Idiom Under Way – Signification et Exemples d’Utilisation en Phrases
Introduction à l’idiome ‘Under Way’
Bonjour, apprenants d’anglais ! Aujourd’hui, nous allons explorer l’idiome ‘under way’. Les idiomes apportent de la couleur et de la profondeur à toute langue, et ‘under way’ ne fait pas exception. Alors, commençons !
Définition de ‘Under Way’
Quand quelque chose est ‘under way’, cela signifie qu’elle a déjà commencé ou est en cours. Cela implique qu’une activité ou un événement se déroule activement, plutôt que d’être planifié ou discuté. Cet idiome est souvent utilisé pour décrire des projets, événements ou voyages en cours.
Origines de ‘Under Way’
L’origine de cet idiome remonte à la terminologie nautique. En navigation, lorsqu’un navire est ‘under way’, cela signifie qu’il est en mouvement, propulsé par le vent ou la puissance du moteur. Avec le temps, cette expression s’est étendue au-delà du contexte maritime pour devenir un idiome couramment utilisé.
Exemples de phrases
1. The construction of the new library is under way, and it’s expected to be completed by next year.
(La construction de la nouvelle bibliothèque est en cours, et elle devrait être achevée d’ici l’année prochaine.) 2. The marathon is already under way, with participants from all over the world.
(Le marathon est déjà under way, avec des participants du monde entier.) 3. The negotiations between the two countries are under way, aiming for a peaceful resolution.
(Les négociations entre les deux pays sont under way, visant une résolution pacifique.) 4. The preparations for the concert are under way, with the stage being set up and sound checks in progress.
(Les préparatifs du concert sont under way, avec la scène en cours d’installation et les vérifications sonores en cours.) 5. The investigation into the incident is under way, and the authorities are gathering evidence.
(L’enquête sur l’incident est under way, et les autorités rassemblent des preuves.)
Leçons d’expressions idiomatiques associées
Découvrez d’autres leçons liées à l’expression idiomatique : under way:
Conclusion
Comprendre et utiliser des idiomes comme ‘under way’ améliore non seulement vos compétences linguistiques, mais vous permet également de communiquer plus efficacement. Alors, la prochaine fois que vous rencontrerez cet idiome, vous saurez exactement ce qu’il signifie. Continuez à explorer le monde fascinant des idiomes et bon apprentissage !