Apa arti dari โBawl sb outโ?
โBawl sb outโ berarti memarahi atau menegur seseorang dengan suara keras dan marah. Istilah ini sering digunakan ketika seseorang dimarahi karena melakukan kesalahan.
Pendahuluan
Frasa โbawl sb outโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang sedang dimarahi atau dikritik dengan keras. Biasanya terjadi ketika seseorang melakukan kesalahan atau berperilaku buruk, dan orang lain, seringkali atasan atau figur otoritas, menyatakan kemarahan atau kekecewaannya dengan suara keras. Memahami arti โbawl sb outโ membantu pembelajar bahasa Inggris mengenali kapan frasa ini digunakan dalam percakapan atau teks. Ungkapan ini bersifat informal dan sering terdengar dalam bahasa Inggris lisan, terutama di tempat kerja, sekolah, atau di rumah. Mengetahui cara menggunakan ekspresi ini dengan benar akan meningkatkan keterampilan komunikasi Anda dan membantu Anda memahami bahasa Inggris sehari-hari dengan lebih baik.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Bawl somebody out
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Memarahi atau menegur seseorang dengan suara keras
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โBawl sb outโ adalah phrasal verb transitif. Ini dapat dipisah, artinya Anda bisa meletakkan objek di antara โbawlโ dan โoutโ atau setelah โout.โ
-
Pattern 1: bawl + somebody + out โ She bawled him out for being late.
Pattern 2: bawl + out + somebody โ She bawled out him for being late. (Less common but possible in informal speech)
Pola pertama lebih alami dan banyak digunakan.
Bagaimana cara menggunakan โBawl sb outโ?
Gunakan โbawl sb outโ saat membicarakan seseorang yang dimarahi atau dikritik dengan marah. Ungkapan ini sering digunakan dalam konteks informal dan biasanya melibatkan orang yang berwenang, seperti bos, guru, atau orang tua. Anda dapat menggunakannya dalam bentuk lampau, sekarang, atau masa depan dengan mengubah kata kerja โbawl.โ
- Past: He bawled me out for forgetting the meeting. (Dia memarahi saya habis-habisan karena lupa menghadiri rapat.)
- Present: She often bawls her kids out when they misbehave. (Dia sering memarahi anak-anaknya dengan keras ketika mereka berperilaku buruk.)
- Future: The coach will bawl the players out if they donโt train hard. (Masa depan: Pelatih akan memarahi para pemain dengan keras jika mereka tidak berlatih dengan giat.)
Contoh-contoh
- My teacher bawled me out for not doing my homework. (Guru saya memarahi saya dengan keras karena tidak mengerjakan PR.)
- The manager bawled the staff out after the project failed. (Manajer memarahi staf dengan keras setelah proyek tersebut gagal.)
- He got bawled out by his parents for coming home late. (Dia dimarahi habis-habisan oleh orang tuanya karena pulang terlambat.)
- Donโt worry if your boss bawls you out; just learn from the mistake. (Jangan khawatir jika bosmu memarahi habis-habisan; cukup ambil pelajaran dari kesalahan itu.)
- She bawled him out in front of everyone, which was embarrassing. (Dia memarahi habis-habisan dia di depan semua orang, yang sangat memalukan.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: She bawled out me for being late.
- Correct: She bawled me out for being late.
- Incorrect: Bawl out me if youโre angry.
- Correct: Bawl me out if youโre angry.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa meliputi:
- Tell off:: Juga berarti memarahi seseorang, tapi bisa jadi tidak terlalu keras atau marah.
- Chew out:: Sangat mirip dengan โbawl out,โ sering berarti memarahi dengan keras.
- Reprimand:: Lebih formal; digunakan dalam situasi resmi.
Bawl sb out biasanya mengandung arti memarahi dengan suara keras dan marah, sementara tell off bisa lebih ringan. Chew out memiliki intensitas yang lebih dekat dengan โbawl out.โ
Kolokasi Umum
- bawl someone out for a mistake (memarahi seseorang karena kesalahan)
- bawl someone out about behavior (memarahi seseorang tentang perilaku)
- bawl someone out in front of others (memarahi seseorang di depan orang lain)
- bawl someone out loudly (memarahi seseorang dengan keras)
- bawl someone out harshly (memarahi seseorang dengan keras)
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Did you hear what happened to Tom yesterday?
Anna: Apakah kamu dengar apa yang terjadi pada Tom kemarin?
Jake: No, what?
Jake: Tidak, kenapa?
Anna: The boss bawled him out for missing the deadline.
Anna: Bos memarahinya habis-habisan karena melewatkan tenggat waktu.
Jake: Wow, that must have been embarrassing!
Jake: Wah, pasti itu sangat memalukan!
Anna: Yeah, he was really upset.
Anna: Ya, dia benar-benar kesal.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of โbawl sb outโ:
- The teacher __________ the student __________ for cheating on the test.
- My dad will __________ me __________ if I donโt clean my room.
- She was __________ out by her coach after the poor performance.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari โbawl sb outโ? Itu berarti memarahi atau menegur seseorang dengan suara keras dan marah.
- Apakah โbawl sb outโ bersifat formal atau informal? Itu bersifat informal dan sebagian besar digunakan dalam bahasa Inggris lisan.
- Bisakah saya menggunakan โbawl sb outโ dalam tulisan? Lebih cocok digunakan dalam tulisan informal atau dialog.
- Apakah โbawl sb outโ bisa dipisah? Ya, kamu bisa meletakkan objek di antara โbawlโ dan โout.โ
- Apa sinonim dari โbawl sb outโ? Tell off, chew out, reprimand adalah ungkapan yang mirip.
