Under the influence ইডিয়ম – অর্থ এবং বাক্যে উদাহরণ সহ ব্যবহার
‘Under the Influence’-এর পরিচিতি
হ্যালো, ইংরেজি শিক্ষার্থীরা! আজ আমরা ইডিয়মের আকর্ষণীয় জগতে প্রবেশ করছি। আমাদের ফোকাস হচ্ছে ‘under the influence’ অভিব্যক্তিটি। যদিও এর একটি শাব্দিক অর্থ থাকতে পারে, এটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় রূপক অর্থে। চলুন একসাথে এর সূক্ষ্মতা অন্বেষণ করি!
রূপক অর্থ
যখন কেউ বলে তারা ‘under the influence’ এর মধ্যে আছে, তারা শুধুমাত্র শারীরিক কোনো পদার্থের কথা বলছে না। বরং, এর অর্থ হলো কিছু বা কারো দ্বারা প্রভাবিত হওয়া। এটি হতে পারে একটি ধারণা, কারো কাজ, বা এমনকি একটি অনুভূতি। এই ইডিয়মটি ধারণা দেয় যে কেউ কোনোভাবে প্রভাবিত বা প্রভাবিত হয়েছে।
উদাহরণ বাক্য
ইডিয়মটি ভালোভাবে বুঝতে, আসুন কিছু উদাহরণ বাক্য দেখি: 1. ‘She made that decision under the influence of her friends.’
(সে তার বন্ধুদের প্রভাবের অধীনে সেই সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।) 2. ‘His writing style is clearly under the influence of Hemingway.’
(তার লেখার ধরন স্পষ্টতই হেমিংওয়ের প্রভাবের অধীনে আছে।) 3. ‘The team’s performance was under the influence of their coach’s motivational speech.’
(দলের পারফরম্যান্স তাদের কোচের প্রেরণাদায়ক ভাষণের প্রভাবের অধীনে ছিল।) এই বাক্যগুলো বিভিন্ন প্রসঙ্গ দেখায় যেখানে এই ইডিয়মটি ব্যবহৃত হয়, যা এর বহুমুখিতা তুলে ধরে।
সাধারণ ব্যবহারের পরিস্থিতি
‘Under the influence’ বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হতে পারে, তবে এটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয় যখন কোনো ব্যক্তির কাজ বা সিদ্ধান্তে বাহ্যিক প্রভাবের কথা বলা হয়। এটি স্বীকার করার একটি উপায় যে আমরা সবসময় সম্পূর্ণ স্বাধীন নই, কারণ আমাদের চারপাশের পরিবেশ আমাদের প্রভাবিত করে।
সম্পর্কিত বাগধারার পাঠ
এর সাথে সম্পর্কিত আরও বাগধারার পাঠ শিখুন: under the influence:
সারসংক্ষেপ
‘Under the influence’ এর মতো ইডিয়ম বোঝা শুধু আপনার ভাষার দক্ষতা বাড়ায় না, বরং যোগাযোগের গভীর স্তরগুলো বুঝতেও সাহায্য করে। তাই, পরের বার যখন আপনি এই অভিব্যক্তির মুখোমুখি হবেন, তখন এর রূপক অর্থ সম্পর্কে আপনার পূর্ণ ধারণা থাকবে। ইডিয়ম অন্বেষণ চালিয়ে যান, শীঘ্রই আপনি এই ভাষাগত রত্নগুলোর মাস্টার হবেন। শুভ শেখা!