ماذا يعني مصطلح “Depend on sb”؟
تعني عبارة “Depend on sb” الاعتماد على شخص ما للحصول على المساعدة أو الدعم أو للقيام بشيء ما. وهي تعبر عن الثقة والتوقع بأن يكون هذا الشخص موجودًا عند الحاجة.
مقدمة
عبارة “Depend on sb” تُستخدم بشكل شائع في اللغة الإنجليزية اليومية للتعبير عن الثقة والاعتماد على شخص آخر. عندما تعتمد على شخص ما، فإنك تؤمن بأنه سيساعدك أو سيتصرف بطريقة معينة. معنى depend on sb يبرز أهمية العلاقات التي يحتاج فيها شخص إلى دعم أو مساعدة من آخر. هذه العبارة مفيدة في العديد من السياقات، من العلاقات الشخصية إلى مواقف العمل. فهم كيفية استخدام “depend on sb” بشكل صحيح يمكن أن يحسن تواصلك ويساعدك على التعبير عن مشاعرك أو توقعاتك بوضوح.
مربع المعلومات السريعة
- الفعل المركب: Depend on sb (sb = شخص ما)
- النوع: لازم (يعتمد على حرف جر + مفعول به)
- المستوى: A2–B1
- المعنى المختصر: الاعتماد على شخص ما للمساعدة أو الدعم
التركيب (قواعد النحو)
“Depend on sb” هو فعل مركب لا ينفصل. التركيب دائمًا هو:
-
Depend + on + somebody/something
على سبيل المثال:
- She depends on her friends for advice. (هي تعتمد على أصدقائها للحصول على النصيحة.)
- We depend on electricity to work. (نحن نعتمد على الكهرباء للعمل.)
لا يمكنك فصل كلمتي “depend” و “on” بكلمات أخرى.
كيف تستخدم “Depend on sb”؟
استخدم “depend on sb” عندما تريد أن تقول إنك تثق بشخص ما أو تحتاجه ليقوم بشيء من أجلك. غالبًا ما يشير إلى الدعم العاطفي أو المساعدة أو الاعتمادية. يمكن استخدامه في المواقف الرسمية وغير الرسمية على حد سواء. يمكنك أيضًا استخدامه للحديث عن الأشياء، وليس فقط الأشخاص.
أمثلة على المواقف:
- Relying on a family member during difficult times (الاعتماد على أحد أفراد العائلة في الأوقات الصعبة)
- Trusting a colleague to complete a task (الاعتماد على زميل في إنجاز مهمة.)
- Depending on services like electricity or the internet (الاعتماد على خدمات مثل الكهرباء أو الإنترنت)
أمثلة
- I depend on my sister when I need advice. (أعتمد على أختي عندما أحتاج إلى نصيحة.)
- You can always depend on him to keep a secret. (يمكنك دائمًا الاعتماد عليه في حفظ السر.)
- Many farmers depend on the rain for their crops. (يعتمد العديد من المزارعين على الأمطار من أجل محاصيلهم.)
- We depend on public transport to get to work every day. (نعتمد على وسائل النقل العامة للوصول إلى العمل يوميًا.)
- Depend on sb in a sentence: She depends on her coach for guidance. (هي تعتمد على مدربها للحصول على الإرشاد.)
الأخطاء الشائعة
- Incorrect: I depend him for help.
Correct: I depend on him for help. - Incorrect: She depends to her parents.
Correct: She depends on her parents. - Incorrect: They depend their friends.
Correct: They depend on their friends.
الاختلافات / المرادفات
تشمل العبارات المشابهة “rely on” و”count on” و”trust”. كلها تعبر عن الاعتماد ولكن مع فروق بسيطة:
- Depend on:: الاعتماد العام، غالبًا ما يكون عاطفيًا أو عمليًا.
- Rely on:: أكثر رسمية، تؤكد على اليقين والثقة.
- Count on:: غير رسمي، يوحي بالثقة بأن شخصًا ما سيفعل شيئًا.
- Trust:: يركز على الإيمان بأمانة شخص ما أو قدرته.
مثال: أعتمد على فريقي للدعم، ولكني أيضًا أعوّل عليهم في الالتزام بالمواعيد النهائية.
التراكيب الشائعة
- Depend on family (الاعتماد على العائلة)
- Depend on friends (الاعتماد على الأصدقاء)
- Depend on support (الاعتماد على الدعم)
- Depend on help (الاعتماد على المساعدة)
- Depend on someone’s advice (الاعتماد على نصيحة شخص ما)
- Depend on services (electricity, internet) (الاعتماد على الخدمات (الكهرباء، الإنترنت))
أفعال مركبة ذات صلة
إليك الأفعال المركبة المرتبطة بـ depend on sb:
حوار من الحياة الواقعية
Anna: Can I depend on you to help with the project?
آنا: هل يمكنني الاعتماد عليك لمساعدتي في المشروع؟
Ben: Of course! You can always depend on me.
بن: بالطبع! يمكنك الاعتماد عليّ دائمًا.
Anna: Thanks! I really need someone reliable.
آنا: شكراً! أنا حقاً أحتاج إلى شخص يمكنني الاعتماد عليه.
Ben: No problem. We’re a team, after all.
بن: لا مشكلة. نحن فريق واحد في النهاية.
تدريب
Fill in the blanks with the correct form of “depend on”:
- I always ______ my parents when I need advice.
- We ______ the weather for a good harvest.
- You can ______ me to finish the work on time.
- She doesn’t like to ______ anyone for help.
الأسئلة المتكررة
- Q: هل تعبير “depend on sb” رسمي أم غير رسمي؟
A: هو تعبير محايد ويمكن استخدامه في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء.
- Q: هل يمكن استخدام “depend on” مع الأشياء، وليس فقط مع الأشخاص؟
A: نعم، يمكنك depend on أشياء مثل الطقس أو الخدمات أو المواقف.
- Q: ما الفرق بين “depend on” و “rely on”؟
A: “Rely on” أكثر رسمية قليلاً ويؤكد على الثقة بشكل أكبر.
- Q: هل يمكن فصل “depend on”؟
A: لا، “depend on” لا يمكن فصله. يجب أن تبقى “depend” و”on” معًا.
- Q: هل يمكنني قول “depend to someone”؟
A: لا، حرف الجر الصحيح هو “on”، لذلك يجب قول “depend on someone”.
