Bound up with sth: Arti, Contoh & Cara Menggunakannya dalam Bahasa Inggris

Apa arti dari “Bound up with sth”?

“Bound up with sth” berarti terikat erat atau sangat terlibat dengan sesuatu, seringkali secara emosional atau logis.

Pendahuluan

Frasa “bound up with sth” adalah ungkapan bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan hubungan yang kuat antara seseorang dengan ide, perasaan, atau situasi. Ketika sesuatu “bound up with” sesuatu yang lain, itu berarti keduanya saling terkait erat atau saling terjalin. Frasa ini sering muncul dalam diskusi tentang emosi, keyakinan, atau pengalaman pribadi yang sangat terhubung. Memahami makna bound up with sth membantu pembelajar mengungkapkan hubungan yang kompleks dengan jelas dan alami dalam bahasa Inggris.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: bound up with something
• Tipe: Tidak Terpisahkan
• Tingkat: B2 (Menengah Atas)
• Makna singkat: sangat terkait atau terlibat erat dengan sesuatu

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Bound up with sth” adalah phrasal verb yang tidak terpisahkan. Ini berarti Anda tidak bisa menempatkan objek di antara “bound up” dan “with.” Strukturnya selalu:

Subject + be + bound up + with + object

Contoh:

• She is bound up with her work. (Dia sangat terikat dengan pekerjaannya.)
• His feelings are bound up with the past. (Perasaannya terkait erat dengan masa lalu.)

Bagaimana Cara Menggunakan “Bound up with sth”?

Gunakan “bound up with sth” ketika Anda ingin mengungkapkan bahwa dua hal sangat terkait atau saling bergantung satu sama lain. Frasa ini sering digunakan untuk menggambarkan ikatan emosional, keyakinan, atau situasi yang tidak mudah dipisahkan. Ungkapan ini umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan, terutama dalam percakapan formal atau yang penuh pemikiran.

Contoh-contoh

• Her identity is bound up with her family history. (Identitasnya sangat terkait erat dengan sejarah keluarganya.)
• Many people’s happiness is bound up with their career success. (Kebahagiaan banyak orang sangat terkait erat dengan keberhasilan karier mereka.)
• The country’s future is bound up with the decisions made today. (Masa depan negara sangat terkait erat dengan keputusan-keputusan yang diambil hari ini.)
• Bound up with the memory of that day, he felt a deep sadness. (Terkait erat dengan kenangan hari itu, dia merasakan kesedihan yang mendalam.)
• Bound up with the project are several legal challenges. (Terkait erat dengan proyek tersebut ada beberapa tantangan hukum.)

Kesalahan Umum

• Incorrect: She is bound up her work.
  Correct: She is bound up with her work.
• Incorrect: They bound up with the problem.
  Correct: They are bound up with the problem.
• Incorrect: Bound up with it, she feels happy.
  Correct: Bound up with it, she feels happy. (Correct, but note the subject and verb agreement.)

Perbedaan / Sinonim

Frasa serupa termasuk “tied up with,” “closely linked to,” dan “connected with.” Namun, “bound up with” sering kali mengandung makna keterikatan yang lebih kuat, kadang-kadang bersifat emosional atau kompleks.

• Tied up with:: Dapat berarti terhubung secara fisik atau kiasan, tetapi seringkali kurang emosional.
• Closely linked to:: Frasa yang lebih netral untuk koneksi.
• Connected with:: Koneksi umum tanpa menyiratkan kedalaman.

Contoh perbandingan: Emosinya “Bound up with” pengalaman masa kecilnya. Pekerjaannya “Bound up with” banyak tanggung jawab.

Kolokasi Umum

• bound up with emotions (terikat dengan emosi)
• bound up with memories (terikat dengan kenangan)
• bound up with identity (terikat dengan identitas)
• bound up with beliefs (terikat erat dengan keyakinan)
• bound up with problems (terikat dengan masalah)
• bound up with history (terikat erat dengan sejarah)

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: Why do you seem so stressed about this project?
Anna: Kenapa kamu terlihat sangat stres tentang proyek ini?

Ben: It’s because my reputation is really bound up with how well it goes.
Ben: Itu karena reputasiku sangat terkait erat dengan seberapa baik hasilnya.

Anna: I see. So, your success depends a lot on this work.
Anna: Saya mengerti. Jadi, kesuksesanmu sangat terkait erat dengan pekerjaan ini.

Ben: Exactly. It’s all connected.
Ben: Tepat sekali. Semuanya saling terkait.

Latihan

Fill in the blank with “bound up with”:

Her sense of self is __________ her cultural background.

• a) bound up with
• b) tied up to
• c) connected by

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Q: Apakah “bound up with” selalu digunakan dalam bentuk waktu sekarang? A: Tidak, frasa tersebut bisa digunakan dalam berbagai bentuk waktu tergantung pada kalimatnya.
• Q: Apakah “bound up with” dapat menggambarkan hubungan fisik? A: Istilah ini lebih sering digunakan untuk hubungan emosional atau abstrak, bukan ikatan fisik.
• Q: Apakah “bound up with” dapat dipisahkan? A: Tidak, itu adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan.
• Q: Bisakah saya menggunakan “bound up with” dalam percakapan informal? A: Ya, tapi itu lebih umum digunakan dalam konteks formal atau yang lebih penuh pertimbangan.
• Q: Apa sinonim dari “bound up with”? A: “Closely connected to” atau “tied up with” bisa mirip tetapi memiliki makna yang sedikit berbeda.