¿Qué significa “Task sb with sth”?
«Task sb with sth» significa asignar a alguien un trabajo o responsabilidad específica para completar.
Introducción
El verbo compuesto «Task sb with sth» se usa comúnmente tanto en el inglés hablado como en el escrito. Se refiere a asignar una tarea o responsabilidad específica a alguien. Entender el significado de Task sb with sth ayuda a los estudiantes a comunicarse con claridad al hablar de delegar trabajos o responsabilidades. Esta expresión es práctica en el trabajo, la escuela o situaciones cotidianas donde se le pide a alguien que se encargue de una tarea específica. Al dominar su uso, puedes sonar más natural y profesional en las conversaciones en inglés.
Caja de Información Rápida
- Verbo compuesto: Task somebody with something
- Tipo: Transitivo
- Nivel: B2
- Significado breve: Darle a alguien un trabajo o responsabilidad
Estructura (Reglas gramaticales)
«Task sb with sth» es un verbo frasal transitivo e inseparable. Esto significa que no se puede separar el verbo y la preposición.
Los patrones comunes incluyen:
-
Task + somebody + with + something (a task or responsibility)
- Example: The manager tasked her with preparing the report. (La gerente le asignó la tarea de preparar el informe.)
¿Cómo se usa “Task sb with sth”?
Usa este phrasal verb cuando quieras decir que a alguien se le asigna una tarea específica. A menudo aparece en contextos formales o laborales, pero también puede usarse en situaciones informales.
Asegúrate de seguir la estructura: tarea + persona + with + tarea. La parte de “tarea” suele ser un sustantivo o una frase nominal que describe el trabajo o la asignación.
Ejemplos
Cuando comenzó el proyecto, el supervisor me encargó recopilar todos los datos.
- The teacher tasked the students with completing the homework by Friday. (El profesor encargó a los estudiantes que terminaran la tarea para el viernes.)
- She was tasked with organizing the company’s annual event. (Ella recibió la responsabilidad de organizar el evento anual de la empresa.)
- The coach tasked the team with improving their defense skills. (El entrenador encargó al equipo que mejorara sus habilidades defensivas.)
- Our boss tasked us with finding new clients for the business. (Nuestro jefe nos encargó encontrar nuevos clientes para el negocio.)
Aquí ves cómo usar “Task sb with sth” en una oración para mostrar claramente la responsabilidad.
Errores Comunes
A veces los estudiantes confunden el orden o omiten la preposición “with.”
- Incorrect: The manager tasked me the report.
- Correct: The manager tasked me with the report.
- Incorrect: She tasked with organizing the event.
- Correct: She was tasked with organizing the event.
Recuerda, “with” es necesario después de “task sb” para introducir la tarea.
Diferencias / Sinónimos
Verbos similares incluyen «assign,» «charge,» y «delegate.» Sin embargo, «task sb with sth» se centra en asignar una tarea específica de manera clara.
- Assign:: Más general, puede usarse con o sin «with». Ejemplo: Ella le asignó el proyecto.
- Charge:: Generalmente implica responsabilidad por algo más grande. Ejemplo: Se le encargó gestionar el equipo.
- Delegate:: Medios para delegar tareas, a menudo desde una autoridad superior. Ejemplo: La gerente delegó la tarea a su asistente.
“Task sb with sth” es ideal cuando se quiere enfatizar la tarea exacta que se le asigna a alguien.
Colocaciones comunes
La gente suele usar «task sb with sth» seguido de objetos típicos relacionados con el trabajo o la escuela. Aquí tienes algunos comunes:
- Preparing a report – making a detailed document (Preparar un informe: elaborar un documento detallado)
- Completing a project – finishing assigned work (Completar un proyecto – terminar el trabajo asignado)
- Organizing an event – planning a meeting or party (Organizar un evento: planificar una reunión o una fiesta)
- Gathering information – collecting data or facts (Recolección de información: recopilar datos o hechos)
- Managing a team – leading a group of people (Gestionar un equipo: liderar a un grupo de personas)
Diálogo de la vida real
Imagina una conversación en el trabajo:
Manager: I’m going to task you with updating the client list.
Gerente: Te voy a encargar la actualización de la lista de clientes.
Employee: Sure! When do you need it done?
Empleado: ¡Claro! ¿Para cuándo lo necesitas?
Manager: By the end of the week.
Gerente: Para el final de la semana.
Práctica
Fill in the blanks with the correct form of the phrasal verb:
- The teacher ______ the students ______ writing an essay.
- Our boss ______ me ______ creating a new marketing plan.
- They ______ her ______ organizing the conference.
Preguntas frecuentes
- Q:¿Puedo decir «task someone the job» sin «with»? No, «with» es necesario para introducir la tarea.
- Q:¿Es «task sb with sth» formal o informal? Es más formal, pero puede usarse en conversaciones cotidianas.
- Q:¿Se puede usar «task» sin «with»? Cuando se usa como verbo que significa «asignar,» generalmente necesita «with» para especificar la tarea.
- Q:¿Es separable la expresión «task sb with sth»? No, es inseparable; no se puede colocar el objeto entre «task» y «with.»
- Q:¿Cuáles son sinónimos de «task sb with sth»? Asignar, delegar, encargar.
