Apa arti dari “Call sb off”?
“Call sb off” berarti memerintahkan seseorang untuk berhenti melakukan sesuatu, terutama untuk menghentikan suatu tindakan atau acara yang sudah sedang berlangsung.
Pendahuluan
Frasa kerja “call sb off” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan menghentikan seseorang atau kelompok agar tidak melanjutkan suatu aktivitas. Ketika Anda “call someone off,” Anda memberi tahu mereka untuk berhenti melakukan apa yang sedang mereka lakukan, sering kali karena situasinya telah berubah atau tidak lagi perlu dilanjutkan. Ungkapan ini berguna dalam banyak situasi sehari-hari, seperti menghentikan pencarian, mengakhiri perdebatan, atau memberhentikan suatu tugas. Memahami arti call sb off akan membantu Anda berkomunikasi dengan jelas ketika ingin membatalkan atau menghentikan suatu tindakan yang melibatkan orang lain.
Kotak Info Cepat
- Frasa Kerja: call somebody off
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti Singkat: Memerintahkan seseorang untuk berhenti melakukan sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Call sb off” adalah phrasal verb yang dapat dipisah, yang berarti Anda dapat menempatkan objek (sb) di antara “call” dan “off” atau setelah seluruh frasa.
- call somebody off (memanggil seseorang untuk berhenti)
- call off somebody (membatalkan seseorang)
Kedua bentuk tersebut benar, tetapi bentuk pertama lebih umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan.
Contoh pola:
-
Subject + call + object + off
Subject + call off + object
Bagaimana Cara Menggunakan “Call sb off”?
Anda menggunakan “call sb off” ketika ingin memberitahu seseorang untuk menghentikan suatu aktivitas. Ungkapan ini sering dipakai dalam situasi seperti menghentikan sebuah kelompok, mengakhiri tugas, atau membatalkan suatu rencana. Biasanya, ini melibatkan seseorang atau kelompok (sb) yang sedang melakukan sesuatu, dan orang lain yang menyuruh mereka berhenti.
Misalnya, seorang manajer mungkin akan menarik pekerja dari tugas yang berbahaya, atau seorang polisi mungkin menghentikan pencarian ketika orang yang dicari sudah ditemukan.
Contoh-contoh
- The coach called the players off the field because of the storm. (Pelatih memanggil para pemain keluar dari lapangan karena badai.)
- They called off the search after finding the lost dog. (Mereka menghentikan pencarian setelah menemukan anjing yang hilang.)
- The teacher called the students off the project when the deadline changed. (Guru membatalkan keterlibatan para siswa dalam proyek tersebut ketika tenggat waktu berubah.)
- Police called off the chase when the suspect escaped into a crowded area. (Polisi menghentikan pengejaran ketika tersangka melarikan diri ke area yang ramai.)
- She called off her friends from arguing before it got worse. (Dia menghentikan pertengkaran teman-temannya sebelum menjadi lebih buruk.)
Berikut beberapa contoh penggunaan “call sb off” dalam kalimat untuk membantu Anda lebih memahami.
Kesalahan Umum
- Incorrect: They called off to the workers.
- Correct: They called the workers off.
- Incorrect: I call off him from the meeting.
- Correct: I called him off from the meeting.
Ingat, kamu harus menyertakan objek (seseorang) langsung setelah kata “call” atau di akhir frasa. Mengatakan “call off to” itu salah.
Perbedaan / Sinonim
“Call sb off” mirip dengan “menghentikan seseorang,” “memerintahkan seseorang untuk berhenti,” atau “membatalkan.” Namun, “call sb off” secara khusus mengandung makna memberikan perintah resmi atau jelas untuk menghentikan suatu tindakan yang sudah berlangsung.
Bandingkan dengan:
- Call off berarti membatalkan sebuah acara. Contoh: Mereka membatalkan pertemuan.
- Tell sb to stop:: Lebih umum dan kurang formal. Contoh: Dia bilang ke dia untuk berhenti.
- Stop sb:: Tindakan langsung tapi kurang formal daripada “call sb off.” Contoh: Penjaga menghentikan para pengunjung.
Kolokasi Umum
- call the dogs off (panggil anjing-anjing itu kembali)
- call the search party off (batalkan pencarian tersebut)
- call the workers off (memanggil para pekerja untuk berhenti)
- call the attack off (batalkan serangannya)
- call the dogs off the chase (panggil anjing-anjing itu untuk berhenti mengejar)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari call sb off:
Dialog Kehidupan Nyata
Mark: The dogs are chasing the cat again!
Mark: Anjing-anjing itu mengejar kucing lagi!
Lisa: Call them off before they hurt it.
Lisa: Batalkan mereka sebelum mereka menyakitinya.
Mark: Okay, I’m calling the dogs off now.
Mark: Baiklah, aku akan memanggil anjing-anjingnya untuk berhenti sekarang.
Latihan
Fill in the blank with the correct form of “call sb off”:
- The manager ______ the employees ______ the project due to safety concerns.
- The police ______ the search ______ after they found the missing child.
- She ______ her friends ______ from fighting during the meeting.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “call sb off” bisa digunakan dalam bentuk lampau? A: Ya, misalnya, “They called the team off yesterday.”
- Q: Apakah “call sb off” bersifat formal atau informal? A: Istilah ini netral dan dapat digunakan dalam situasi formal maupun informal.
- Q: Bisakah saya mengatakan “call off sb” daripada “call sb off”? A: Ya, tapi “call sb off” lebih umum digunakan.
- Q: Apakah “call sb off” hanya berlaku untuk orang? A: Biasanya iya, tapi juga bisa merujuk pada hewan seperti anjing.
- Q: Apa perbedaan antara “call off” dan “call sb off”? A: “Call off” berarti membatalkan suatu acara, sedangkan “call sb off” berarti memerintahkan seseorang untuk menghentikan suatu tindakan.
