¿Qué significa “Depend on sth”?
«Depend on sth» significa confiar en algo o estar influenciado por ello. Indica que una cosa requiere o depende de otra.
Introducción
La frase «Depend on sth» es un verbo compuesto común en inglés. Significa confiar o apoyarse en algo para obtener soporte, ayuda o un resultado. Entender el significado de depend on sth ayuda a los estudiantes a expresar situaciones donde una cosa está afectada o conectada con otra. Por ejemplo, podrías decir: «El éxito depende del trabajo duro», lo que significa que el trabajo duro es necesario para el éxito. Esta frase es útil en la conversación diaria, la escritura y contextos formales. Saber cómo usar depend on sth correctamente mejora tu comunicación y ayuda a evitar confusiones.
Caja de información rápida
- Verbo compuesto: depend on sth (depender de algo)
- Tipo: Inseparable
- Nivel: A2–B2
- Significado breve: Confiar en o estar influenciado por algo
Estructura (Reglas gramaticales)
«Depend on sth» es un verbo frasal inseparable. Esto significa que no puedes colocar el objeto entre «depend» y «on.» El objeto siempre va después de «on.»
Patrón correcto:
-
Depend + on + something
- Example: She depends on her friends for support. (Ella depende de sus amigos para recibir apoyo.)
Patrón incorrecto:
-
Depend + something + on
- Example: She depends her friends on. (Wrong) (Ella depende de sus amigos.)
¿Cómo usar «Depend on sth»?
Usas «depend on sth» cuando quieres decir que una cosa necesita o confía en otra. Puede describir relaciones entre personas, planes, hechos o condiciones. A menudo responde a la pregunta «¿De qué depende?»
Ejemplos de uso incluyen:
- Talking about trust: «You can depend on me.» (Hablando de confianza: «Puedes contar conmigo.»)
- Explaining causes: «The picnic depends on the weather.» (La excursión al aire libre depende del clima.)
- Describing conditions: «Your success depends on your effort.» (Tu éxito depende de tu esfuerzo.)
Ejemplos
- Depend on sth in a sentence: «Children depend on their parents for care.» (Los niños dependen de sus padres para recibir cuidado.)
- «Our holiday plans depend on the flight schedule.» (Nuestros planes de vacaciones dependen del horario de los vuelos.)
- «Good health depends on a balanced diet.» (La buena salud depende de una dieta equilibrada.)
- «You can always depend on him to help.» (Siempre puedes contar con él para que te ayude.)
- «The project’s success depends on teamwork.» (El éxito del proyecto depende del trabajo en equipo.)
Errores Comunes
- Incorrect: She depends her friends on for advice.
Correct: She depends on her friends for advice. - Incorrect: I depend about the results.
Correct: I depend on the results. - Incorrect: The outcome depends with the weather.
Correct: The outcome depends on the weather.
Diferencias / Sinónimos
Frases similares incluyen “rely on,” “count on” y “trust in.” Aunque todas expresan dependencia, existen algunas diferencias:
- Depend on:: Neutral, a menudo se usa para condiciones o hechos.
- Rely on:: Enfatiza la confianza o seguridad.
- Count on:: Informal, implica expectativa de ayuda.
- Trust in:: Más emocional o basado en creencias.
Ejemplo: «I depend on the bus schedule.» (hecho) vs. «Confío en mi mejor amigo.» (confianza)
Colocaciones comunes
- Depend on someone (e.g., parents, friends, team) (Depender de alguien (por ejemplo, padres, amigos, equipo))
- Depend on something (e.g., weather, results, effort) (Depender de algo (por ejemplo, el clima, los resultados, el esfuerzo))
- Depend on help (Depender de la ayuda)
- Depend on support (Depender del apoyo)
- Depend on circumstances (Depender de las circunstancias)
Verbos frasales relacionados
Aquí hay verbos frasales relacionados de depend on sth:
Diálogo de la vida real
Anna: Can we go hiking tomorrow?
Anna: ¿Podemos ir de excursión mañana?
Ben: It depends on the weather. If it rains, we should stay home.
Ben: Eso depende del clima. Si llueve, deberíamos quedarnos en casa.
Anna: Good point. Our plans depend on the forecast.
Anna: Buen punto. Nuestros planes dependen del pronóstico.
Practicar
Fill in the blanks with «depend on»:
- 1. Success in the exam __________ how much you study.
- 2. We __________ the internet for information every day.
- 3. The party __________ the number of guests who come.
Preguntas frecuentes
- Q: ¿Es separable «depend on»? A: No, «depend on» es inseparable. El objeto siempre va después de «on».
- Q: ¿Se puede usar «depend on» para personas y cosas? A: Sí, puede referirse tanto a personas como a cosas.
- Q: ¿Cuál es la diferencia entre «depend on» y «rely on»? A: «Depend on» es más neutral, mientras que «rely on» enfatiza la confianza o seguridad.
- Q: ¿Se puede usar «depend on» en la escritura formal? A: Sí, es apropiado tanto para contextos formales como informales.
- Q: ¿Qué preposición sigue a «depend»? A: La preposición «on» siempre sigue a «depend».
