Arti Clock sb off, Contoh & Cara Menggunakannya dalam Bahasa Inggris

Apa arti dari “Clock sb off”?

“Clock sb off” berarti secara resmi mencatat waktu saat seseorang selesai bekerja, seringkali dengan menggunakan mesin absensi atau sistem.

Pendahuluan

Frasa “clock sb off” sering digunakan di tempat kerja untuk menggambarkan tindakan menandai berakhirnya shift atau hari kerja seorang karyawan. Kata kerja frasa ini berasal dari ide menggunakan jam waktu, yang digunakan karyawan untuk “clock” sebagai tanda kapan mereka mulai atau selesai bekerja. Arti clock sb off bersifat praktis dan langsung, menunjukkan pencatatan resmi waktu selesai seorang karyawan. Frasa ini terutama digunakan dalam konteks informal atau di tempat kerja dan membantu melacak jam kerja untuk keperluan penggajian atau absensi. Memahami frasa ini berguna bagi pembelajar bahasa Inggris, terutama yang bekerja di lingkungan kantor atau pekerjaan ritel.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: clock somebody off
• Tipe: transitif
• Tingkat: B1 (Menengah)
• Arti singkat: mencatat waktu seseorang selesai bekerja

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Clock sb off” adalah phrasal verb transitif, yang berarti membutuhkan objek (seseorang) setelahnya.

Frasa kerja ini dapat dipisah, jadi Anda bisa menempatkan objek di antara “clock” dan “off” atau setelah “off.” Misalnya:

• She clocked me off at 5 p.m. (Dia meng-clock me off pada pukul 5 sore.)
• She clocked off me at 5 p.m. (less common and sounds awkward) (Dia “clocked off” saya pada pukul 5 sore.)

The most natural pattern is: clock + somebody + off.

Bagaimana Cara Menggunakan “Clock sb off”?

Gunakan “clock sb off” ketika berbicara tentang secara resmi mencatat waktu seseorang berhenti bekerja. Istilah ini sering digunakan di tempat kerja di mana karyawan perlu merekam jam kerja mereka.

Misalnya, seorang manajer mungkin berkata: “Jangan lupa untuk clock yourself off saat kamu selesai.” Ini berarti menggunakan sistem atau mesin untuk mencatat waktu kamu pulang kerja.

Frasa ini umum digunakan dalam bahasa Inggris Britania tetapi juga dipahami di negara-negara berbahasa Inggris lainnya.

Contoh-contoh

• My supervisor clocked me off right at 6 p.m. (Pengawas saya mencatat waktu pulang saya tepat pukul 6 sore.)
• Make sure you clock yourself off before leaving the office. (Pastikan kamu mencatat waktu pulang sebelum meninggalkan kantor.)
• They forgot to clock him off, so his hours were not recorded. (Mereka lupa mencatat waktu pulangnya, jadi jam kerjanya tidak tercatat.)
• She clocked off the entire team after the shift ended. (Dia mencatat waktu pulang seluruh tim setelah shift berakhir.)
• Clocking me off early was a nice surprise. (Membiarkan saya pulang lebih awal adalah kejutan yang menyenangkan.)

Kesalahan Umum

• Incorrect: I clocked off at the time.
  Correct: I clocked off at that time. (no object needed when “clock off” is used alone)
• Incorrect: Please clock off me now.
  Correct: Please clock me off now.
• Incorrect: They clocked the office off.
  Correct: They clocked the employees off.

Perbedaan / Sinonim

Frasa kerja serupa termasuk clock off dan sign off. Namun, ada perbedaannya:

• Clock off: (tanpa objek) berarti mencatat waktu selesai Anda sendiri.
• Clock sb off: berarti mencatat waktu selesai orang lain.
• Sign off: bisa berarti secara resmi menyelesaikan atau menyetujui sesuatu tetapi kurang spesifik untuk pencatatan waktu kerja.

Misalnya, “I clocked off at 5 p.m.” vs. “The manager clocked me off.” Yang pertama adalah tindakan sendiri; yang kedua melibatkan orang lain yang mencatat waktu Anda.

Kolokasi Umum

• Clock sb off early (Membiarkan seseorang “Clock sb off” lebih awal)
• Clock sb off late (Clock sb off terlambat)
• Clock sb off at 5 p.m. (Clock sb off pada pukul 5 sore.)
• Clock sb off for the day (Clock sb off untuk hari ini)
• Clock sb off after the shift (Mencatat waktu pulang seseorang setelah shift selesai)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari clock sb off:

• Clock Sth
• Clock Sb In
• Clock Sb Out

Dialog Kehidupan Nyata

Emma: Did you clock me off when I left?
Emma: Apakah kamu mencatat waktu pulang saya saat saya pergi?

John: Yes, I clocked you off at 6 p.m. Just like you asked.
John: Ya, saya sudah mencatat waktu pulangmu jam 6 sore, sesuai permintaanmu.

Emma: Great! I don’t want to miss my hours.
Emma: Bagus! Aku tidak mau kehilangan jam kerjaku.

John: Don’t worry. I always make sure to clock everyone off on time.
John: Jangan khawatir. Saya selalu memastikan untuk mencatat waktu pulang semua orang tepat waktu.

Latihan

Fill in the blank with the correct form of “clock sb off”:

1. The manager ________ me ________ after my night shift.

2. Please remember to ________ yourself ________ before you leave.

3. They forgot to ________ the workers ________ yesterday.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Apa arti dari “clock sb off”? Itu berarti mencatat waktu seseorang selesai bekerja.
• Apakah “clock sb off” bersifat formal atau informal? Itu lebih bersifat informal dan biasanya digunakan dalam lingkungan kerja.
• Bisakah saya mengatakan “clock off” tanpa objek? Ya, “clock off” berarti Anda mencatat waktu selesai Anda sendiri.
• Apakah “clock sb off” digunakan dalam bahasa Inggris Amerika? Istilah ini lebih umum digunakan dalam bahasa Inggris Britania tetapi juga dipahami di Amerika Serikat.
• Apa perbedaan antara “clock off” dan “clock sb off”? “Clock off” digunakan untuk diri sendiri; “clock sb off” digunakan untuk orang lain.