معنى “Task sb with sth” وأمثلة: كيفية استخدام هذا الفعل العباري

ماذا يعني تعبير “Task sb with sth”؟

تعني عبارة “Task sb with sth” تكليف شخص بمهمة أو مسؤولية محددة لإنجازها.

مقدمة

الفعل المركب “Task sb with sth” يُستخدم بشكل شائع في اللغة الإنجليزية المحكية والمكتوبة. يشير إلى تكليف شخص بمهمة أو واجب معين. فهم معنى Task sb with sth يساعد المتعلمين على التواصل بوضوح عند الحديث عن تفويض وظائف أو مسؤوليات. هذه العبارة عملية في العمل أو المدرسة أو المواقف اليومية التي يُطلب فيها من شخص ما التعامل مع مهمة محددة. من خلال إتقان استخدامها، يمكنك أن تبدو أكثر طبيعية واحترافية في المحادثات الإنجليزية.

مربع المعلومات السريعة

• الفعل المركب: Task somebody with something
• نوع: متعدٍ
• المستوى: B2
• المعنى المختصر: تكليف شخص بمهمة أو مسؤولية

التركيب (قواعد النحو)

“Task sb with sth” هو فعل مركب متعدٍ وغير قابل للفصل. هذا يعني أنه لا يمكنك فصل الفعل عن حرف الجر.

تشمل الأنماط الشائعة:

Task + somebody + with + something (a task or responsibility)
• Example: The manager tasked her with preparing the report. (كلّفها المدير بإعداد التقرير.)

كيف تستخدم “Task sb with sth”؟

استخدم هذا الفعل العباري عندما تريد أن تقول إن شخصًا ما مُكلف بمهمة محددة. غالبًا ما يظهر في السياقات الرسمية أو المتعلقة بالعمل، لكنه يمكن أن يُستخدم أيضًا في الأجواء غير الرسمية.

تأكد من اتباع الهيكل: المهمة + الشخص + with + المهمة. جزء “المهمة” يكون عادةً اسماً أو عبارة اسمية تصف العمل أو التكليف.

أمثلة

عندما بدأ المشروع، كلفني المشرف بجمع جميع البيانات.

• The teacher tasked the students with completing the homework by Friday. (كلّف المعلم الطلاب بإتمام الواجب المنزلي بحلول يوم الجمعة.)
• She was tasked with organizing the company’s annual event. (كُلِّفَت بتنظيم الحدث السنوي للشركة.)
• The coach tasked the team with improving their defense skills. (كلّف المدرب الفريق بتحسين مهاراتهم الدفاعية.)
• Our boss tasked us with finding new clients for the business. (كلفنا مديرنا بالبحث عن عملاء جدد للشركة.)

هنا، ترى كيف تستخدم “Task sb with sth” في جملة لتوضيح المسؤولية بشكل واضح.

الأخطاء الشائعة

أحيانًا يخلط المتعلمون ترتيب الكلمات أو يتركون حرف الجر “with”.

• Incorrect: The manager tasked me the report.
• Correct: The manager tasked me with the report.
• Incorrect: She tasked with organizing the event.
• Correct: She was tasked with organizing the event.

تذكر، كلمة “with” ضرورية بعد “task sb” لتقديم المهمة.

الاختلافات / المرادفات

الأفعال المشابهة تشمل “يُعيّن”، “يُكلّف”، و”يفوّض”. ومع ذلك، فإن “task sb with sth” يركز على إعطاء مهمة محددة بوضوح.

• Assign:: بشكل عام أكثر، يمكن استخدامها مع أو بدون “with”. مثال: كلفته بالمشروع.
• Charge:: عادةً ما يشير إلى تحمل مسؤولية شيء أكبر. مثال: تم تكليفه بإدارة الفريق.
• Delegate:: وسائل نقل المهام، غالبًا من سلطة أعلى. مثال: كلف المدير مساعدته بالمهمة.

عبارة “Task sb with sth” مثالية عند التأكيد على المهمة المحددة التي يُكلف بها شخص ما.

التراكيب الشائعة

غالبًا ما يستخدم الناس عبارة “task sb with sth” متبوعة بأشياء مرتبطة عادةً بالعمل أو المدرسة. إليك بعض الأمثلة الشائعة:

• Preparing a report – making a detailed document (إعداد تقرير – إعداد وثيقة مفصلة)
• Completing a project – finishing assigned work (إكمال المشروع – إنهاء العمل المكلف به)
• Organizing an event – planning a meeting or party (تنظيم حدث – تخطيط اجتماع أو حفلة)
• Gathering information – collecting data or facts (جمع المعلومات – تجميع البيانات أو الحقائق)
• Managing a team – leading a group of people (إدارة فريق – قيادة مجموعة من الأشخاص)

حوار واقعي

تخيل محادثة في العمل:

Manager: I’m going to task you with updating the client list.
المدير: سأكلفك بتحديث قائمة العملاء.

Employee: Sure! When do you need it done?
الموظف: بالتأكيد! متى تحتاج إنجازه؟

Manager: By the end of the week.
المدير: بحلول نهاية الأسبوع.

تدريب

Fill in the blanks with the correct form of the phrasal verb:

• The teacher ______ the students ______ writing an essay.
• Our boss ______ me ______ creating a new marketing plan.
• They ______ her ______ organizing the conference.

الأسئلة المتكررة

• Q:هل يمكنني قول “task someone the job” بدون “with”؟ لا، من الضروري استخدام “with” لتقديم المهمة.
• Q:هل تعبير “task sb with sth” رسمي أم غير رسمي؟ هو أكثر رسمية لكنه يمكن استخدامه في المحادثات اليومية.
• Q:هل يمكن استخدام “task” بدون “with”؟ عندما تُستخدم كفعل بمعنى “تعيين”، فعادةً ما تحتاج إلى “with” لتحديد المهمة.
• Q:هل يمكن فصل “task sb with sth”؟ لا، لا يمكن فصله؛ لا يمكنك وضع المفعول به بين “task” و”with”.
• Q:ما هي المرادفات لعبارة “Task sb with sth”؟ تعيين، تفويض، تكليف بـ.