Apa arti dari “Bowl sb out”?
“Bowl sb out” berarti mengeluarkan atau mengeliminasi seseorang dalam kriket dengan memukul wicket mereka menggunakan bola. Istilah ini juga digunakan secara kiasan untuk berarti mengejutkan atau mengalahkan seseorang secara total.
Pendahuluan
Frasa “bowl sb out” berasal dari olahraga kriket, di mana “bowl” berarti melempar bola dan “sb” adalah singkatan dari “somebody” (seseorang). Ketika seorang pelempar mengenai wicket dan pemukul keluar, pemukul tersebut dikatakan “bowled out.” Frasa ini umum digunakan dalam komentar kriket dan percakapan sehari-hari di negara-negara yang populer dengan kriket. Di luar olahraga, “bowl sb out” bisa berarti mengejutkan atau membuat seseorang kewalahan secara kiasan. Memahami arti bowl sb out membantu pembelajar mengenali penggunaannya baik dalam konteks olahraga maupun informal, sehingga lebih mudah mengikuti percakapan dan media yang menggunakan frasa ini.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: bowl somebody out
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti: Mengeluarkan seseorang dalam permainan kriket dengan memukul wicket mereka atau mengejutkan/mengalahkan seseorang sepenuhnya.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Bowl sb out” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek (sb) di antara “bowl” dan “out” atau setelah “out.”
- Correct: The bowler bowls him out. (Benar: Pemain bowling itu “Bowl sb out” dia.)
- Also correct: The bowler bowls out him (less common, often avoided). (Juga benar: Pemukul “bowls out” dia (kurang umum, sering dihindari).)
- Preferred: The bowler bowls him out. (Pilihan: Pemukul itu di-Bowl sb out oleh pelempar bola.)
Catatan: “Sb” adalah singkatan dari “somebody” dan merupakan tempat pengganti untuk objek.
Bagaimana Cara Menggunakan “Bowl sb out”?
Gunakan “bowl sb out” saat berbicara tentang kriket untuk menggambarkan tindakan mengeluarkan pemukul dengan memukul gawang. Istilah ini juga bisa digunakan secara kiasan untuk menggambarkan kejutan atau mengalahkan seseorang dalam situasi apa pun.
Misalnya, dalam komentar olahraga: “Pelempar berhasil Bowl batsman dengan yorker yang sempurna.”
Secara kiasan: “Presentasinya benar-benar membuat saya terkejut; saya tidak menyangka ada riset yang begitu mendalam.”
Contoh-contoh
- The fast bowler bowled the top scorer out in the final over. (Pelempar cepat itu berhasil mengeluarkan pencetak skor tertinggi pada babak terakhir.)
- He was bowled out for just 10 runs in yesterday’s match. (Dia keluar dengan skor hanya 10 run dalam pertandingan kemarin.)
- The surprise announcement completely bowled me out during the meeting. (Pengumuman mengejutkan itu benar-benar membuat saya terkejut saat rapat.)
- She bowled him out with her quick answers during the debate. (Dia membuatnya terdiam dengan jawaban cepatnya selama debat.)
- In cricket, getting bowled out means the batter’s wicket was hit by the ball. (Dalam kriket, ketika seorang pemukul keluar karena bola mengenai gawangnya, itu disebut “bowled out”.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: The bowler bowl out him.
- Correct: The bowler bowled him out.
- Incorrect: He was bowled by out the bowler.
- Correct: He was bowled out by the bowler.
Perbedaan / Sinonim
“Bowl sb out” khusus dalam kriket, artinya mengeluarkan pemukul dengan memukul gawang. Frasa serupa termasuk:
- Get sb out:: Istilah kriket yang lebih luas untuk mengeluarkan pemukul dengan cara apa pun.
- Knock sb out:: Digunakan dalam tinju atau secara kiasan untuk berarti mengalahkan seseorang dengan tegas.
- Throw sb out:: Mengeluarkan seseorang dari suatu tempat, makna yang berbeda.
Berbeda dengan “get sb out,” yang bersifat umum, “bowl sb out” secara khusus merujuk pada bola yang mengenai gawang.
Kolokasi Umum
- Bowled the batsman out (Mengeluarkan pemukul dari permainan)
- Bowled the opponent out (Mengeluarkan lawan dari permainan)
- Bowled the team out (Mengeliminasi seluruh tim)
- Bowled out early (Keluar lebih awal)
- Bowled out cheaply (meaning with few runs) (Kalah dengan skor rendah (dengan sedikit angka))
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari bowl sb out:
Dialog Kehidupan Nyata
Tom: Did you watch the cricket match yesterday?
Tom: Apakah kamu menonton pertandingan kriket kemarin?
Anna: Yes! The bowler bowled the best player out in the first over.
Anna: Ya! Pemain lempar berhasil mengeluarkan pemain terbaik di over pertama.
Tom: That was surprising. He really bowled him out quickly.
Tom: Itu mengejutkan. Dia benar-benar membuatnya gagal dengan cepat.
Anna: Exactly. It changed the whole game.
Anna: Tepat sekali. Itu mengubah seluruh permainan.
Latihan
Choose the correct sentence:
- a) The bowler bowl him out in the second over.
- b) The bowler bowled him out in the second over.
- c) The bowler bowled out him in the second over.
Answer: b) The bowler bowled him out in the second over.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apa arti “bowl sb out” dalam kriket? Itu berarti mengeluarkan pemukul dengan memukul wicket mereka menggunakan bola.
- Q:Apakah “bowl sb out” bisa digunakan di luar konteks kriket? Ya, itu bisa berarti mengejutkan atau mengalahkan seseorang sepenuhnya.
- Q:Apakah “bowl sb out” bisa dipisah? Ya, kamu bisa meletakkan objek di antara “bowl” dan “out.”
- Q:Apa kesalahan umum dengan “bowl sb out”? Mengatakan “bowl out him” alih-alih “bowl him out.”
- Q:Apa perbedaan antara “bowl sb out” dan “get sb out”? “Bowl sb out” secara khusus berarti mengenai wicket, sedangkan “get sb out” lebih umum.
