Apakah "ache for sb" bersifat formal atau informal?

Ini dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal, tetapi lebih umum dalam bahasa yang emosional atau sastra.

Bisakah "ache for" digunakan dengan benda, bukan orang?

Ini biasanya digunakan untuk orang, tetapi kadang-kadang juga untuk tempat atau ide abstrak seperti “ache for home.”

Apa perbedaan antara "ache for" dan "miss"?

“Ache for” mengungkapkan rasa sakit emosional atau kerinduan yang lebih dalam daripada “miss.”

Bisakah saya mengatakan "I ache for you" kepada seseorang?

Ya, itu adalah cara yang tulus untuk mengungkapkan kerinduan atau cinta yang mendalam.

Ache for sb: Arti, Contoh & Cara Menggunakannya dalam Kalimat

Nov 14, 2023

—

by

Budi Santoso

in Frasa verba bahasa Inggris

Apa arti dari “Ache for sb”?

“Ache for sb” berarti merasakan kerinduan emosional yang kuat atau keinginan mendalam terhadap seseorang, sering kali karena kamu merindukan atau mencintainya.

Pendahuluan

Ungkapan “ache for sb” mengungkapkan perasaan emosional yang mendalam terhadap seseorang. Frasa ini biasanya digunakan untuk menggambarkan kerinduan atau keinginan yang kuat, terutama saat Anda sangat merindukan seseorang. Makna “ache for sb” berkaitan dengan perasaan sedih atau hasrat, biasanya terkait dengan cinta atau hubungan dekat. Ekspresi ini sering ditemukan dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan untuk menyampaikan emosi yang tulus. Memahami cara menggunakan “ache for sb” dengan benar dapat membantu pembelajar terdengar lebih alami dan ekspresif dalam bahasa Inggris.

Kotak Info Cepat

Frasa kerja: ache for somebody
Jenis: Intransitif
Tingkat: B2 (Menengah Atas)
Arti singkat: Merasakan kerinduan yang kuat atau rasa sakit emosional untuk seseorang

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Ache for sb” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Anda tidak dapat memisahkan “ache” dan “for” dengan menyisipkan kata-kata di antara keduanya. Orang yang Anda rindukan selalu mengikuti preposisi “for.”

Pola:

Example: She aches for him. (Dia sangat merindukannya.)

Contoh-contoh

I ache for my family when I am away from home. (Aku sangat merindukan keluargaku saat aku jauh dari rumah.)
He aches for his lost love every day. (Dia merindukan cinta yang hilang setiap hari.)
After moving abroad, she ached for her childhood friends. (Setelah pindah ke luar negeri, dia sangat merindukan teman-teman masa kecilnya.)
They ache for each other during the long separation. (Mereka sangat merindukan satu sama lain selama masa perpisahan yang panjang.)
Even now, I ache for my grandmother’s warm hugs. (Bahkan sekarang, aku sangat merindukan pelukan hangat nenekku.)

Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana “ache for sb in a sentence” mengungkapkan perasaan rindu yang mendalam atau merindukan seseorang.

Kesalahan Umum

Incorrect: I ache him every day.
Correct: I ache for him every day.
Incorrect: She aches for her.
Correct: She aches for her friend.
Incorrect: They ache their parents.
Correct: They ache for their parents.

Ingat, “ache” membutuhkan preposisi “for” sebelum orang yang kamu rindukan.

Perbedaan / Sinonim

Frasa serupa termasuk long for sb dan yearn for sb. Semua ini mengungkapkan keinginan kuat atau merindukan seseorang, tetapi dengan perbedaan kecil:

Ache for sb:: Berfokus pada rasa sakit emosional atau kerinduan yang mendalam.
Long for sb:: Keinginan atau harapan yang lebih umum untuk bersama seseorang.
Yearn for sb:: Sering digunakan dalam konteks puitis atau formal, menekankan keinginan yang intens.

Misalnya, “I ache for you” terdengar lebih emosional dan pribadi daripada “I long for you,” yang bisa terdengar lebih netral.

Kolokasi Umum

Ache for love (Rindu akan cinta)
Ache for home (Rindu rumah)
Ache for someone’s company (Merindukan kehadiran seseorang)
Ache for a hug (Rindu dipeluk)
Ache for connection (Rindu akan koneksi)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari ache for sb:

Ache For Sth

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: How have you been since your move?
Anna: Bagaimana kabarmu sejak kamu pindah?

Mark: Honestly, I ache for my old friends a lot.
Mark: Sejujurnya, aku sangat merindukan teman-teman lamaku.

Anna: I understand. It’s hard to be away from people you care about.
Anna: Aku mengerti. Sulit rasanya jauh dari orang-orang yang kamu sayangi.

Mark: Yes, every day feels empty without them.
Mark: Ya, setiap hari terasa hampa tanpa mereka.

Latihan

Fill in the blanks with the correct form of “ache for”:

She _________ her family when she is traveling.
They _________ each other during the long distance.
After the breakup, he _________ his ex-girlfriend deeply.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Q: Apakah “ache for sb” bersifat formal atau informal? A: Istilah ini dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal, tetapi lebih umum ditemukan dalam bahasa yang emosional atau sastra.
Q: Apakah “ache for” bisa digunakan untuk benda, bukan orang? A: Biasanya digunakan untuk orang, tapi terkadang juga untuk tempat atau ide abstrak seperti “ache for home.”
Q: Apa perbedaan antara “ache for” dan “miss”? A: “Ache for” mengungkapkan rasa sakit emosional atau kerinduan yang lebih dalam dibandingkan dengan “miss.”
Q: Bisakah saya mengatakan “I ache for you” kepada seseorang? A: Ya, itu adalah cara yang tulus untuk mengungkapkan kerinduan atau cinta yang mendalam.