At the Expense of ইডিয়ম – অর্থ এবং বাক্যে উদাহরণ ব্যবহার
ইডিয়মের পরিচিতি
সবাইকে স্বাগতম! আজকের ইংরেজি পাঠে আপনাদের সবাইকে স্বাগত জানাই। ইডিয়ম হলো ভাষার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, যা আমাদের কথোপকথনে গভীরতা এবং রঙ যোগ করে। আজ আমরা ‘at the expense of’ ইডিয়মটির অর্থ এবং ব্যবহার সম্পর্কে জানব। চলুন শুরু করি!
‘At the Expense of’ এর সংজ্ঞা
যখন আমরা বলি ‘at the expense of’, এর অর্থ হলো একটি জিনিস অর্জিত বা লাভ করা হয়েছে, কিন্তু অন্য কিছু ত্যাগ বা ক্ষতির বিনিময়ে। এটি বোঝায় যে এখানে একটি বিনিময় বা খরচ জড়িত। এই ইডিয়মটি সাধারণত এমন পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যেখানে একজন বা একটি জিনিস লাভবান হয়, কিন্তু অন্য একজন বা অন্য একটি জিনিসের ক্ষতির বিনিময়ে।
উদাহরণ বাক্য
‘At the expense of’ ভালভাবে বুঝতে, চলুন কিছু উদাহরণ বাক্য দেখি: 1. ‘She achieved great success in her career, but it was at the expense of her personal life.’
(তিনি তার ক্যারিয়ারে বড় সাফল্য অর্জন করেছিলেন, কিন্তু এটি তার ব্যক্তিগত জীবনের ক্ষতির বিনিময়ে ছিল।) 2. ‘The company’s profits increased, but it was at the expense of employee satisfaction.’
(কোম্পানির লাভ বেড়েছে, কিন্তু এটি কর্মচারীদের সন্তুষ্টির ক্ষতির বিনিময়ে হয়েছে।) 3. ‘He won the argument, but it was at the expense of his friendship with her.’
(সে বিতর্ক জিতেছে, কিন্তু এটি তার তার সাথে বন্ধুত্বের ক্ষতির বিনিময়ে হয়েছে।) এই বাক্যগুলো দেখায় যে কিছু লাভ করা হয়েছে, কিন্তু অন্য একটি দিকের ক্ষতির বিনিময়ে।
পরিবর্তন এবং সমার্থক শব্দ
‘At the expense of’ একটি প্রচলিত ইডিয়ম হলেও, এর পরিবর্তন এবং সমার্থক শব্দ রয়েছে যা একই অর্থ বহন করে। কিছু বিকল্প হলো ‘to the detriment of’, ‘to the disadvantage of’, অথবা শুধু ‘at a cost’। এই পরিবর্তনগুলো প্রসঙ্গ অনুযায়ী বিনিময়যোগ্য।
সম্পর্কিত বাগধারার পাঠ
এর সাথে সম্পর্কিত আরও বাগধারার পাঠ শিখুন: at the expense of:
উপসংহার
‘At the expense of’ এর মতো ইডিয়ম বোঝা আমাদের ভাষার দক্ষতা বাড়ায় এবং সূক্ষ্ম ভাব প্রকাশের ক্ষমতা উন্নত করে। তাই, পরবর্তীবার যখন আপনি এই ইডিয়মটি দেখবেন, আপনি ঠিক বুঝতে পারবেন এর অর্থ। ইডিয়মের জগৎ অন্বেষণ চালিয়ে যান, শীঘ্রই আপনি এগুলো সহজেই ব্যবহার করতে পারবেন। আজকের পাঠ এখানেই শেষ। দেখার জন্য ধন্যবাদ, এবং পরবর্তী পাঠে দেখা হবে!