Arti “Amount to sth”, Contoh & Cara Menggunakannya dengan Benar

Apa arti dari “Amount to sth”?

Frasa “amount to sth” berarti berjumlah total atau setara dengan sesuatu dalam nilai, efek, atau pentingnya.

Pendahuluan

Frasa “amount to sth” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menyatakan bahwa beberapa bagian atau tindakan jika digabungkan menghasilkan total atau hasil tertentu. Memahami “amount to sth meaning” membantu pembelajar menggunakan frasa ini dengan benar dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan. Frasa ini sering merujuk pada jumlah uang, nilai, atau gagasan abstrak seperti usaha atau konsekuensi. Misalnya, jika pengeluaran Anda amount to $100, itu berarti total pengeluaran Anda mencapai $100. Frasa ini berguna dalam percakapan sehari-hari, bisnis, dan konteks formal, sehingga menjadi bagian penting dari kosakata bahasa Inggris.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: amount to something
• Tipe: Intransitif
• Tingkat: B2 (Menengah Atas)
• Makna singkat: Menjumlahkan menjadi total atau memiliki hasil atau nilai tertentu

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Amount to sth” adalah phrasal verb intransitif, yang berarti tidak langsung diikuti oleh objek langsung. Sebaliknya, kata ini diikuti oleh kata benda atau frasa kata benda yang menunjukkan total atau hasil.

Subject + amount to + noun/noun phrase
• Example: The damages amount to $5000. (Kerugian tersebut berjumlah $5000.)

Ini tidak dapat dipisahkan, jadi Anda tidak dapat menyisipkan kata-kata di antara “amount” dan “to”.

Bagaimana Cara Menggunakan “Amount to sth”?

Gunakan “amount to sth” ketika Anda ingin menggambarkan total sesuatu atau menyatakan bahwa sesuatu memiliki nilai atau efek tertentu. Ini sering berkaitan dengan angka, uang, atau ide abstrak seperti pentingnya atau maknanya. Misalnya, Anda bisa mengatakan, “All his efforts amount to success,” yang berarti usahanya berjumlah atau menghasilkan kesuksesan.

Contoh-contoh

• The total cost of the repairs amounts to $300. (Total biaya perbaikan mencapai $300.)
• Her actions amount to breaking the rules. (Tindakannya sama saja dengan melanggar aturan.)
• The hours we worked amount to more than 40 per week. (Jumlah jam kerja kami melebihi 40 jam per minggu.)
• All these small donations amount to a large sum. (Semua sumbangan kecil ini jika dijumlahkan menjadi jumlah yang besar.)
• Does this issue amount to a serious problem? (Apakah masalah ini bisa dianggap sebagai masalah serius?)

Kesalahan Umum

• Incorrect: The total costs amount $200.
  Correct: The total costs amount to $200.
• Incorrect: They amounted the damages to $1000.
  Correct: The damages amount to $1000.
• Incorrect: This amount to nothing.
  Correct: This amounts to nothing.

Perbedaan / Sinonim

Frasa serupa termasuk “add up to” dan “come to.” Sementara “amount to” sering merujuk pada total atau hasil, “add up to” lebih informal dan biasanya digunakan dengan angka atau kuantitas. “Come to” sering digunakan saat menghitung total, terutama uang.

• Amount to:: Resmi, digunakan untuk total dan hasil (misalnya, Dendanya “amounts to” $500).
• Add up to:: Tidak formal, digunakan dengan angka atau jumlah (misalnya, Pengeluaran berjumlah $500).
• Come to:: Digunakan untuk jumlah uang atau perhitungan (misalnya, Tagihan Anda Amount to $50).

Kolokasi Umum

• Amount to money (e.g., amount to $100) (Jumlah uang (misalnya, jumlahnya mencapai $100))
• Amount to damage (Jumlah kerusakan)
• Amount to loss (Jumlah kerugian)
• Amount to effort (Jumlahkan usaha)
• Amount to result (Jumlahkan hasilnya)
• Amount to total (Jumlah total)

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: How much did the repairs cost?
Anna: Berapa biaya perbaikannya?

Ben: The total bill amounts to $450.
Ben: Total tagihannya mencapai $450.

Anna: That’s more than I expected.
Anna: Itu lebih dari yang saya perkirakan.

Ben: Yes, but all the work was necessary.
Ben: Ya, tapi semua pekerjaan itu memang diperlukan.

Latihan

Fill in the blanks with the correct form of “amount to”:

1. The fines __________ $200 for each violation.
2. All your hard work __________ success in the end.
3. The total expenses __________ more than we planned.
4. Does this behavior __________ breaking the rules?

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Q:Apakah “amount to” bisa digunakan dengan ide-ide abstrak? Ya, itu bisa digunakan untuk menggambarkan hasil atau efek, bukan hanya angka.
• Q:Apakah “amount to” bisa dipisah? Tidak, Anda tidak bisa menyisipkan kata-kata di antara “amount” dan “to.”
• Q:Apa perbedaan antara “amount to” dan “add up to”? “Amount to” lebih formal dan sering digunakan dalam tulisan; “add up to” bersifat informal.
• Q:Apakah “amount to” bisa digunakan dalam pertanyaan? Ya, misalnya, “Does this amount to a problem?”
• Q:Tingkat pembelajar bahasa Inggris mana yang menggunakan “amount to”? Ini cocok untuk pembelajar tingkat menengah ke atas (B2 ke atas).