¿Qué significa “Go for sth”?
“Go for sth” significa elegir, intentar o probar algo. Se usa a menudo cuando alguien decide actuar o seleccionar una opción.
Introducción
El verbo compuesto «go for sth» es común en el inglés cotidiano y tiene varios significados relacionados. Principalmente, significa elegir o intentar conseguir algo, ya sea un trabajo, un objeto o una oportunidad. También puede significar atacar o apoyar algo, dependiendo del contexto. Entender el significado de «go for sth» ayuda a los estudiantes a usarlo de manera natural en las conversaciones. Esta expresión es útil para expresar decisiones, preferencias o acciones en situaciones informales y formales. Al aprender a usar «go for sth,» puedes mejorar tu fluidez en inglés y sonar más natural.
Caja de información rápida
- Verbo compuesto: go for sth (ir a por algo)
- Tipo: Transitivo
- Nivel: B1 (Intermedio)
- Significado breve: Elegir, intentar conseguir o probar algo
Estructura (Reglas gramaticales)
«Go for sth» es un verbo frasal separable porque puedes colocar el objeto (algo) después de «go for.» La estructura es:
-
Subject + go for + something (e.g., She went for the red dress.)
- It is always followed by an object (something). (Siempre va seguido de un objeto (algo).)
Nota: «sth» significa «algo» y debe ser reemplazado por un sustantivo o pronombre.
¿Cómo usar «Go for sth»?
Usas «go for sth» cuando quieres decir que alguien elige o intenta conseguir algo. Puede describir decisiones, intentos o preferencias. Por ejemplo, puedes decir «I will go for the chicken» al elegir comida o «He decided to go for the promotion» al intentar obtener un puesto de trabajo. También se usa para animar a alguien a intentar o atacar, como en «Go for the goal!»
Ejemplos
Aquí tienes algunas oraciones naturales usando «go for sth in a sentence»:
- She decided to go for the blue shoes instead of the black ones. (Ella decidió optar por los zapatos azules en lugar de los negros.)
- If you want to succeed, you have to go for your dreams. (Si quieres tener éxito, debes luchar por tus sueños.)
- They went for the cheaper option to save money. (Eligieron la opción más económica para ahorrar dinero.)
- He is going for a new job next month. (Él va a buscar un nuevo trabajo el próximo mes.)
- Don’t hesitate—go for it! (No lo dudes, ¡lánzate!)
Errores Comunes
Muchos estudiantes confunden “go for sth” con otros phrasal verbs o lo usan incorrectamente en oraciones. Aquí hay algunos ejemplos:
- Incorrect: I go for to the store.
- Correct: I go for groceries at the store.
- Incorrect: She go for the answer.
- Correct: She goes for the right answer.
Recuerda, “go for sth” necesita un objeto, y la forma verbal debe concordar con el sujeto.
Diferencias / Sinónimos
«Go for sth» es similar a «choose,» «try for,» o «opt for,» pero hay diferencias. «Choose» significa escoger una opción. «Try for» se centra en intentar conseguir algo, generalmente una meta. «Opt for» es más formal y significa seleccionar una opción.
Por ejemplo:
- “Ella eligió el vestido rojo.”
- Él está intentando conseguir un ascenso.
- Optaron por un hotel más barato.
“Go for sth” puede ser más informal y versátil que estos sinónimos.
Colocaciones comunes
Algunos objetos comunes que se usan con «go for» incluyen:
- Go for a job: Try to get a position at work (Buscar un empleo: Intentar conseguir un puesto de trabajo)
- Go for a choice: Select an option (Ve por una opción: Selecciona una opción)
- Go for a goal: Attempt to achieve a target (Ir a por un gol: Intentar alcanzar un objetivo)
- Go for a prize: Try to win an award (Ir a por un premio: Intentar ganar un galardón)
- Go for a walk: Take a walk (note: here «go for» is used with a noun but has a slightly different meaning) (Dar un paseo: Salir a caminar (nota: aquí «go for» se usa con un sustantivo pero tiene un significado ligeramente diferente))
Verbos frasales relacionados
Aquí hay verbos frasales relacionados de go for sth:
Diálogo de la vida real
Aquí hay una conversación corta usando «go for sth»:
Anna: What dessert will you go for?
Anna: ¿Qué postre vas a elegir?
Ben: I think I’ll go for the chocolate cake.
Ben: Creo que me voy a decidir por el pastel de chocolate.
Anna: Good choice! I’m going for the ice cream.
Anna: ¡Buena elección! Yo me voy a pedir el helado.
Practicar
Fill in the blanks with the correct form of «go for»:
- She decided to ________ the blue jacket instead of the black one.
- Are you going to ________ the promotion at work?
- They usually ________ the cheaper flights when traveling.
- Don’t be afraid to ________ your dreams.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa «go for sth»? Significa elegir o intentar conseguir algo.
- ¿Es separable «go for sth»? Sí, puedes separar «go for» y el objeto.
- ¿Se puede usar «go for» sin un objeto? Por lo general, no. Necesita un objeto como «algo».
- ¿Es «go for sth» formal o informal? Es mayormente informal, pero puede usarse en contextos formales.
- ¿Cuáles son algunos sinónimos de «go for sth»? Elegir, intentar, optar por.

