Apa arti dari “Beat sb up”?
“Beat sb up” berarti menyerang atau menyakiti seseorang secara fisik dengan memukulnya berulang kali. Ini adalah phrasal verb informal yang umum digunakan untuk menggambarkan kekerasan.
Pendahuluan
Frasa “beat sb up” sering digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari untuk menggambarkan situasi di mana seseorang memukul orang lain berkali-kali hingga menyebabkan luka. “Sb” adalah singkatan dari “somebody,” yang berarti orang yang diserang. Memahami arti beat sb up membantu pembelajar mengenali dan menggunakan frasa ini dengan tepat dalam percakapan atau tulisan. Penting untuk diketahui bahwa phrasal verb ini biasanya merujuk pada kekerasan fisik dan bersifat informal. Anda mungkin mendengarnya dalam film, laporan berita, atau pembicaraan santai ketika seseorang menggambarkan sebuah perkelahian atau penyerangan. Mempelajari cara menggunakan “beat sb up” dengan benar akan meningkatkan kemampuan Anda untuk mengungkapkan situasi yang melibatkan konflik secara jelas dan alami.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: beat somebody up
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti: memukul seseorang berkali-kali hingga menyakitinya secara fisik
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Beat sb up” adalah phrasal verb transitif yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek (sb/seseorang) di antara “beat” dan “up,” atau setelah keseluruhan frasa.
- beat somebody up (object between verb and particle) (memukuli seseorang hingga babak belur)
- beat up somebody (object after the particle) (memukul seseorang dengan keras)
Contoh:
- They beat him up after the game. (Mereka memukulinya setelah pertandingan.)
- They beat up him after the game. (less common) (Mereka memukuli dia setelah pertandingan.)
Dalam bahasa Inggris sehari-hari, meletakkan objek di antara kata kerja dan partikel terasa lebih alami.
Bagaimana cara menggunakan “Beat sb up”?
Gunakan “beat sb up” saat membicarakan seseorang yang secara fisik terluka karena dipukul berulang kali. Istilah ini biasanya informal dan sering digunakan dalam cerita tentang perkelahian, perundungan, atau kejahatan. Hindari menggunakannya dalam tulisan formal kecuali mengutip ucapan atau menggambarkan kejadian secara informal.
Anda dapat menggunakannya dalam bentuk lampau, sekarang, atau masa depan dengan mengubah kata kerja “beat” sesuai kebutuhan:
- Past: beat (He beat him up yesterday.) (Dia memukulinya kemarin.)
- Present: beat/beating (They beat him up every day.) (Mereka memukulinya setiap hari.)
- Future: will beat (They will beat him up if he returns.) (Mereka akan memukulinya jika dia kembali.)
Contoh-contoh
- The bullies beat him up after school. (Para pengganggu memukulinya habis-habisan setelah pulang sekolah.)
- She was afraid someone might beat her up on the street. (Dia takut seseorang mungkin akan memukulinya di jalan.)
- He promised not to beat his little brother up anymore. (Dia berjanji tidak akan memukul adik laki-lakinya lagi.)
- The gang beat up several people during the fight. (Geng itu memukuli beberapa orang saat perkelahian.)
- Beat sb up in a sentence: “If you go there, they might beat you up.” (Kalau kamu pergi ke sana, mereka mungkin akan memukuli kamu.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: He beat up to him.
Correct: He beat him up. - Incorrect: They beat up he yesterday.
Correct: They beat him up yesterday. - Incorrect: Beat up somebody strong.
Correct: Beat somebody up strongly.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “hit,” “attack,” dan “punch.” Namun, “beat sb up” mengandung makna pukulan berulang yang biasanya menyebabkan cedera serius, sedangkan “hit” atau “punch” bisa merujuk pada satu tindakan saja.
- Hit:: memukul satu kali atau beberapa kali tetapi kurang spesifik mengenai pengulangan.
- Punch:: memukul dengan kepalan tangan, seringkali satu atau dua kali.
- Attack:: lebih umum, bisa berupa fisik atau verbal.
“Beat sb up” lebih kuat dan lebih kasar daripada sekadar “hit” atau “punch.”
Kolokasi Umum
- beat the bully up (Hajar si pengganggu itu sampai babak belur)
- beat the criminal up (Hajar penjahat itu sampai babak belur)
- beat the attacker up (mengalahkan penyerang itu)
- beat the opponent up (mengalahkan lawan dengan pukulan)
- beat somebody up badly (memukuli seseorang dengan parah)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari beat sb up:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Did you hear about Tom yesterday?
Anna: Apakah kamu dengar tentang Tom kemarin?
Ben: No, what happened?
Ben: Tidak, apa yang terjadi?
Anna: Some guys beat him up after the party.
Anna: Beberapa pria memukulinya setelah pesta.
Ben: That’s awful! Is he okay now?
Ben: Itu mengerikan! Apakah dia baik-baik saja sekarang?
Anna: Yeah, but he got some bruises and had to go to the hospital.
Anna: Ya, tapi dia mengalami beberapa memar dan harus dibawa ke rumah sakit.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of “beat sb up”:
- Last night, the gang _______ (beat) him up near the park.
- Be careful, or they might _______ (beat) you up.
- He promised never to _______ (beat) his friends up again.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah “beat sb up” bersifat formal atau informal? Itu bersifat informal dan biasanya digunakan dalam percakapan santai.
- Q:Apakah “beat sb up” bisa digunakan secara kiasan? Biasanya tidak. Istilah ini terutama merujuk pada kekerasan fisik.
- Q:Apa arti “sb” dalam “beat sb up”? “Sb” berarti “somebody,” yaitu orang yang dipukul.
- Q:Apakah “beat sb up” bisa dipisah? Ya, kamu bisa meletakkan objek di antara “beat” dan “up.”
- Q:Bisakah saya mengatakan “beat up somebody”? Ya, tapi itu kurang umum dibandingkan dengan “beat somebody up.”
