-12 dan masih digunakan hingga sekarang.

Kesalahan Umum

• Incorrect: The book dates from 1990. (Extra space after “dates”)
• Correct: The book dates from 1990.
• Incorrect: This building dates to the 1800s. (Different preposition, similar meaning but not “date from”)
• Correct: This building dates from the 1800s.
• Incorrect: The vase dates 1990. (Missing “from”)
• Correct: The vase dates from 1990.

Perbedaan / Sinonim

“Date from sth” mirip dengan “date back to” atau “originate from,” tetapi ada perbedaan halus:

• Date from:: Berfokus pada waktu ketika sesuatu dimulai atau dibuat.
• Date back to:: Sering digunakan secara bergantian tetapi bisa terdengar lebih santai.
• Originate from:: Mengacu pada sumber atau awal, tetapi lebih formal dan kurang berfokus pada waktu yang tepat.

Contoh perbandingan:

• Rumah itu berasal dari tahun 1700. (Menekankan waktu asal yang tepat)
• Rumah itu sudah ada sejak tahun 1700.
• Rumah itu berasal dari abad ke-18.

Kolokasi Umum

• Date from the 20th century (Berasal dari abad ke-20)
• Date from ancient times (Berasal dari zaman kuno)
• Date from the Middle Ages (Berasal dari Abad Pertengahan)
• Date from the Renaissance (Berasal dari masa Renaisans)
• Date from the early 1900s (Berasal dari awal tahun 1900-an)

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: This vase looks really old. Do you know how old it is?
Anna: Vas ini terlihat sangat tua. Apakah kamu tahu dari kapan vas ini berasal?

Mark: Yes, it dates from the 18th century.
Mark: Ya, itu berasal dari abad ke-18.

Anna: Wow, that’s amazing! So it’s over 200 years old.
Anna: Wah, luar biasa! Jadi usianya sudah lebih dari 200 tahun.

Mark: Exactly. Many items in this museum date from that time.
Mark: Tepat sekali. Banyak barang di museum ini berasal dari masa itu.

Latihan

Fill in the blanks with the correct form of “date from”:

1. The ancient ruins _______ the 5th century BC.
2. This tradition _______ medieval times.
3. The painting _______ the early 1900s.

Answers: 1. date from 2. dates from 3. dates from

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Q: Apakah “date from” bisa digunakan dengan orang? A: Tidak, biasanya digunakan dengan benda, peristiwa, atau tradisi.
• Q: Apakah “date from” sama dengan “date back to”? A: Keduanya mirip, tetapi “date from” lebih formal dan tepat.
• Q: Bisakah saya mengatakan “dates from yesterday”? A: Biasanya, “date from” merujuk pada waktu yang lebih lama, bukan hari-hari yang baru saja lewat.
• Q: Tense apa yang saya gunakan dengan “date from”? A: Kebanyakan menggunakan present tense untuk hal yang masih ada; past tense juga memungkinkan.
• Q: Apakah “date from” dapat dipisah? A: Tidak, “date from” tidak dapat dipisah.