Apa arti dari “Cut sth away”?
“Cut sth away” berarti menghilangkan sebagian dari sesuatu dengan cara memotongnya. Biasanya ini merujuk pada memotong secara fisik untuk menyingkirkan bagian yang tidak diinginkan.
Pendahuluan
Frasa “cut sth away” adalah phrasal verb yang berguna dalam bahasa Inggris. Artinya adalah menghilangkan sebagian dari suatu objek, biasanya dengan cara memotong. Tindakan ini sering melibatkan pengambilan sesuatu yang tidak diinginkan atau tidak perlu. Misalnya, seorang dokter mungkin memotong jaringan yang rusak, atau seorang tukang kebun bisa memotong cabang mati dari pohon. Memahami arti cut sth away membantu pembelajar menggunakan frasa ini dengan benar dalam percakapan dan tulisan sehari-hari. Frasa ini umum digunakan baik dalam konteks literal maupun kiasan, sehingga menjadi ekspresi yang serbaguna.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: cut sth away (memotong sesuatu)
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1–B2
- Arti singkat: menghilangkan bagian dari sesuatu dengan memotong
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Cut sth away” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek di antara “cut” dan “away,” atau setelah “away.”
- cut something away (memotong sesuatu menjauh)
- cut away something (memotong sesuatu)
Kedua bentuk tersebut benar, tetapi yang pertama lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Bagaimana Cara Menggunakan “Cut sth away”?
Gunakan “cut sth away” ketika Anda ingin menggambarkan menghilangkan bagian dari sesuatu dengan cara memotong. Istilah ini sering digunakan dalam konteks seperti medis, berkebun, memasak, dan kerajinan. Anda bisa menggunakannya baik untuk benda konkret maupun, kadang-kadang, dalam arti kiasan (misalnya, cutting away problems).
Contoh konteks meliputi:
- Doctors cutting away damaged tissue. (Dokter mengangkat jaringan yang rusak.)
- Gardeners cutting away dead leaves. (Para tukang kebun memotong dan membuang daun-daun yang sudah mati.)
- Chefs cutting away fat from meat. (Koki memotong lemak dari daging.)
- Engineers cutting away excess material. (Para insinyur sedang memotong bahan yang berlebih.)
Contoh-contoh
- The surgeon had to cut away the infected part of the skin. (Ahli bedah harus mengangkat bagian kulit yang terinfeksi.)
- She carefully cut away the dead leaves from the plant. (Dia dengan hati-hati memotong dan membuang daun-daun yang sudah mati dari tanaman itu.)
- They cut the old wires away before installing new ones. (Mereka memotong kabel-kabel lama sebelum memasang yang baru.)
- He cut away the excess fabric to make the dress fit better. (Dia memotong kain yang berlebih agar gaunnya lebih pas.)
- We need to cut away the broken branch to prevent damage. (Kita perlu memotong cabang yang patah agar tidak menimbulkan kerusakan.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: I cut away the cake.
Correct: I cut away the burnt part of the cake. - Incorrect: She cut away carefully the paper.
Correct: She carefully cut away the paper. - Incorrect: They cut away from the tree the dead branch.
Correct: They cut away the dead branch from the tree.
Perbedaan / Sinonim
Cut sth away vs. Cut sth off: “Cut away” biasanya berarti menghilangkan bagian dari objek utama, seringkali dengan hati-hati atau selektif. “Cut off” berarti menghilangkan sesuatu sepenuhnya atau memisahkannya dari keseluruhan.
Cut sth away vs. Trim: “Trim” berarti memotong sedikit untuk membuat sesuatu rapi, sementara “cut away” lebih tentang menghilangkan bagian yang tidak diinginkan atau rusak.
Kolokasi Umum
- Cut away dead leaves (Potong daun yang sudah mati)
- Cut away damaged tissue (Potong jaringan yang rusak)
- Cut away excess fabric (Potong kain yang berlebih)
- Cut away broken branches (Potong cabang yang patah)
- Cut away old wires (Potong kabel lama)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari cut sth away:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: The plant looks unhealthy. What should I do?
Tom: You should cut away the dead leaves. That will help it grow better.
Anna: Okay, I’ll carefully cut away the brown parts today.
Anna: Tanaman itu terlihat tidak sehat. Apa yang harus saya lakukan? Tom: Kamu harus memotong daun-daun yang mati. Itu akan membantu tanaman tumbuh lebih baik. Anna: Baik, hari ini aku akan dengan hati-hati memotong bagian yang berwarna cokelat.
Latihan
Fill in the blank with the correct form of “cut away”:
She _______ the broken branch from the tree to prevent accidents.
- a) cut away
- b) cut off
- c) cut out
- d) cut down
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah “cut away” bisa digunakan secara kiasan? Ya, terkadang itu berarti menghilangkan masalah atau bagian yang tidak perlu secara non-fisik.
- Q:Apakah “cut away” bisa dipisah? Ya, kamu bisa menempatkan objek di antara “cut” dan “away” atau setelah “away.”
- Q:Apa perbedaan antara “cut away” dan “cut off”? “Cut away” menghilangkan sebagian dari sesuatu, sedangkan “cut off” memisahkan secara keseluruhan.
- Q:Apakah “cut away” bersifat formal atau informal? Itu bersifat netral dan cocok untuk konteks formal maupun informal.
- Q:Bisakah saya mengatakan “cut away the whole branch”? Biasanya, “cut away” merujuk pada sebagian dari sesuatu, tetapi bisa digunakan untuk bagian keseluruhan jika konteksnya sesuai.
