معنى “Improve on sth” / أمثلة / كيفية الاستخدام

ماذا يعني مصطلح “Improve on sth”؟

تعني عبارة “Improve on sth” تحسين شيء ما ليصبح أفضل مما كان عليه سابقًا، خاصة عند المقارنة بالإصدار الأصلي أو الأداء السابق.

مقدمة

عبارة “improve on sth” هي فعل مركب شائع في اللغة الإنجليزية يُستخدم لوصف فعل تحسين أو تحقيق تقدم يتجاوز حالة أو جودة موجودة. تشير “sth” إلى “شيء ما”، والذي يمكن أن يكون شيئًا ماديًا، فكرة، مهارة، أو أداء. فهم معنى improve on sth يساعد المتعلمين على التعبير عن كيفية قيامهم أو قيام الآخرين بإجراء تغييرات تؤدي إلى نتائج أفضل. على سبيل المثال، قد تحسن على وصفة بإضافة مكونات جديدة أو تحسن على نتيجتك السابقة في الامتحان. تبرز هذه العبارة المقارنة بين النسخة الأصلية والمحسنة، مما يجعلها مفيدة في العديد من المحادثات والكتابات اليومية.

مربع المعلومات السريعة

• الفعل المركب: “Improve on something”
• نوع: متعدٍ
• المستوى: B2
• المعنى المختصر: جعل شيء ما أفضل مما كان عليه سابقًا

التركيب (قواعد النحو)

“Improve on sth” هو فعل مركب قابل للفصل. يمكنك وضع المفعول به (شيء ما) إما مباشرة بعد “improve” أو بعد “on.”

• improve on something (most common) (تحسين شيء ما)
• improve something (less common, but possible in informal contexts) (تحسين شيء ما (أقل شيوعًا، لكنه ممكن في السياقات غير الرسمية))

أمثلة:

• She improved on her last performance. (لقد حسّنت من أدائها السابق.)
• They want to improve the design. (يريدون تحسين التصميم.)

كيف تستخدم “Improve on sth”؟

استخدم “improve on sth” عندما تريد أن تقول إن شخصًا ما قد صنع نسخة أفضل من شيء ما أو قام بعمل أفضل من قبل. غالبًا ما يتضمن ذلك مقارنة مع نسخة أو معيار سابق.

يُستخدم هذا التعبير عادة في سياقات مثل العمل، الدراسة، الرياضة، التكنولوجيا، أو المشاريع الإبداعية. على سبيل المثال، عند الحديث عن “Improve on” نتيجة أو طريقة سابقة، يكون هذا التعبير مناسبًا تمامًا.

أمثلة

إليك بعض الجمل الطبيعية التي توضح كيفية استخدام “improve on sth in a sentence”:

• She improved on her last essay by adding more detailed examples. (حسّنت مقالها السابق بإضافة أمثلة أكثر تفصيلاً.)
• The company improved on the original model by increasing battery life. (حسّنت الشركة النموذج الأصلي من خلال زيادة عمر البطارية.)
• He always tries to improve on his previous running time. (دائمًا ما يسعى لتحسين زمنه السابق في الجري.)
• We need to improve on the quality of our customer service. (نحن بحاجة إلى رفع مستوى جودة خدمة العملاء لدينا.)
• Can you improve on this design to make it more user-friendly? (هل يمكنك تطوير هذا التصميم ليصبح أكثر سهولة في الاستخدام؟)

الأخطاء الشائعة

في بعض الأحيان يخلط المتعلمون بين “improve on” و”improve” أو يستخدمونها بشكل غير صحيح. إليك بعض الأمثلة التي يجب تجنبها:

• Incorrect: I want to improve on my English skills. (This is correct)
• Incorrect: I want to improve my English skills on. (Wrong word order)
• Incorrect: She improved the on her project. (Wrong placement)
• Correct: She improved on her project by adding new ideas.

تذكر، أن “improve on” تتطلب وجود مفعول به بعد “on”، ويجب ألا يتم تقسيم العبارة بشكل خاطئ.

الاختلافات / المرادفات

عبارة “Improve on sth” تشبه “make better” أو “enhance”، لكنها دائمًا ما تشير إلى المقارنة مع شيء موجود بالفعل.

قارن مع:

• Improve sth:: يركز على جعل شيء ما أفضل دون بالضرورة مقارنته بالإصدار السابق. مثال: “نحن بحاجة إلى تحسين النظام.”
• Build on sth:: يعني تطوير شيء ما أو الإضافة إليه، وليس بالضرورة جعله أفضل. مثال: “سنبني على نجاح العام الماضي.”
• Work on sth:: يعني قضاء الوقت في محاولة تحسين أو إصلاح شيء ما، دون وجود مقارنة مباشرة. مثال: “هي تعمل على عرضها التقديمي.”

يشير مصطلح “Improve on” تحديدًا إلى التفوق على معيار أو نسخة سابقة.

التراكيب الشائعة

إليك بعض الأشياء الشائعة المستخدمة مع “improve on” ومعانيها:

• Performance: To do better than before in a task or event. (الأداء: أن تحقق نتائج أفضل مما كنت عليه سابقًا في مهمة أو حدث ما.)
• Design: To create a better version of a product or plan. (التصميم: إنشاء نسخة محسنة من منتج أو خطة.)
• Result: To achieve a better outcome than previously. (النتيجة: تحقيق نتيجة أفضل من السابقة.)
• Method: To develop a more effective way of doing something. (الطريقة: لتطوير وسيلة أكثر فعالية للقيام بشيء ما.)
• Score: To achieve a higher number in tests or games. (النتيجة: تحقيق رقم أعلى في الاختبارات أو الألعاب.)

حوار من الحياة الواقعية

إليك محادثة قصيرة تستخدم عبارة “Improve on sth”:

Anna: I think I can improve on my last painting.
آنا: أعتقد أنني أستطيع أن أجعل لوحتي الأخيرة أفضل مما كانت عليه.

Tom: That sounds great! What will you change?
توم: هذا يبدو رائعًا! ما الذي ستقوم بتعديله؟

Anna: I want to improve on the colors and make them more vibrant.
آنا: أريد أن أجعل الألوان أكثر حيوية وإشراقًا.

Tom: I’m sure it will look amazing!
توم: أنا متأكد أنه سيبدو رائعًا!

تدريب

Try to complete the sentence with the correct form of “improve on sth”:

• She wants to __________ her previous test score by studying harder.
• The engineers are working to __________ the old software.
• Can you __________ this report before the meeting?

الأسئلة المتكررة

• ماذا يعني “Improve on sth”؟ يعني تحسين شيء ما ليصبح أفضل مما كان عليه من قبل.
• هل يمكن فصل “improve on”؟ نعم، لكن عادةً ما يتبع “improve on” مباشرةً المفعول به.
• هل يمكنني قول “تحسين شيء ما” بدلاً من ذلك؟ نعم، لكن “Improve on something” تؤكد على التفوق على نسخة سابقة.
• هل تعبير “improve on” رسمي أم غير رسمي؟ هو تعبير محايد ويمكن استخدامه في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء.
• ما هي الكلمات الشائعة المستخدمة مع “improve on”؟ الأداء، التصميم، النتيجة، الطريقة، الدرجة هي تراكيب شائعة.