Arti Buoy sth up, Contoh & Cara Menggunakannya dalam Kalimat

Apa arti dari “Buoy sth up”?

“Buoy sth up” berarti menjaga sesuatu tetap mengapung, baik secara fisik maupun kiasan, dengan mendukung atau mendorongnya.

Pendahuluan

Frasa “Buoy sth up” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan tindakan menjaga sesuatu agar tidak jatuh atau gagal. Frasa ini bisa digunakan secara harfiah, seperti menjaga sebuah benda agar tetap mengapung di air, atau secara kiasan, seperti mendukung bisnis atau semangat seseorang saat menghadapi masa sulit. Memahami makna “Buoy sth up” membantu pembelajar mengenali saat seseorang memberikan dukungan atau dorongan untuk mempertahankan stabilitas atau kepercayaan diri. Phrasal verb ini umum digunakan baik dalam percakapan sehari-hari maupun konteks formal, sehingga menjadi tambahan yang berguna untuk kosakata bahasa Inggris Anda.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: Buoy something up
• Tipe: Transitif
• Tingkat: B2 (Menengah Atas)
• Arti singkat: Mendukung atau mencegah sesuatu agar tidak gagal atau tenggelam

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Buoy sth up” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda bisa menempatkan objek di antara “buoy” dan “up” atau setelah seluruh frasa.

• Buoy something up (Buoy something up)
• Buoy up something (Mendukung sesuatu agar tetap stabil)

Kedua bentuk tersebut benar, tetapi “buoy something up” lebih umum digunakan.

Bagaimana Cara Menggunakan “Buoy sth up”?

Gunakan “Buoy sth up” saat berbicara tentang menjaga sesuatu tetap mengapung secara fisik atau secara kiasan mendukung ide, emosi, atau situasi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks keuangan, emosi, atau semangat.

Contoh konteks di mana Anda mungkin menggunakannya meliputi:

• Helping a company survive economic difficulties (Membantu sebuah perusahaan bertahan menghadapi kesulitan ekonomi)
• Encouraging someone to stay positive (Mendorong seseorang untuk tetap berpikir positif.)
• Keeping a project or plan going despite challenges (Menjaga kelangsungan sebuah proyek atau rencana meskipun menghadapi tantangan.)

Contoh-contoh

• The government introduced new policies to buoy up the economy during the recession. (Pemerintah memperkenalkan kebijakan baru untuk mengangkat perekonomian selama resesi.)
• Her kind words helped buoy up his spirits after the bad news. (Kata-katanya yang baik membantu mengangkat semangatnya setelah menerima kabar buruk.)
• The lifebuoy was designed to buoy up swimmers in the water. (Pelampung itu dirancang untuk membantu para perenang tetap mengapung di air.)
• Investors tried to buoy up the stock market with additional funds. (Para investor berusaha mengangkat pasar saham dengan dana tambahan.)
• In the sentence, “The charity event helped buoy up community morale,” “buoy up” means to keep morale high. (Dalam kalimat tersebut, “Acara amal itu membantu menjaga semangat komunitas tetap tinggi,” frasa “menjaga tetap tinggi” berarti mempertahankan semangat.)

Kesalahan Umum

• Incorrect: She buoyed up the team spirits.
  Correct: She buoyed up the team’s spirits.
• Incorrect: They buoy up the stock.
  Correct: They buoy up the stock market.
• Incorrect: Buoy up the help.
  Correct: Buoy up the support or Buoy up the morale.

Perbedaan / Sinonim

Frasa kerja serupa meliputi:

• Keep up:: Untuk mempertahankan tingkat atau kecepatan (lebih kepada kelanjutan daripada dukungan).
• Hold up:: Mendukung atau menunda (bisa berarti mendukung secara fisik atau menyebabkan keterlambatan).
• Prop up:: Mendukung secara fisik sesuatu yang lemah atau kemungkinan akan jatuh.

Buoy sth up sering kali mengandung arti dukungan emosional atau finansial, sementara prop up lebih bersifat fisik. Keep up lebih menekankan pada mempertahankan kecepatan atau kondisi daripada dukungan.

Kolokasi Umum

• Buoy up morale (Meningkatkan semangat)
• Buoy up spirits (Meningkatkan semangat)
• Buoy up economy (Mengangkat ekonomi)
• Buoy up prices (Menopang harga)
• Buoy up market (Mendukung pasar)
• Buoy up confidence (Meningkatkan kepercayaan diri)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari buoy sth up:

• Buoy Sb Up

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: The company has been struggling lately. How are they managing?
Anna: Perusahaan itu belakangan ini sedang kesulitan. Bagaimana mereka mengatasinya?

Ben: They received some government grants to help buoy up their finances.
Ben: Mereka menerima beberapa hibah dari pemerintah untuk membantu memperkuat keuangan mereka.

Anna: That’s good to hear. The employees must feel more hopeful.
Anna: Senang mendengarnya. Para karyawan pasti merasa lebih bersemangat.

Ben: Yes, it really buoyed up everyone’s spirits.
Ben: Ya, itu benar-benar mengangkat semangat semua orang.

Latihan

Choose the correct sentence:

1. The new policies helped to ______ the economy during the crisis.
   • a) buoy up
   • b) throw away
   • c) break down
2. Her encouragement really ______ my mood after the exam.
   • a) buoyed up
   • b) gave up
   • c) let down
3. Investors tried to ______ the stock market with extra funds.
   • a) buoy up
   • b) take off
   • c) slow down

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Apa arti dari “buoy sth up”? Itu berarti mendukung atau menjaga sesuatu agar tidak gagal atau tenggelam, baik secara fisik maupun emosional.
• Apakah “buoy sth up” bisa digunakan secara harfiah dan kiasan? Ya, itu bisa menggambarkan menjaga sesuatu tetap mengapung atau mendukung ide, semangat, atau keuangan.
• Apakah “buoy sth up” bisa dipisah? Ya, Anda bisa meletakkan objek di antara “buoy” dan “up” atau setelah frasa tersebut.
• Kata-kata umum apa yang sering digunakan dengan “buoy up”? Morale, semangat, ekonomi, pasar, harga, dan kepercayaan adalah kolokasi yang umum.
• Apa perbedaan antara “buoy up” dan “prop up”? “Buoy up” sering berarti dukungan emosional atau finansial, sedangkan “prop up” biasanya berarti dukungan fisik.