Apa arti dari “Be let into sth”?
“Be let into sth” berarti diizinkan untuk mengetahui sebuah rahasia atau diberikan akses ke suatu tempat atau informasi.
Pendahuluan
Frasa “Be let into sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang berguna dan sering digunakan ketika seseorang mendapatkan izin untuk masuk ke suatu tempat atau dipercaya cukup untuk diberitahu informasi rahasia. Memahami arti “Be let into sth” dapat membantu Anda menggunakannya dengan benar dalam percakapan sehari-hari. Frasa ini mengandung makna kepercayaan atau izin, baik terkait masuk secara fisik maupun berbagi pengetahuan pribadi. Frasa ini umum digunakan dalam konteks formal maupun informal, sehingga penting untuk diketahui oleh pembelajar bahasa Inggris.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Be let into sth (be let into something)
- Jenis: Pasif, transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Diizinkan mengakses sesuatu atau diberitahu sebuah rahasia
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Be let into sth” biasanya digunakan dalam bentuk pasif. Kata kerja “let” di sini berarti “mengizinkan.” Frasa ini tidak dapat dipisahkan, artinya Anda tidak bisa menempatkan objek di antara “let” dan “into.”
- Correct: She was let into the building. (Dia diizinkan masuk ke dalam gedung.)
- Incorrect: She was let the building into. (Salah: Dia diizinkan masuk ke dalam gedung itu.)
Polanya kalimat yang umum:
-
Subject + be + let + into + object (something)
Bagaimana Cara Menggunakan “Be let into sth”?
Gunakan “be let into sth” ketika Anda ingin menggambarkan diberi izin untuk masuk ke suatu tempat atau dipercaya dengan informasi rahasia. Frasa ini sering muncul dalam bentuk pasif karena subjek menerima izin atau informasi tersebut.
Misalnya, Anda bisa mengatakan, “Dia diizinkan masuk ke klub setelah menunjukkan KTP-nya,” atau “Saya tidak diizinkan masuk ke rahasia itu sampai kemudian.”
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh alami penggunaan “Be let into sth” dalam kalimat:
- She was let into the office after hours by the security guard. (Dia diizinkan masuk ke kantor setelah jam kerja oleh petugas keamanan.)
- Only a few close friends were let into the surprise party plans. (Hanya beberapa teman dekat yang diberi tahu tentang rencana pesta kejutan itu.)
- He wasn’t let into the meeting because he didn’t have the right clearance. (Dia tidak diizinkan masuk ke dalam rapat karena tidak memiliki izin yang tepat.)
- We were let into the new software features during the training session. (Kami diperkenalkan dengan fitur-fitur baru perangkat lunak selama sesi pelatihan.)
- They were let into the confidential project after signing a non-disclosure agreement. (Mereka diizinkan bergabung dalam proyek rahasia setelah menandatangani perjanjian kerahasiaan.)
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan struktur atau makna dari “Be let into sth.” Berikut beberapa kesalahan umum:
- Incorrect: I was let the secret into.
- Correct: I was let into the secret.
- Incorrect: She let into the room.
- Correct: She was let into the room.
Ingat, frasa tersebut digunakan dalam bentuk pasif dan “into” tetap bersama dengan “let.”
Perbedaan / Sinonim
“Be let into sth” mirip dengan frasa seperti “diizinkan masuk” atau “diberi akses,” tetapi sering kali mengandung makna izin yang disertai dengan kepercayaan atau kerahasiaan.
- Be allowed in:: Fokus utamanya adalah pada izin fisik.
- Be told a secret:: Berfokus pada berbagi informasi rahasia.
- Be let into sth:: Menggabungkan kedua ide—diizinkan masuk atau dipercaya dengan informasi.
Misalnya, “She was allowed in the building” berarti diizinkan masuk ke dalam gedung, sementara “She was let into the secret” berarti dia dipercaya dengan informasi rahasia.
Kolokasi Umum
Berikut adalah objek yang sering digunakan dengan “Be let into sth” beserta artinya:
- Be let into the secret: Allowed to know confidential information. (Diizinkan mengetahui rahasia: Diizinkan untuk mengetahui informasi rahasia.)
- Be let into the club: Allowed to enter a social place. (Diizinkan masuk ke klub: Diizinkan untuk memasuki tempat sosial.)
- Be let into the building: Allowed physical entry. (Diperbolehkan masuk ke dalam gedung: Diizinkan masuk secara fisik.)
- Be let into the plans: Trusted with information about future actions. (Diberi tahu tentang rencana: Dipercaya dengan informasi mengenai tindakan di masa depan.)
- Be let into the room: Given permission to enter a specific space. (Diberi izin masuk ke dalam ruangan: Diberi izin untuk memasuki ruang tertentu.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari be let into sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “Be let into sth”:
Anna: Were you let into the meeting yesterday?
Anna: Apakah kamu diizinkan masuk ke rapat kemarin?
Mark: No, only the managers were let into the room.
Mark: Tidak, hanya para manajer yang diizinkan masuk ke dalam ruangan.
Anna: Oh, I see. I wish I had been let into those plans earlier.
Anna: Oh, aku mengerti. Andai aku sudah diberi tahu tentang rencana itu lebih awal.
Mark: Me too. It’s important to be let into such information.
Mark: Saya juga. Penting untuk diberi akses ke informasi seperti itu.
Latihan
Try to fill in the blanks with the correct form of “be let into sth”:
- After showing my ID, I _______ the building.
- Only close friends were _______ the surprise party plans.
- He wasn’t _______ the confidential meeting yesterday.
- We hope to be _______ the new project details soon.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “be let into sth” bisa digunakan dalam kalimat aktif? A: Biasanya digunakan dalam kalimat pasif karena fokusnya pada menerima izin atau informasi.
- Q: Apakah “be let into sth” bersifat formal atau informal? A: Istilah ini dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q: Apa arti “sth” dalam “be let into sth”? A: “Sth” adalah singkatan dari “something,” yang berarti sesuatu, baik itu objek atau informasi.
- Q: Apakah “be let into sth” hanya bisa merujuk pada masuk secara fisik? A: Tidak, itu juga bisa berarti diizinkan untuk mengetahui informasi rahasia.
- Q: Preposisi apa yang mengikuti “be let”? A: Preposisi yang benar adalah “into.”
