Các cách sử dụng từ “no matter how”:
– Accusations of will be blocked indefinitely also, don’t change on behalf of someone else, no matter how well you may know them.
– Các lời buộc tội cũng sẽ bị chặn vô thời hạn, không thay đổi thay mặt cho người khác, cho dù bạn có thể biết họ rõ đến đâu.
– It turns out that for this simple problem, the answer is “yes” when we have 6 or more points, no matter how the lines are colored.
– Nó chỉ ra rằng đối với vấn đề đơn giản này, câu trả lời là “có” khi chúng ta có 6 điểm trở lên, bất kể các đường được tô màu như thế nào.
– The principle also says that there are many pairs of measurements for which we cannot know both of them about any particle, no matter how hard we try.
– Nguyên lý cũng nói rằng có rất nhiều cặp phép đo mà chúng ta không thể biết cả hai về một hạt nào, cho dù chúng ta có cố gắng thế nào đi nữa.
– With fuzzy logic, a thing with a “truth value” of 0.5 will have a value of 0.5 no matter how many times it is done.
– Với logic mờ, một thứ có “giá trị chân lý” là 0,5 sẽ có giá trị là 0,5 cho dù nó được thực hiện bao nhiêu lần.
– TV seriesSurvivor” — Elisabeth HasselbeckElisabeth Filarski Hasselbeck from “The Australian Outback”, who had just taken a job as a co-host of “first season, who “had moved on with her life and just genuinely didn’t want to go through that again.” There was a rumor that Thailand” was asked to return, but he would only return if he would be paid a certain amount of money for returning, no matter how far he got into the game.
– Phim truyền hình Survivor “- Elisabeth HasselbeckElisabeth Filarski Hasselbeck từ” The Australian Outback “, người vừa đảm nhận vai trò đồng dẫn chương trình” mùa đầu tiên “, người đã tiếp tục cuộc sống của mình và thực sự không muốn trải qua điều đó lần nữa.” Có tin đồn rằng Thái Lan “đã được yêu cầu trở lại, nhưng anh ấy sẽ chỉ trở lại nếu anh ấy được trả một số tiền nhất định để trở lại, bất kể anh ấy đã tham gia cuộc chơi đến đâu.
Các câu ví dụ cách dùng từ “no matter how”:
– The Germans wanted to hold on to Warsaw no matter how many losses they had.
– Quân Đức muốn giữ vững Warsaw cho dù họ có bao nhiêu tổn thất.
– A person can be called his or her parent’s child, no matter how old he or she is.
– Một người có thể được gọi là con của cha mẹ mình, bất kể người đó bao nhiêu tuổi.
– He was always hopeful no matter how bad his health was.
– Anh luôn hy vọng cho dù sức khỏe của anh có tồi tệ như thế nào.
– In day-to-day life we all observe that a stream of water emerging from a faucet will break up into droplets, no matter how smoothly the stream is emitted from the faucet.
– Trong cuộc sống hàng ngày, tất cả chúng ta đều quan sát thấy rằng một dòng nước chảy ra từ vòi sẽ vỡ thành giọt, bất kể dòng nước chảy ra từ vòi có trơn tru đến đâu.
– However, people want to know about the opposite: Are there any NP problems other than P problems, or are all NP problems just P problems? If NP problems are really not the same as P problems, it would mean that no general, fast ways to solve those NP problems can exist, no matter how hard we look.
– Tuy nhiên, mọi người muốn biết điều ngược lại: Có bài toán NP nào khác ngoài bài toán P không, hay tất cả bài toán NP chỉ là bài toán P? Nếu các bài toán NP thực sự không giống với các bài toán P, điều đó có nghĩa là không thể tồn tại các cách tổng quát, nhanh chóng để giải các bài toán NP đó, cho dù chúng ta có xem xét kỹ lưỡng đến đâu.
– This means, no matter how many boxes are filled up, you can always find information quickly if you have its name.
– Điều này có nghĩa là, bất kể có bao nhiêu ô được lấp đầy, bạn luôn có thể tìm thấy thông tin một cách nhanh chóng nếu bạn có tên của nó.
– Basically the TLDR of A4 is that if it says anything that even remotely no matter how far fetched could make someone think the person was notable then a claim was made.
– Về cơ bản TLDR của A4 là nếu nó nói bất kỳ điều gì thậm chí từ xa dù được tìm nạp bao xa cũng có thể khiến ai đó nghĩ rằng người đó là đáng chú ý thì một yêu cầu đã được đưa ra.
– However, if they recover, they are executed, no matter how long it has been.
– Tuy nhiên, nếu họ phục hồi, họ sẽ bị xử tử, bất kể nó đã diễn ra trong bao lâu.
– Even though it is written like this, no matter how many 9 nines there are before the ellipsis, it is still equal in value to 1.
– Mặc dù nó được viết như thế này, cho dù có bao nhiêu số 9 ở trước dấu chấm lửng, nó vẫn có giá trị bằng 1.
– Countable sets include all sets with a finite number of members, no matter how many.
– Tập hợp có thể đếm được bao gồm tất cả các tập hợp có số phần tử hữu hạn, bất kể là bao nhiêu.
– In other words, no matter how well you hold the weapon, recoil anticipation can ruin every shot.
– Nói cách khác, bất kể bạn cầm vũ khí tốt đến đâu, dự đoán độ giật có thể làm hỏng mọi cảnh quay.
– In such cases, no single position, no matter how well researched, is authoritative.
– Trong những trường hợp như vậy, không một vị trí nào, dù được nghiên cứu kỹ lưỡng đến đâu, là có thẩm quyền.
– It is possible to devise well-defined computable numbers which it may never be possible to correctly round no matter how many digits are calculated.
– Có thể tạo ra các số có thể tính toán được xác định rõ ràng mà không bao giờ có thể làm tròn một cách chính xác cho dù có bao nhiêu chữ số được tính.
– Other scientists before Einstein had written about light seeming to go the same speed no matter how it was observed.
– Các nhà khoa học khác trước Einstein đã viết về ánh sáng dường như đi cùng tốc độ bất kể nó được quan sát như thế nào.
- The Germans wanted to hold on to Warsaw no matter how many losses they had. - Quân Đức muốn giữ vững Warsaw cho dù họ có bao nhiêu tổn thất.
- The Germans wanted to hold on to Warsaw no matter how many losses they had. - Quân Đức muốn giữ vững Warsaw cho dù họ có bao nhiêu tổn thất.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “no matter how”:
– In “Human, All Too Human”, philosopher Friedrich Nietzsche argued that “Zeus did not want man to throw his life away, no matter how much the other evils might torment him, but rather to go on letting himself be tormented anew.
– Trong “Human, All Too Human”, triết gia Friedrich Nietzsche lập luận rằng “Zeus không muốn con người vứt bỏ mạng sống của mình, cho dù những tệ nạn khác có thể hành hạ anh ta đến mức nào, mà là cứ để bản thân bị dày vò thêm lần nữa.
– Programming computers to under take any task no matter how simple beyond computing tends to be very difficult.
– Việc lập trình máy tính để thực hiện bất kỳ nhiệm vụ nào dù đơn giản đến mức nào ngoài tính toán thường rất khó.
– A few of the digits repeat, but they never start repeating in an infinite pattern, no matter how far you go to the right of the decimal point.
– Một vài chữ số lặp lại, nhưng chúng không bao giờ bắt đầu lặp lại theo kiểu vô hạn, bất kể bạn đi bao xa về phía bên phải của dấu thập phân.
– Decimal notation is the writing of numbers in the base-ten numeral system, which uses various symbols to represent any numbers, no matter how large.
– Ký hiệu thập phân là cách viết các số trong hệ thống chữ số cơ số mười, hệ thống này sử dụng các ký hiệu khác nhau để biểu diễn bất kỳ số nào, bất kể lớn đến mức nào.
– I’d like to add that the fact that a company exhibits at a trade show does not make the company notable, no matter how big or important the trade show is.
– Tôi muốn nói thêm rằng thực tế là một công ty trưng bày tại một triển lãm thương mại không làm cho công ty trở nên đáng chú ý, cho dù triển lãm thương mại lớn hay quan trọng như thế nào.
– The Senate has two members, called the legislators, from each state, no matter how many people live there.
– Thượng viện có hai thành viên, được gọi là các nhà lập pháp, từ mỗi tiểu bang, bất kể có bao nhiêu người sống ở đó.
– Electrical engineers like to reduce diagrams of electrical circuits, no matter how complicated, to an “equivalent circuit” consisting of a network of just “four” different types of component.
– Các kỹ sư điện thích giảm sơ đồ mạch điện, bất kể phức tạp đến mức nào, thành một “mạch tương đương” bao gồm một mạng chỉ “bốn” loại thành phần khác nhau.
– We’re also probably in agreement that all articles should ideally be referenced, no matter how long they are.
– Chúng tôi cũng có thể đồng ý rằng lý tưởng nhất là tất cả các bài báo nên được tham khảo, bất kể chúng dài bao nhiêu.
– In his autobiographybook about his own life, “Code Talker”, Chester Nez wrote that the Great Livestock Massacre hurt the work ethic of the Navajo people because it meant no matter how hard you worked to build your family’s herd, the government could take it away.
– Trong cuốn tự truyện về cuộc đời của mình, “Code Talker”, Chester Nez đã viết rằng Cuộc thảm sát gia súc lớn đã làm tổn hại đến đạo đức lao động của người dân Navajo vì nó có nghĩa là cho dù bạn làm việc chăm chỉ như thế nào để xây dựng đàn gia súc của gia đình mình, thì chính phủ vẫn có thể tước đoạt nó. .
– For he does not know that the jar which Pandora brought was the jar of evils, and he takes the remaining evil for the greatest worldly good—it is hope, for Zeus did not want man to throw his life away, no matter how much the other evils might torment him, but rather to go on letting himself be tormented anew.
– Vì anh ta không biết rằng cái lọ mà Pandora mang theo là cái lọ của tệ nạn, và anh ta lấy cái ác còn lại vì điều tốt lành nhất cho thế gian — đó là hy vọng, vì Zeus không muốn con người vứt bỏ mạng sống của mình, bất kể những tệ nạn khác có thể hành hạ anh ta, nhưng đúng hơn là cứ để bản thân bị dày vò thêm lần nữa.
– The subject’s “claim” to notability is: “It was the last VöV SL-II standard bus to be made.” No matter how weak/questionable this claim to notability is, the claim “exists” in the article text, so the article can only be brought to RfD instead.
– “Yêu cầu” của đối tượng về sự nổi tiếng là: “Đó là chiếc xe buýt tiêu chuẩn VöV SL-II cuối cùng được sản xuất.” Cho dù yêu cầu đáng chú ý này có yếu / đáng ngờ đến mức nào, xác nhận quyền sở hữu vẫn “tồn tại” trong văn bản bài báo, vì vậy thay vào đó, bài báo chỉ có thể được đưa lên RfD.
– Please also be suspicious if an editor tries to find out any personal details, no matter how innocent they may seem.
– Cũng vui lòng nghi ngờ nếu một biên tập viên cố gắng tìm ra bất kỳ chi tiết cá nhân nào, cho dù họ có vẻ vô tội đến mức nào.
– On other roads, you pay the same amount no matter how far you go or what you drive.
– Trên các con đường khác, bạn phải trả một số tiền như nhau cho dù bạn đi bao xa hoặc bạn lái xe gì.
– This is always true no matter how close together the first two numbers are.
– Điều này luôn đúng cho dù hai số đầu tiên có gần nhau đến đâu.
– I put it in user space because I’d like the opinion of more seasoned editors on if the template would be useful for the encyclopedia, and if it’s possible to create a “standard” list considering that a “landmark” case can be considered subjective no matter how much law scholars agree on its significance.
– Tôi đặt nó trong không gian người dùng vì tôi muốn ý kiến của những biên tập viên dày dạn kinh nghiệm hơn về việc liệu mẫu có hữu ích cho bách khoa toàn thư hay không và nếu có thể tạo một danh sách “tiêu chuẩn” khi xét rằng một trường hợp “mốc” có thể được coi là chủ quan. không có vấn đề bao nhiêu học giả luật đồng ý về ý nghĩa của nó.
– Children and their parents must understand that any person, no matter how well- or ill-motivated, is free to join the project.
– Trẻ em và cha mẹ của chúng phải hiểu rằng bất kỳ người nào, bất kể có động cơ tốt hay xấu, đều có thể tự do tham gia dự án.
– This is such a big deal, not only for us, but for all other independent musicians and artists that spend most of their time struggling, and this, the fact that we’re standing here tonight, the fact that we’re able to hold this, it’s just the proof that no matter how far out your dreams are, it’s possible.
– Đây là một vấn đề lớn, không chỉ đối với chúng tôi, mà còn đối với tất cả các nhạc sĩ và nghệ sĩ độc lập khác dành phần lớn thời gian của họ để đấu tranh, và điều này, thực tế là chúng ta đang đứng đây đêm nay, thực tế là chúng ta có thể nắm giữ điều này, nó chỉ là bằng chứng rằng bất kể ước mơ của bạn có xa vời đến đâu, nó vẫn có thể thực hiện được.
– It is obvious that people still have issues about me becoming an administrator, no matter how hard I try to fix those issues, people always seem to find more issues.
– Rõ ràng là mọi người vẫn có vấn đề về việc tôi trở thành quản trị viên, cho dù tôi có cố gắng khắc phục những vấn đề đó thế nào, mọi người dường như luôn tìm ra nhiều vấn đề hơn.
– This notation is used when the negative sign is considered important, no matter how small is the magnitude; for example, when rounding temperatures in the Celsius scale, where below zero indicates freezing.
– Kí hiệu này được sử dụng khi dấu âm được coi là quan trọng, bất kể độ lớn nhỏ như thế nào; ví dụ, khi nhiệt độ làm tròn theo thang độ C, nơi dưới 0 cho thấy sự đóng băng.
– Note: Sometimes the test may pass while previewing the page, but once saved the test would fail, no matter how many times the cache is cleared.
– Lưu ý: Đôi khi bài kiểm tra có thể vượt qua trong khi xem trước trang, nhưng khi đã lưu, bài kiểm tra sẽ không thành công, bất kể bộ đệm được xóa bao nhiêu lần.
– These are always present, no matter how smooth the stream is.
– Những thứ này luôn hiện hữu, bất kể dòng chảy có êm ả đến đâu.
– A good Hash Table will always find information at the same speed, no matter how much data is put in.
– Một Hash Table tốt sẽ luôn tìm thấy thông tin ở cùng một tốc độ, cho dù có bao nhiêu dữ liệu được đưa vào.
– They said that no matter how good a person was, if he had not been chosen by God at birth, he would not go to Heaven.
– Họ nói rằng một người dù tốt đến đâu, nếu không được Chúa chọn khi sinh ra, thì sẽ không được lên Thiên đàng.
– Another consequence is that for objects that have mass, no matter how much energy is used to increase the speed of an object, it will get closer and closer, but it will never reach the speed of light.
– Một hệ quả nữa là đối với những vật có khối lượng thì dù dùng bao nhiêu năng lượng để tăng tốc độ của vật, nó sẽ ngày càng gần hơn, nhưng nó sẽ không bao giờ đạt được tốc độ ánh sáng.
– And this song was written from a perspective of hope, and hope at the end of the day connects us all, no matter how different we are.
– Và bài hát này được viết từ một góc nhìn của hy vọng, và hy vọng vào cuối ngày kết nối tất cả chúng ta, bất kể chúng ta có khác biệt như thế nào.
– However, no matter how badly they were attacked, Dr.
– Tuy nhiên, dù họ có bị tấn công nặng nề như thế nào đi chăng nữa, thì Dr.
– Sister Lucia of Fatima said that Virgin Mary “in these last times in which we live has given new efficacy in the recitation of the Holy Rosary” and that ” She has given this efficacy to such an extent that there is no problem, no matter how difficult it is, whether temporal or above all spiritual, in the personal life of each one of us, of our families … that cannot be solved by the Rosary”.
– Nữ tu Lucia ở Fatima nói rằng Đức Trinh Nữ Maria “trong những thời kỳ cuối cùng mà chúng ta đang sống đã mang lại hiệu quả mới trong việc đọc kinh Mân Côi” và rằng “Mẹ đã cho hiệu quả này đến mức không có vấn đề gì, bất kể thế nào. Khó khăn, dù là về mặt vật chất hay trên hết là thuộc linh, trong đời sống cá nhân của mỗi người chúng ta, của gia đình chúng ta… mà Kinh Mân Côi không thể giải quyết được ”.
– Also it reminds people that God is the creator and ruler of the world; and no matter how great a person’s creative power is, it cannot compare with God’s creation of the universe and everything in it.
– Nó cũng nhắc nhở mọi người rằng Chúa là đấng sáng tạo và cai trị thế giới; và cho dù sức mạnh sáng tạo của một người có vĩ đại đến đâu, nó cũng không thể so sánh với sự sáng tạo của Đức Chúa Trời về vũ trụ và mọi thứ trong đó.
– Starting with “z” never becomes larger than a certain number, no matter how large “n” gets.
– Bắt đầu bằng “z” không bao giờ trở nên lớn hơn một số nhất định, bất kể “n” lớn đến mức nào.
– The theory of quantum mechanics discusses things that can happen only with certain probabilities, which cannot be predicted with more precision no matter how much information we might have.
– Lý thuyết cơ học lượng tử thảo luận về những điều có thể xảy ra chỉ với một số xác suất nhất định, không thể dự đoán chính xác hơn cho dù chúng ta có thể có bao nhiêu thông tin.
– The player cannot join either faction, no matter how friendly the player becomes towards them, as the player’s faction status in the player’s P.D.A.
– Người chơi không thể tham gia một trong hai phe, bất kể người chơi trở nên thân thiện với họ đến mức nào, như trạng thái phe của người chơi trong PDA của người chơi
- In "Human, All Too Human", philosopher Friedrich Nietzsche argued that "Zeus did not want man to throw his life away, no matter how much the other evils might torment him, but rather to go on letting himself be tormented anew. - Trong “Human, All Too Human”, triết gia Friedrich Nietzsche lập luận rằng “Zeus không muốn con người vứt bỏ mạng sống của mình, cho dù những tệ nạn khác có thể hành hạ anh ta đến mức nào, mà là cứ để bản thân bị dày vò thêm lần nữa.
- Programming computers to under take any task no matter how simple beyond computing tends to be very difficult. - Việc lập trình máy tính để thực hiện bất kỳ nhiệm vụ nào dù đơn giản đến mức nào ngoài tính toán thường rất khó.
- Programming computers to under take any task no matter how simple beyond computing tends to be very difficult. - Việc lập trình máy tính để thực hiện bất kỳ nhiệm vụ nào dù đơn giản đến mức nào ngoài tính toán thường rất khó.
