Idiom All Told – Signification et Exemples d’Utilisation en Phrases
Introduction à ‘All Told’
Bonjour à tous ! Bienvenue à la leçon d’anglais d’aujourd’hui. Dans cette session, nous allons explorer l’idiome ‘all told’. Les idiomes sont des expressions fascinantes qui ajoutent de la couleur et de la profondeur à notre langue. ‘All Told’ ne fait pas exception. Alors, plongeons-y !
La signification de ‘All Told’
Quand nous disons ‘all told’, nous faisons référence au nombre ou à la quantité totale ou complète de quelque chose. Il est souvent utilisé pour résumer ou donner un compte final d’une situation ou d’un événement. C’est comme dire ‘au total’ ou ‘dans l’ensemble’.
Exemples de phrases
Pour mieux comprendre l’utilisation de ‘all told’, regardons quelques exemples de phrases : 1. ‘There were 100 guests all told at the wedding.’
(Il y avait 100 invités au total lors du mariage.) 2. ‘The project, all told, took us six months to complete.’
(Le projet, dans l’ensemble, nous a pris six mois pour être terminé.) 3. ‘The cost of the trip, all told, was around $2000.’
(Le coût du voyage, au total, était d’environ 2000 $.) Dans chacune de ces phrases, ‘all told’ est utilisé pour fournir un compte final ou un total.
Variations et synonymes
Bien que ‘all told’ soit couramment utilisé, il existe d’autres expressions qui véhiculent un sens similaire. Celles-ci incluent ‘in all’, ‘altogether’ et ‘in total’. Donc, si vous êtes dans une situation où vous voulez exprimer le nombre ou la quantité complète, vous avez plusieurs options.
Leçons d’expressions idiomatiques associées
Découvrez d’autres leçons liées à l’expression idiomatique : all told:
Conclusion
Cela nous amène à la fin de notre leçon sur l’idiome ‘all told’. Les idiomes sont comme de petits puzzles qui enrichissent notre langue. En les comprenant et en les utilisant correctement, nous devenons plus fluides et expressifs. Alors, continuez à explorer les idiomes, et bientôt vous pourrez utiliser ‘all told’ dans vos conversations. Merci de votre attention, et à la prochaine leçon !