Category: Các sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “to the question”:

– The capacity of short-term memory leads to the question of the capacity of short-term memory as a whole.
– Năng lực của trí nhớ ngắn hạn dẫn đến câu hỏi về khả năng của trí nhớ ngắn hạn nói chung.

– Therefore, interest in abiogenesis and the origin of life has shifted to the question of how cells and large macromolecules formed.
– Do đó, sự quan tâm đến sự phát sinh và nguồn gốc của sự sống đã chuyển sang câu hỏi làm thế nào các tế bào và các đại phân tử lớn hình thành.

– When it was first suggested in 1956, Marija Gimbutas’s answer to the question of Indo-European origins was a pioneering interdisciplinary synthesis of archaeology and linguistics.
– Khi nó được gợi ý lần đầu tiên vào năm 1956, câu trả lời của Marija Gimbutas cho câu hỏi về nguồn gốc Ấn-Âu là một tổng hợp liên ngành tiên phong của khảo cổ học và ngôn ngữ học.

– Then the contestant and the six celebrities would write their answer to the question on a piece of paper.
– Sau đó, thí sinh và sáu người nổi tiếng sẽ viết câu trả lời của họ cho câu hỏi trên một tờ giấy.

– It is totally irrelevant to the question of whether e-cigarettes are a form of NRT.
– Nó hoàn toàn không liên quan đến câu hỏi liệu thuốc lá điện tử có phải là một dạng NRT hay không.

– If the answer to the question is “yes”, this would mean mathematicians can know more about prime numbers.
– Nếu câu trả lời cho câu hỏi là “có”, điều này có nghĩa là các nhà toán học có thể biết nhiều hơn về các số nguyên tố.

– The majority criterion says that a candidate X should win if a majority of voters say “Yes” to the question ‘Do you like X more than every other candidate?’.
– Tiêu chí đa số cho rằng ứng cử viên X sẽ thắng nếu đa số cử tri nói “Có” cho câu hỏi ‘Bạn có thích X hơn mọi ứng cử viên khác không?’.

Các cách sử dụng từ “variety”:

– Rossini made his operas interesting by writing skillfully for the singers, giving them good tunes, as well as giving the orchestra interesting music, and by choosing a variety of stories for his operas.
– Rossini đã làm cho các vở opera của mình trở nên thú vị bằng cách viết một cách khéo léo cho các ca sĩ, tạo cho họ những giai điệu hay, cũng như mang đến cho dàn nhạc những bản nhạc thú vị, và bằng cách chọn nhiều câu chuyện cho các vở opera của mình.

– There is a wide variety of marine life in the Persian Gulf.
– Có rất nhiều loại sinh vật biển trong Vịnh Ba Tư.

– McKay covered a wide variety of special events, including horse races such as the Kentucky Derby, golf events such as the The Open ChampionshipBritish Open, and the Indianapolis 500.
– McKay đã đề cập đến nhiều sự kiện đặc biệt, bao gồm các cuộc đua ngựa như Kentucky Derby, các sự kiện gôn như The Open ChampionshipBritish Open và Indianapolis 500.

– Anti-capitalism describes a wide variety of movements, ideas, and attitudes which oppose capitalism, toward social equality or environmentalism.
– Chủ nghĩa chống tư bản mô tả nhiều phong trào, ý tưởng và thái độ chống lại chủ nghĩa tư bản, hướng tới bình đẳng xã hội hoặc chủ nghĩa môi trường.

– There is variety in the life cycle of Atlantic salmon.
– Có sự đa dạng trong vòng đời của cá hồi Đại Tây Dương.

– The Template:Reflist#Columnsset columns feature is now deprecated in favor of the option described above, which is better suited to flexible formatting for a variety of display screen sizes, ranging from mobile phones and tablets to wide-screen “cinema” displays.
– Tính năng cột Template: Reflist # Columnsset hiện không được dùng nữa thay vì tùy chọn được mô tả ở trên, phù hợp hơn với việc định dạng linh hoạt cho nhiều kích thước màn hình hiển thị khác nhau, từ điện thoại di động và máy tính bảng đến màn hình “rạp chiếu phim” màn hình rộng.

– The part of the website where people are paid to write comedy is called the “front page” and the part where people talk about a variety of things is the forums.
– Phần của trang web nơi mọi người được trả tiền để viết hài kịch được gọi là “trang đầu” và phần mà mọi người nói về nhiều thứ là diễn đàn.

– Bolgona won the Primetime Emmy Award for Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Variety SeriesOutstanding Writing for a Variety Series in 1973 for his work on “The Carol Burnett Show”.
– Bolgona đã giành được Giải thưởng Primetime Emmy cho Giải Primetime Emmy cho Tác phẩm xuất sắc cho một loạt phim đa dạng Viết xuất sắc cho một loạt phim khác nhau vào năm 1973 cho tác phẩm của ông trên “The Carol Burnett Show”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “variety”:

– It provides a variety of financial services including retail, business and institutional banking, funds management, superannuation, insurance, investment and broking services.
– Nó cung cấp một loạt các dịch vụ tài chính bao gồm bán lẻ, ngân hàng doanh nghiệp và tổ chức, quản lý quỹ, hưu bổng, bảo hiểm, đầu tư và dịch vụ môi giới.

– Other programs offer a variety of relief efforts and services throughout the world.
– Các chương trình khác cung cấp nhiều nỗ lực và dịch vụ cứu trợ trên khắp thế giới.

– Programmes on Channel 5 normally include English language drama, movie theatermovies, sports, reality show, variety show, news, current affairs and game show programmes.
– Các chương trình trên Kênh 5 thường bao gồm phim truyền hình tiếng Anh, phim chiếu rạp, thể thao, chương trình thực tế, chương trình tạp kỹ, tin tức, thời sự và chương trình trò chơi.

– Global podcasts in 2007 featured a variety of music, including the African Children’s Choir, Hip Hop artists, and radio stations reading from the novel Flight.
– Các podcast toàn cầu năm 2007 có nhiều thể loại âm nhạc, bao gồm Dàn hợp xướng trẻ em châu Phi, các nghệ sĩ Hip Hop và các đài phát thanh đọc từ cuốn tiểu thuyết Flight.

– Sigley hosted the prime time Adelaide variety show, Adelaide Tonight on NWS-9.
– Sigley đã tổ chức chương trình tạp kỹ Adelaide vào giờ vàng, Adelaide Tonight trên NWS-9.

– Not all pieces written after that need quite such a large orchestra, but concert halls had become bigger and composers had got used to a bigger variety of sounds.
– Không phải tất cả các tác phẩm được viết sau đó đều cần một dàn nhạc lớn như vậy, nhưng các phòng hòa nhạc đã trở nên lớn hơn và các nhà soạn nhạc đã quen với nhiều loại âm thanh hơn.

– People like to keep diaries for a variety of reasons: they may want to keep a record for themselves about what they have done during their life.
– Mọi người thích giữ nhật ký vì nhiều lý do: họ có thể muốn ghi lại cho mình những gì họ đã làm trong cuộc đời.

– In an orchestra, a number of musicians might each play a variety of different instruments during a single performance.
– Trong một dàn nhạc, một số nhạc sĩ có thể chơi nhiều loại nhạc cụ khác nhau trong một buổi biểu diễn.

– After the war, he went to college, and worked a variety of jobs as a salesman, an as the Smothers Brothers, before they became famous.
– Sau chiến tranh, anh đi học đại học và làm nhiều công việc khác nhau như một nhân viên bán hàng, với tư cách là Smothers Brothers, trước khi họ trở nên nổi tiếng.

– He returned to California after his stint serving the administration and pursued a variety of law firm and other business interests.
– Ông trở lại California sau thời gian phục vụ chính quyền và theo đuổi nhiều công ty luật cũng như các lợi ích kinh doanh khác.

– Microsoft has also made a wide variety of hardware over the years.
– Microsoft cũng đã tạo ra nhiều loại phần cứng trong những năm qua.

– Rostal played a wide variety of music, including many newly composed works such as Violin Concerto no 2 by Béla Bartók.
– Rostal chơi nhiều loại nhạc, trong đó có nhiều tác phẩm mới sáng tác như Violin Concerto no 2 của Béla Bartók.

- It provides a variety of financial services including retail, business and institutional banking, funds management, superannuation, insurance, investment and broking services.
- Nó cung cấp một loạt các dịch vụ tài chính bao gồm bán lẻ, ngân hàng doanh nghiệp và tổ chức, quản lý quỹ, hưu bổng, bảo hiểm, đầu tư và dịch vụ môi giới.

- It provides a variety of financial services including retail, business and institutional banking, funds management, superannuation, insurance, investment and broking services.
- Nó cung cấp một loạt các dịch vụ tài chính bao gồm bán lẻ, ngân hàng doanh nghiệp và tổ chức, quản lý quỹ, hưu bổng, bảo hiểm, đầu tư và dịch vụ môi giới.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “variety”:

– Functions with these properties are used as hash functions for a variety of purposes, not only in cryptography.
– Các hàm có các thuộc tính này được sử dụng như các hàm băm cho nhiều mục đích khác nhau, không chỉ trong mật mã.

– They come in a variety of sizes, some quite large and nearly impossible for one person to finish.
– Chúng có nhiều kích cỡ khác nhau, một số khá lớn và gần như không thể cho một người ăn hết.

– Mexican cinnamon hot chocolate is often served with a variety of Mexican breads or pastries called “pan dulcet” and churros.
– Sô cô la nóng quế Mexico thường được phục vụ với nhiều loại bánh mì hoặc bánh ngọt Mexico được gọi là “pan dulcet” và churros.

– A different girdle in terms of color on the chest adds variety to the contrast of black and white, which could otherwise look serious and solemn.
– Một chiếc vòng khác về màu sắc trên ngực sẽ tạo thêm sự đa dạng cho sự tương phản của màu đen và trắng, nếu không thì có thể trông nghiêm túc và trang trọng.

– It was meant to be used for orchestras and radio variety programs with big studio audiences.
– Nó được sử dụng cho dàn nhạc và các chương trình tạp kỹ trên đài với khán giả trường quay lớn.

– Screwdrivers come in a large variety of shapes and sizes to match those of screws.
– Tua vít có nhiều hình dạng và kích cỡ khác nhau để phù hợp với các loại vít.

– It was first invented in China some time in the 15th century, and is used for a wide variety of purposes.
– Nó được phát minh lần đầu tiên ở Trung Quốc vào thế kỷ 15, và được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau.

– The fact that the area has desert on one side and the sea on the other provides the Rann of Kachchh with a variety of ecosystems, including Mangroves and Desert vegetation.
– Thực tế là khu vực này có một bên là sa mạc và một bên là biển đã cung cấp cho Rann of Kachchh nhiều hệ sinh thái, bao gồm Rừng ngập mặn và thảm thực vật ở sa mạc.

– Other Live Distros come with a variety of software which help fix different problems that can happen with a computer, such as if they get a computer virus, or if a person forgets their password.
– Các Live Distro khác đi kèm với nhiều phần mềm giúp khắc phục các sự cố khác nhau có thể xảy ra với máy tính, chẳng hạn như nếu chúng bị nhiễm vi-rút máy tính hoặc nếu một người quên mật khẩu của họ.

– Later the property was used by a variety of royals, or their servants.
– Sau đó, tài sản được sử dụng bởi nhiều hoàng gia, hoặc những người hầu của họ.

– In a criminal trial, there are a wide variety of defenses offered.
– Trong một phiên tòa hình sự, có rất nhiều cách bào chữa được đưa ra.

– Many big corporations, can form gigantic alliances to take control of certain areas, which are rich in a wide variety of ways.
– Nhiều tập đoàn lớn có thể hình thành các liên minh khổng lồ để nắm quyền kiểm soát một số lĩnh vực nhất định, vốn phong phú theo nhiều cách khác nhau.

– Over time, the city has earned a variety of nicknames, most referring to its pre-eminent status in the nation: The Third Rome.
– Theo thời gian, thành phố đã có nhiều biệt danh khác nhau, hầu hết đề cập đến địa vị nổi tiếng của nó trong quốc gia: Rome thứ ba.

– Sea transport is crucial and a variety of ferry services operate between the islands and to mainland Britain.
– Giao thông đường biển là rất quan trọng và một loạt các dịch vụ phà hoạt động giữa các hòn đảo và đến lục địa Anh.

– It is still a busy port for local fishing trawlerfishing boats and a variety of yachts and other private boats.
– Nó vẫn là một cảng bận rộn cho các tàu đánh cá đánh cá địa phương và nhiều loại du thuyền và thuyền tư nhân khác.

– Despite its relatively small area, the chase has a remarkable variety of landscape and wildlife.
– Mặc dù có diện tích tương đối nhỏ, cuộc rượt đuổi có nhiều cảnh quan và động vật hoang dã đáng chú ý.

– Serekh’s appear on a variety of surface throughout history, progressing alongside the material industry current at the time.
– Serekh xuất hiện trên nhiều bề mặt trong suốt lịch sử, tiến triển cùng với ngành công nghiệp vật liệu hiện tại vào thời điểm đó.

– Mandiraja sub-district has a wide variety of special foods that are very numerous, some foods in the famous Mandiraja region include mendoan besides mendoan the are also foods such as Sroto, Tahu Masak, Dawet, Sate and others, in Mandiraja sub-district there are also food stalls which are widely spread and peddling a variety of special foods.
– Tiểu khu Mandiraja có nhiều loại thực phẩm đặc biệt rất nhiều, một số loại thực phẩm ở khu vực Mandiraja nổi tiếng bao gồm mendoan ngoài mendoan còn có các loại thực phẩm như Sroto, Tahu Masak, Dawet, Sate và những loại khác, ở tiểu khu Mandiraja có cũng là những quầy hàng ăn được bày bán tràn lan và bày bán nhiều loại thực phẩm đặc biệt.

– Over time, they evolved rapidly into a wide variety of strange and beautiful forms.
– Theo thời gian, chúng phát triển nhanh chóng thành rất nhiều hình thức kỳ lạ và đẹp mắt.

– Pregnancy Categorisation has been previously declared using just the pregnancy_category parameter with a variety of markup styles used to indicate various countries and their classifications.
– Phân loại thai kỳ đã được khai báo trước đây chỉ bằng cách sử dụng tham số thai_cục với nhiều kiểu đánh dấu khác nhau được sử dụng để chỉ ra các quốc gia khác nhau và phân loại của họ.

– Background color changing, invisibility and movement triggers, and different variety of changes to your level creation.
– Thay đổi màu nền, kích hoạt tàng hình và chuyển động cũng như nhiều thay đổi khác nhau đối với việc tạo cấp độ của bạn.

– Computer tomographic scans on the skulls of “Stegoceras”, along with a variety of modern animals were used to create 3D models of the animals’ heads.
– Các bản quét chụp cắt lớp vi tính trên hộp sọ của “Stegoceras”, cùng với nhiều loại động vật hiện đại đã được sử dụng để tạo ra các mô hình 3D về đầu của các con vật.

– They are traditionally served with jam and/or ice cream or whipped cream, although they may also be served as a main dish with a variety of savoury fillings.
– Theo truyền thống, chúng được phục vụ với mứt và / hoặc kem hoặc kem đánh, mặc dù chúng cũng có thể được phục vụ như một món ăn chính với nhiều loại nhân mặn.

– Lucuma is used in a variety of culinary drinks and desserts.
– Lucuma được sử dụng trong nhiều loại thức uống ẩm thực và món tráng miệng.

– Walt Disney created “Disney World” to have a vacation resort that was much different from Disneyland’s one-day visit; this includes a much wider variety of sports, recreation, themed resort hotels and entertainment.
– Walt Disney đã tạo ra “Thế giới Disney” để có một khu nghỉ dưỡng khác biệt nhiều so với chuyến thăm một ngày của Disneyland; điều này bao gồm nhiều thể thao, giải trí, khách sạn nghỉ dưỡng theo chủ đề và giải trí.

– Perthshire is known as the “big county” and has a wide variety of landscapes, from the rich agricultural land in the east, to the high mountains of the southern Highlands.
– Perthshire được mệnh danh là “hạt lớn” và có rất nhiều cảnh quan đa dạng, từ vùng đất nông nghiệp trù phú ở phía đông, đến những ngọn núi cao ở phía nam Cao nguyên.

– He is best known as the host of variety show “Rove” from 1999 to 2009.
– Anh được biết đến với vai trò người dẫn chương trình tạp kỹ “Rove” từ năm 1999 đến năm 2009.

– Like all botanical gardens, the curitiban has a great variety of plants and also has the objective of cultivate them, protect them, study them and reproduce them.
– Giống như tất cả các vườn bách thảo, curitiban có rất nhiều loại thực vật và cũng có mục tiêu là trồng trọt, bảo vệ chúng, nghiên cứu và tái tạo chúng.

– Rodin kept company with a variety of high-profile intellectuals and artists.
– Rodin giữ mối quan hệ với nhiều trí thức và nghệ sĩ nổi tiếng.

– Chinchillas make a variety of vocalizations, including chirps, squeaks, and barks.
– Chinchillas tạo ra nhiều loại âm thanh khác nhau, bao gồm cả tiếng kêu, tiếng rít và tiếng sủa.

– Even though hyraxes are not native to Spain, rabbits are, and the theory states that early Hebrew explorers considered the rabbits to be a variety of hyrax.
– Mặc dù hyraxes không có nguồn gốc từ Tây Ban Nha, nhưng thỏ lại có, và lý thuyết nói rằng những nhà thám hiểm người Do Thái ban đầu coi thỏ là một loại hyrax.

– So even though there was always a certain amount of variety in the early Church’s liturgical worship, there was also a great deal of unity.
– Vì vậy, mặc dù luôn có một số lượng nhất định trong việc thờ phượng phụng vụ của Giáo Hội sơ khai, nhưng cũng có rất nhiều sự hiệp nhất.

- Functions with these properties are used as hash functions for a variety of purposes, not only in cryptography.
- Các hàm có các thuộc tính này được sử dụng như các hàm băm cho nhiều mục đích khác nhau, không chỉ trong mật mã.

- Functions with these properties are used as hash functions for a variety of purposes, not only in cryptography.
- Các hàm có các thuộc tính này được sử dụng như các hàm băm cho nhiều mục đích khác nhau, không chỉ trong mật mã.

Các cách sử dụng từ “attempted murder”:

+ Between 1973 and 1977 Shakur was charged with two bank robberies, the kidnapping of a Brooklyn heroin dealer, and attempted murder of two Queens police officers.
+ Trong khoảng thời gian từ năm 1973 đến 1977, Shakur bị buộc tội với hai vụ cướp ngân hàng, bắt cóc một người buôn bán heroin ở Brooklyn, và âm mưu giết hai sĩ quan cảnh sát Queens.

+ The attempted murder of a king was not thought to be a suitable subject.
+ Việc cố gắng giết một vị vua không được cho là một chủ đề thích hợp.

+ The Baathists were against the new regime, and in 1959, Saddam was involved in the attempted murder of Prime Minister Qassim.
+ Những người theo chủ nghĩa Baathi đã chống lại chế độ mới, và vào năm 1959, Saddam đã tham gia vào âm mưu sát hại Thủ tướng Qassim.

+ On June 17, 1984, she was convicted of murder, attempted murder and assault and sentence sentenced to life imprisonment.
+ Vào ngày 17 tháng 6 năm 1984, cô bị kết tội giết người, cố gắng giết người và hành hung và bị kết án tù chung thân.

+ It is about the attempted murder trial and the acquittal of her husband Claus von Bülow.
+ Phim kể về phiên tòa cố gắng giết người và sự tha bổng của chồng cô, Claus von Bülow.

Các cách sử dụng từ “stand out”:

+ Alliterative names can also help you stand out in the crowd and can make you more memorable.
+ Những cái tên gợi nhớ cũng có thể giúp bạn nổi bật trong đám đông và có thể khiến bạn trở nên đáng nhớ hơn.

+ They have delicate wings which stand out from the rest of the body.
+ Chúng có đôi cánh mỏng manh nổi bật so với phần còn lại của cơ thể.

+ Many birds are not camouflaged, but stand out with vivid colours.
+ Nhiều loài chim không được ngụy trang, nhưng nổi bật với màu sắc sặc sỡ.

+ For example, both fictional characters and real people may stand out in your head as a result of the alliterative effect of their name.
+ Ví dụ: cả nhân vật hư cấu và người thật đều có thể nổi bật trong đầu bạn do hiệu ứng ám chỉ của tên họ.

+ The artists performed cover songs, but what made this second album stand out was the return to the use of professional arrangers and a full brass section.
+ Các nghệ sĩ đã trình diễn các bài hát cover, nhưng điều làm cho album thứ hai này trở nên nổi bật là sự trở lại của việc sử dụng các dàn nhạc chuyên nghiệp và phần kèn đồng đầy đủ.

+ This automatic mobility weakened the sense of belonging together, and owning a car was a means to stand out from the community.
+ Tính năng di chuyển tự động này làm suy yếu cảm giác thân thuộc với nhau và việc sở hữu một chiếc xe hơi là một phương tiện để trở nên nổi bật hơn so với cộng đồng.

+ All four Galilean moons stand out because of the swiftness of their motion, compared to the Moon.
+ Tất cả bốn mặt trăng Galilê đều nổi bật vì chuyển động nhanh chóng của chúng, so với Mặt trăng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “stand out”:

+ He is someone who didn’t follow normal social rules.His ideas made him stand out during that time.
+ Anh ấy là một người không tuân theo các quy tắc xã hội thông thường, những ý tưởng của anh ấy đã khiến anh ấy trở nên nổi bật trong suốt thời gian đó.

+ He is someone who didn’t follow normal social rules.His ideas made him stand out during that time.
+ Anh ấy là một người không tuân theo các quy tắc xã hội thông thường, những ý tưởng của anh ấy đã khiến anh ấy trở nên nổi bật trong suốt thời gian đó.

+ He is someone who didn’t follow normal social rules.His ideas made him stand out during that time.
+ Anh ấy là một người không tuân theo các quy tắc xã hội thông thường, những ý tưởng của anh ấy đã khiến anh ấy trở nên nổi bật trong suốt thời gian đó.

+ But perhaps the most unique feature of Kataragama, and what makes it really stand out is its relative unassumingness.
+ Nhưng có lẽ điểm độc đáo nhất của Kataragama, và điều khiến nó thực sự nổi bật chính là sự khiêm tốn của nó.

+ As such, the character’s solid colors allowed them to stand out clearly against the multi-colored backgrounds featured prominently in the series.
+ Do đó, màu sắc đồng nhất của nhân vật cho phép họ nổi bật rõ ràng trên nền nhiều màu nổi bật trong bộ truyện.

+ This is typically used inside a block of text that is already serif-styled to make the highlighted text stand out better.
+ Điều này thường được sử dụng bên trong một khối văn bản đã được tạo kiểu serif để làm cho văn bản được đánh dấu nổi bật hơn.

+ It is necessary to stand out that it is the only to be a member of the history of the Ecuador in attaining complete 40 years of military life, 5 like Cadet and 35 like Official.
+ Cần phải nổi bật rằng họ là thành viên duy nhất trong lịch sử của Ecuador đạt được 40 năm cuộc đời quân ngũ, 5 như Thiếu sinh quân và 35 như Chính thức.

+ Another of the appearances to stand out of Manterola is that it believes in the synergies and in the collaborations with other artists and disciplines.
+ Một trong những điểm nổi bật khác của Manterola là nó tin tưởng vào sự hiệp lực và sự hợp tác với các nghệ sĩ và bộ môn khác.

+ That’s not going to be the case here, so they simply stand out as plain notices that the subject of the article is underway or will be soon ndash; a message that would be quite clear from the text of the article anyway.
+ Điều đó sẽ không xảy ra ở đây, vì vậy chúng chỉ đơn giản là thông báo rõ ràng rằng chủ đề của bài báo đang được thực hiện hoặc sẽ sớm được đăng; một thông điệp sẽ khá rõ ràng từ văn bản của bài báo.

+ Their progeny were the first thoroughbreds, per se, and although the foundation stallions had many off-spring, three of their descendants stand out as supreme: Herod, Eclipse and Matchem.
+ Thế hệ con cháu của họ là những con thuần chủng đầu tiên, và mặc dù những con ngựa giống nền tảng đã có nhiều mùa xuân, ba trong số các hậu duệ của chúng nổi bật như tối cao: Herod, Eclipse và Matchem.

+ Besides, we can stand out a lot of projects during his artistic path, as well as “Way between two waters”, of the figuración to the abstraction,in 2005, multidisciplinary exhibition that presented to the Gallery ISPILU of Zarautz as in Madrid in the gallery JOVENART.
+ Bên cạnh đó, chúng ta có thể nổi bật lên rất nhiều dự án trong suốt con đường nghệ thuật của anh ấy, cũng như “Con đường giữa hai dòng nước”, từ nghĩa bóng đến trừu tượng, vào năm 2005, triển lãm đa ngành giới thiệu cho Phòng trưng bày ISPILU của Zarautz cũng như ở Madrid trong thư viện JOVENART.

+ If there is something that stand out in the path of Iñigo is his constant and vital evolution.
+ Nếu có điều gì đó nổi bật trên con đường của Iñigo là sự tiến hóa liên tục và quan trọng của anh ta.

Các cách sử dụng từ “orbital plane”:

– The invariable plane, the plane that represents the angular momentum of the Solar System, is approximately the orbital plane of Jupiter.
– Mặt phẳng bất biến, mặt phẳng biểu thị momen động lượng của Hệ Mặt trời, xấp xỉ mặt phẳng quỹ đạo của Sao Mộc.

– For objects orbiting the Sun, the most convenient reference plane is the orbital plane of the Earth.
– Đối với các vật thể quay quanh Mặt trời, mặt phẳng tham chiếu thuận tiện nhất là mặt phẳng quỹ đạo của Trái đất.

– Days become longer and weather gets warmer in the temperate zone because the Axial tiltEarth tilts relative to its orbital plane around the Sun.
– Ngày dài hơn và thời tiết trở nên ấm hơn ở vùng ôn đới vì độ nghiêng AxialEarth nghiêng so với mặt phẳng quỹ đạo của nó xung quanh Mặt trời.

– This happens when the Pluto-Charon orbital plane is edge-on as seen from Earth, which only happens at twice in Pluto’s 248-year orbital period.
– Điều này xảy ra khi mặt phẳng quỹ đạo Pluto-Charon ở rìa khi nhìn từ Trái đất, điều này chỉ xảy ra hai lần trong chu kỳ quỹ đạo 248 năm của Pluto.

– In astronomy, axial tilt is the angle between a planet’s rotational axis at its north pole and a line perpendicular to the orbital plane of the planet.
– Trong thiên văn học, độ nghiêng trục là góc giữa trục quay của hành tinh tại cực bắc của nó và đường vuông góc với mặt phẳng quỹ đạo của hành tinh đó.

– Although its nodes are located on the opposite side from those of Ceres, it is generally far from Ceres when both cross the same orbital plane and a collision is again unlikely.
– Mặc dù các nút của nó nằm ở phía đối diện với các nút của Ceres, nhưng nhìn chung nó cách xa Ceres khi cả hai đi qua cùng một mặt phẳng quỹ đạo và một lần nữa khó xảy ra va chạm.

Các cách sử dụng từ “main station”:

– The central depot and main station for the railroad is in the neighborhood of Jamaica.
– Tổng kho trung tâm và nhà ga chính của đường sắt nằm ở khu vực lân cận của Jamaica.

– The link between the main station and the classification yard of La Praille already exists; from there, the line will go mostly underground to the Hospital and the Eaux-Vives, where it will link up to the existing line to France.
– Liên kết giữa nhà ga chính và bãi phân loại của La Praille đã tồn tại; từ đó, tuyến này chủ yếu đi ngầm tới Bệnh viện và Eaux-Vives, nơi nó sẽ nối với tuyến hiện có tới Pháp.

– It was treated as a separate station to the main station at London Waterloo, but its 5 platforms were numbered 20 to 24.
– Nó được coi như một nhà ga riêng biệt với nhà ga chính ở London Waterloo, nhưng 5 sân ga của nó được đánh số từ 20 đến 24.

– The Main Station offers international trains to the Netherlands, Belgium, France and Switzerland, too.
– Ga Chính cũng cung cấp các chuyến tàu quốc tế đến Hà Lan, Bỉ, Pháp và Thụy Sĩ.

– This is the main station for Tokyo Disney Resort.
– Đây là nhà ga chính của Tokyo Disney Resort.

– Zürich Main Station is the busiest train station in Switzerland with many national and international connections.
– Ga chính Zürich là ga xe lửa nhộn nhịp nhất ở Thụy Sĩ với nhiều kết nối quốc gia và quốc tế.

– This tunnel allows a direct connection from Zürich main station to Oerlikon and the airport, without a change of direction.
– Đường hầm này cho phép kết nối trực tiếp từ ga chính Zürich đến Oerlikon và sân bay mà không cần thay đổi hướng.

– Enfield Lock was the main station for the Royal Small Arms Factory until it was closed in the late 1980s, and now it is used by the large housing development on the site known as Enfield Island Village and the Innova Science and Business park.
– Enfield Lock là nhà ga chính của Nhà máy vũ khí nhỏ Hoàng gia cho đến khi nó bị đóng cửa vào cuối những năm 1980, và bây giờ nó được sử dụng cho việc phát triển nhà ở lớn trên địa điểm được gọi là Enfield Island Village và công viên Khoa học và Kinh doanh Innova.

Các cách sử dụng từ “vary in size”:

+ Tigers vary in size depending on their subspecies.
+ Hổ có kích thước khác nhau tùy thuộc vào phân loài của chúng.

+ Many of these stars vary in size and brightness.
+ Nhiều ngôi sao trong số này có kích thước và độ sáng khác nhau.

+ These vary in size from 1mm-10cm in diameter.
+ Chúng có kích thước khác nhau, đường kính từ 1mm-10cm.

+ A yacht can vary in size from about 20 feet or more.
+ Một chiếc du thuyền có thể thay đổi kích thước từ khoảng 20 feet trở lên.

+ English “fairy cakes” vary in size more than American cupcakes.
+ “Những chiếc bánh cổ tích” của Anh có kích thước khác nhau nhiều hơn so với những chiếc bánh cupcake của Mỹ.

+ Its clustered bulblike stems vary in size up to six inches long and carry two or three leaves.
+ Thân cây mọc thành cụm của nó có kích thước khác nhau, dài tới 6 inch và mang hai hoặc ba lá.

+ They vary in size and habits.
+ Chúng khác nhau về kích thước và thói quen.

+ They vary in size from low shrubs to tall trees, which grow to between twenty and forty metres tall.
+ Chúng có kích thước khác nhau, từ cây bụi thấp đến cây cao, cao đến từ 20 đến bốn mươi mét.

Các cách sử dụng từ “reside in”:

+ Romanian Canadians are CanadiansCanadian citizens of Romanian descent or Romania-born people who reside in Canada.
+ Người Canada gốc Romania là người Canada Công dân Canada gốc Romania hoặc người gốc Romania cư trú tại Canada.

+ Alvarado is divorced of Patricia, with her has two sons and a daughter that reside in Canada.
+ Alvarado đã ly hôn với Patricia, cô có hai con trai và một con gái sống ở Canada.

+ His works reside in the permanent collections of the Metropolitan Museum of Art in New York, the M.H.
+ Các tác phẩm của ông nằm trong các bộ sưu tập lâu dài của Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan ở New York, M.H.

+ He was the first kennedy to reside in the U.S.A and the first member of the family to engaged in business and politics, and from him the dynasty began.
+ Ông là kennedy đầu tiên sống ở Hoa Kỳ và là thành viên đầu tiên của gia đình tham gia vào kinh doanh và chính trị, và từ ông, triều đại bắt đầu.

+ It is hard to determine how many ethnic Azeris currently reside in Turkey because ethnicity is a rather fluid concept in this country.
+ Thật khó để xác định có bao nhiêu sắc tộc Azeris hiện đang cư trú ở Thổ Nhĩ Kỳ vì sắc tộc là một khái niệm khá lỏng lẻo ở đất nước này.

+ There are 9,400 descendants, 5,620 of which reside in area surrounding Osage county.
+ Có 9.400 hậu duệ, 5.620 trong số đó cư trú ở khu vực xung quanh hạt Osage.

+ Belarusian Canadians are Canadian citizens of Belarusian descent or Belarusian-born individuals who reside in Canada: According to the 2016 Census there were 20,710 Canadians who claimed Belarusian ancestry.
+ Người Canada gốc Belarus là công dân Canada gốc Belarus hoặc cá nhân gốc Belarus cư trú tại Canada: Theo Điều tra dân số năm 2016, có 20.710 người Canada khai nhận tổ tiên là người Belarus.

Các câu ví dụ cách dùng từ “reside in”:

+ This is done through special forms which all "US persons" must file in addition to the other tax forms which such people must file every year even if they do not reside in the United States.The CRA collects this information from all Canadian banks and transfers this information to the United States.
+ Việc này được thực hiện thông qua các biểu mẫu đặc biệt mà tất cả "người dân Hoa Kỳ" phải nộp cùng với các biểu mẫu thuế khác mà những người đó phải nộp hàng năm ngay cả khi họ không cư trú tại Hoa Kỳ. CRA thu thập thông tin này từ tất cả các ngân hàng Canada và chuyển khoản. thông tin này đến Hoa Kỳ.

+ This is done through special forms which all "US persons" must file in addition to the other tax forms which such people must file every year even if they do not reside in the United States.The CRA collects this information from all Canadian banks and transfers this information to the United States.
+ Việc này được thực hiện thông qua các biểu mẫu đặc biệt mà tất cả "người dân Hoa Kỳ" phải nộp cùng với các biểu mẫu thuế khác mà những người đó phải nộp hàng năm ngay cả khi họ không cư trú tại Hoa Kỳ. CRA thu thập thông tin này từ tất cả các ngân hàng Canada và chuyển khoản. thông tin này đến Hoa Kỳ.

+ This is done through special forms which all “US persons” must file in addition to the other tax forms which such people must file every year even if they do not reside in the United States.The CRA collects this information from all Canadian banks and transfers this information to the United States.
+ Việc này được thực hiện thông qua các biểu mẫu đặc biệt mà tất cả “người dân Hoa Kỳ” phải nộp cùng với các biểu mẫu thuế khác mà những người đó phải nộp hàng năm ngay cả khi họ không cư trú tại Hoa Kỳ. CRA thu thập thông tin này từ tất cả các ngân hàng Canada và chuyển khoản. thông tin này đến Hoa Kỳ.

+ Swiss Canadians are Canadian citizens of Swiss ancestry or people who emigrated from Switzerland and reside in Canada.
+ Người Canada gốc Thụy Sĩ là công dân Canada có tổ tiên là người Thụy Sĩ hoặc những người di cư từ Thụy Sĩ và cư trú tại Canada.

+ Norwegian Canadians are Canadian citizens who identify themselves as being of full or partial Norwegian ancestry, or emigrated from Norway or reside in Canada.
+ Người Canada gốc Na Uy là công dân Canada tự nhận mình là người Na Uy hoàn toàn hoặc một phần tổ tiên, hoặc di cư từ Na Uy hoặc cư trú tại Canada.

+ They have two children and currently reside in Los Angeles, California.
+ Họ có hai con và hiện đang cư trú tại Los Angeles, California.

+ They all reside in doghouses that transform into customized vehicles for their missions.
+ Tất cả họ đều cư trú trong những ngôi nhà chó được biến đổi thành các phương tiện tùy chỉnh cho nhiệm vụ của họ.

+ Czech Canadians are Canadian citizens of Czech ancestry or Czech Republic-born people who reside in Canada.
+ Người Canada gốc Séc là công dân Canada gốc Séc hoặc những người sinh ra ở Cộng hòa Séc cư trú tại Canada.

+ Finnish Americans comprise Americans with ancestral roots from Finland or Finnish people who emigrated to and reside in the United States.
+ Người Mỹ gốc Phần Lan bao gồm những người Mỹ có nguồn gốc tổ tiên từ Phần Lan hoặc những người Phần Lan di cư đến và cư trú tại Hoa Kỳ.

+ The snakes reside in small plants and tiny trees.
+ Những con rắn cư trú trong các cây nhỏ và cây nhỏ.

+ Native Americans were the first to reside in the area, specifically the Paiute tribe.
+ Người Mỹ bản địa là những người đầu tiên cư trú trong khu vực, đặc biệt là bộ tộc Paiute.

+ Welsh Canadians are CanadiansCanadian citizens of Welsh descent or Wales-born people who reside in Canada.
+ Người Canada gốc Wales là người Canada Công dân Canada gốc Wales hoặc những người sinh ra từ xứ Wales cư trú tại Canada.

Các cách sử dụng từ “for the best”:

– She was selected for the Best Eleven four years in a row, from 2013 to 2016.
– Cô đã được chọn vào Best Eleven bốn năm liên tiếp, từ 2013 đến 2016.

– Massader has won the award for the best solar energy project, from Middle East Solar Industry Association, for the project of installing photovoltaic panels on the roofs of 500 schools and universities throughout Palestine, for a total of 35 megawatts of solar energy.
– Massader đã giành được giải thưởng cho dự án năng lượng mặt trời tốt nhất, từ Hiệp hội Công nghiệp Mặt trời Trung Đông, cho dự án lắp đặt các tấm pin quang điện trên mái nhà của 500 trường học và đại học trên khắp Palestine, với tổng 35 megawatt năng lượng mặt trời.

– Released in November 2000, the track reached 24 on the American “Billboard Billboard” Adult Contemporary Singles chart, and was nominated for the Best Original Song at the 73rd Academy Awards in 2001.
– Được phát hành vào tháng 11 năm 2000, bài hát đã đạt hạng 24 trên bảng xếp hạng Đĩa đơn đương đại dành cho người lớn “Billboard Billboard” của Mỹ, và được đề cử cho Bài hát gốc hay nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 73 năm 2001.

– Williams won a Grammy Award for the Best Country Song in 1994.
– Williams đã giành được giải Grammy cho Bài hát đồng quê hay nhất vào năm 1994.

– In 2012, Maria Dahvana Headley’s “Give Her Honey When You Hear Her Scream” and Ken Liu’s “The Bookmaking Habits of Select Species” were both finalists for the Best Short Story Nebula.
– Năm 2012, “Give Her Honey When You Hear Her Scream” của Maria Dahvana Headley và “The Bookmaking Habits of Select Species” của Ken Liu đều lọt vào vòng chung kết cho Tinh vân truyện ngắn hay nhất.

– She was nominated for an Academy Award for the Best Supporting Actress for “Swing Shift”, a 1984 movie.
– Cô được đề cử Giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho “Swing Shift”, một bộ phim năm 1984.

– It won the 1964 Academy Award for the Best Original Song.
– Nó đã giành được Giải thưởng Viện Hàn lâm năm 1964 cho Bài hát gốc hay nhất.

– In particular, she won a Metrostar in the category for young comedy series, two Artis awards in 2007 and 2008 and a Gemeaux prize for the best interpretation of a major role in a youth series.
– Đặc biệt, cô đã giành được giải Metrostar ở hạng mục dành cho loạt phim hài dành cho giới trẻ, hai giải thưởng Artis vào năm 2007 và 2008 và giải Gemeaux cho vai diễn chính trong loạt phim thanh xuân.

Các câu ví dụ cách dùng từ “for the best”:

– Even though Beth Groundwater won the Princess of Rejection prize from the Sisters in Crime Guppies Chapter for having the second most rejections for her writings in the winter of 2005, “A Real Basket Case” was put up for the Best First Novel Agatha Award in 2007.
– Mặc dù Beth Groundwater đã giành được giải thưởng Công chúa bị từ chối từ Chương chị em trong những con cá bảy màu vì tội ác bị từ chối nhiều thứ hai cho các tác phẩm của cô ấy vào mùa đông năm 2005, “A Real Basket Case” đã được đưa lên cho Giải Agatha Tiểu thuyết đầu tiên hay nhất năm 2007 .

– It was published in 2007, and was put up for the Best First Novel Agatha Award in 2007.
– Nó được xuất bản vào năm 2007 và đã được trao Giải thưởng Agatha cho Tiểu thuyết đầu tiên hay nhất vào năm 2007.

– In 2008, she was awarded the Złota Kaczka for the best Polish actress of the century.
– Năm 2008, cô được trao giải Złota Kaczka cho nữ diễn viên Ba Lan xuất sắc nhất thế kỷ.

– Some supporters of this idea argue that the worst pains in life do not make up for the best moments.
– Một số người ủng hộ ý kiến ​​này cho rằng những nỗi đau tồi tệ nhất trong cuộc đời không bù đắp được những khoảnh khắc đẹp nhất.

– In 2014, Ken Liu’s “The Litigation Master and the Monkey King” and Christopher Barzak’s “Paranormal Romance” were both finalists for the Best Novelette Nebula.
– Năm 2014, “The Litigation Master and the Monkey King” của Ken Liu và “Paranormal Romance” của Christopher Barzak đều lọt vào vòng chung kết cho Tinh vân tiểu thuyết hay nhất.

– In Monkey Race, players race on one of several racing levels, competing for the best rank.
– Trong Monkey Race, người chơi đua ở một trong nhiều cấp độ đua, cạnh tranh để giành thứ hạng tốt nhất.

– The “Pirelli Internetional Award” is given annually for the best international multimedia involving the communication of Science Technology conducted entirely on the Internet.
– “Giải thưởng Pirelli Internetional” được trao hàng năm cho đa phương tiện quốc tế tốt nhất liên quan đến việc truyền thông Khoa học Công nghệ được thực hiện hoàn toàn trên Internet.

- Even though Beth Groundwater won the Princess of Rejection prize from the Sisters in Crime Guppies Chapter for having the second most rejections for her writings in the winter of 2005, "A Real Basket Case" was put up for the Best First Novel Agatha Award in 2007.
- Mặc dù Beth Groundwater đã giành được giải thưởng Công chúa bị từ chối từ Chương chị em trong những con cá bảy màu vì tội ác bị từ chối nhiều thứ hai cho các tác phẩm của cô ấy vào mùa đông năm 2005, "A Real Basket Case" đã được đưa lên cho Giải Agatha Tiểu thuyết đầu tiên hay nhất năm 2007 .

- Even though Beth Groundwater won the Princess of Rejection prize from the Sisters in Crime Guppies Chapter for having the second most rejections for her writings in the winter of 2005, "A Real Basket Case" was put up for the Best First Novel Agatha Award in 2007.
- Mặc dù Beth Groundwater đã giành được giải thưởng Công chúa bị từ chối từ Chương chị em trong những con cá bảy màu vì tội ác bị từ chối nhiều thứ hai cho các tác phẩm của cô ấy vào mùa đông năm 2005, "A Real Basket Case" đã được đưa lên cho Giải Agatha Tiểu thuyết đầu tiên hay nhất năm 2007 .

– The John Curtin School of Medical Research awards the Frank Fenner Medal for the best Phd research in medicine at ANU.
– Trường Nghiên cứu Y khoa John Curtin trao tặng Huy chương Frank Fenner cho nghiên cứu Phd tốt nhất trong y học tại ANU.

– The album was nominated for the Best Dance Performance Award at the Mnet Asian Music Awards.
– Album đã được đề cử cho giải Màn trình diễn vũ đạo xuất sắc nhất tại Mnet Asian Music Awards.

– Grbić Yugoslav Olympic Committee has declared him for the best sportsman of the year in 1996 and 2000.
– Ủy ban Olympic Nam Tư Grbić đã tuyên bố anh là vận động viên thể thao xuất sắc nhất năm 1996 và 2000.

– Just as before William kept the king’s army close but waited for the best time to strike.
– Cũng như lần trước William giữ quân đội của nhà vua áp sát nhưng chờ thời điểm tốt nhất để tấn công.

– Building designers and architects are very similar.  The choice of designer should come down to the client confidence that a particular designer is capable, can demonstrate that capability, has aligning philosophies and creative abilities to fulfil the desired project outcomes.  A relationship needs to develop for the best outcomes, so easy communication between all parties is the most important factor.
– Các nhà thiết kế và kiến ​​trúc xây dựng rất giống nhau. Việc lựa chọn nhà thiết kế phải phụ thuộc vào sự tin tưởng của khách hàng rằng một nhà thiết kế cụ thể có khả năng, có thể chứng minh khả năng đó, có triết lý sắp xếp và khả năng sáng tạo để hoàn thành kết quả dự án mong muốn. Một mối quan hệ cần phải phát triển để có kết quả tốt nhất, vì vậy việc giao tiếp dễ dàng giữa các bên là yếu tố quan trọng nhất.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “for the best”:

– The BAFTA Award for Best Original Screenplay is the British Academy Film Award for the best script not based upon previously published material.
– Giải BAFTA cho Kịch bản gốc hay nhất là Giải thưởng Điện ảnh của Viện hàn lâm Anh cho kịch bản hay nhất không dựa trên tài liệu đã xuất bản trước đó.

– Anthony Charteau born June 4, 1979 His biggest win was the polka dot jersey for the best climber in the Tour de France in 2010.
– Anthony Charteau sinh ngày 4 tháng 6 năm 1979 Chiến thắng lớn nhất của anh là chiếc áo chấm bi dành cho người leo núi xuất sắc nhất trong Tour de France năm 2010.

– For this song he was nominated for the Best Lyricist at the Bangladesh Film Director Samity Awards.
– Đối với bài hát này, anh đã được đề cử cho Người viết lời hay nhất tại Lễ trao giải Samity của Đạo diễn Điện ảnh Bangladesh.

– Also, it must have a quick and stable temperament for the best performance.
– Ngoài ra, nó phải có tính khí nhanh chóng và ổn định để có hiệu suất tốt nhất.

– The BAFTA Award for Best Screenplay is a British Academy Film Award for the best script.
– Giải BAFTA cho Kịch bản hay nhất là Giải thưởng Điện ảnh của Viện Hàn lâm Anh cho kịch bản hay nhất.

– Principal photography began in March 2016, different areas where assessed for the best result but they crew cannot find suitable one which can be used to look as far as 100 years before coming of colonial master into Hausaland.
– Chụp ảnh chính bắt đầu vào tháng 3 năm 2016, các khu vực khác nhau được đánh giá cho kết quả tốt nhất nhưng họ không thể tìm thấy một bức ảnh phù hợp có thể được sử dụng để nhìn xa 100 năm trước khi chủ nhân thuộc địa đến Hausaland.

– He did well in the other mountain stages too, and won the polka dot jersey for the best climber.
– Anh ấy cũng đã thi đấu tốt trong các chặng leo núi khác và giành được chiếc áo chấm bi cho người leo núi xuất sắc nhất.

– During his time with Ässät, he won the Lasse Oksanen trophy for the SM-liiga best player of regular season and the Jari Kurri trophy for the best player of the playoffs with.955 SV%.
– Trong thời gian thi đấu cho Ässät, anh ấy đã giành được danh hiệu Lasse Oksanen cho cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải thường xuyên của SM-liiga và danh hiệu Jari Kurri cho cầu thủ xuất sắc nhất vòng loại trực tiếp với 955 SV%.

– Alsterdals third novel, ‘”Let me take your hand”’, was awarded the prize for the best crime novel by the Swedish Crime Writer’s Academy in 2014.
– Cuốn tiểu thuyết thứ ba của Alsterdals, “Hãy để em nắm lấy tay anh” , đã được trao giải cho cuốn tiểu thuyết tội phạm hay nhất của Học viện Nhà văn Tội phạm Thụy Điển vào năm 2014.

– In 1978 he was transferred to FC Barcelona where he shot in his first season 29 goals and won the Pichichi, the trophy for the best Spain scorer.
– Năm 1978, anh được chuyển đến FC Barcelona, ​​nơi anh đã ghi 29 bàn trong mùa giải đầu tiên và giành được Pichichi, danh hiệu dành cho cầu thủ ghi bàn xuất sắc nhất Tây Ban Nha.

– Also in 2011, Adam-Troy Castro’s “Her Husband’s Hands” and Tom Crosshill’s “Mama, We are Zhenya, Your Son” were finalists for the Best Short Story Nebula.
– Cũng trong năm 2011, “Bàn tay của chồng cô” của Adam-Troy Castro và “Mama, We are Zhenya, Your Son” của Tom Crosshill đã lọt vào vòng chung kết cho Tinh vân truyện ngắn hay nhất.

– Several movies have been based on it, most famously Jean Cocteau’s 1946 version and the 1991 animationanimated version by Disney, which was nominated for the Best Picture Academy Award and inspired a long-running Broadway musical.
– Một số bộ phim đã dựa trên nó, nổi tiếng nhất là phiên bản năm 1946 của Jean Cocteau và phiên bản hoạt hình năm 1991 của Disney, được đề cử cho Giải thưởng Phim hay nhất của Viện hàn lâm và truyền cảm hứng cho một vở nhạc kịch Broadway dài tập.

– In 1936 he won the polka dot jersey at the Tour de France for the best climber in the race.
– Năm 1936, ông đã giành được chiếc áo chấm bi tại Tour de France cho người leo núi xuất sắc nhất trong cuộc đua.

– He won the Academy Award for the best actor in a supporting role for the movie “The Fugitive”.
– Anh đã giành được giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vai phụ cho bộ phim “The Fugitive”.

– In the 2005 Budvanski Festival she won the award for the best songwriter.
– Trong Liên hoan Budvanski năm 2005, cô đã giành được giải thưởng cho người viết bài hát hay nhất.

– The University of Chicago Law School named the Casper Platt Award for the best student paper in his honor.
– Trường Luật của Đại học Chicago đã vinh danh giải thưởng Casper Platt cho bài báo dành cho sinh viên xuất sắc nhất.

– The Sidewise Award is for the best works in this subgenre.
– Giải thưởng Sidewise dành cho các tác phẩm xuất sắc nhất trong phân nhánh này.

– These awards are for the best alternate history stories and novels of the year.
– Những giải thưởng này dành cho những câu chuyện lịch sử và tiểu thuyết thay thế hay nhất trong năm.

– He has an award named after him, the Will Eisner Award for the best in comics.
– Anh ấy có một giải thưởng mang tên anh ấy, Giải thưởng Will Eisner cho tác phẩm xuất sắc nhất trong truyện tranh.

– Prizes were offered for the best riddles, etc.
– Giải thưởng được trao cho những câu đố hay nhất, v.v.

– The first, published in March, 2007, was put up for the Best First Novel Agatha Award in 2007.
– Cuốn đầu tiên, được xuất bản vào tháng 3 năm 2007, đã được trao giải Agatha cho Tiểu thuyết đầu tiên hay nhất năm 2007.

– Finally, he edited his songs and made new songs in the 6 years of preparation, just for the best 12 songs for all the people anticipating for his music.
– Cuối cùng, anh ấy đã chỉnh sửa các bài hát của mình và thực hiện các bài hát mới trong 6 năm chuẩn bị, chỉ để chọn ra 12 bài hát hay nhất cho tất cả những người mong đợi âm nhạc của anh ấy.

– She won the award alongside Karan Singh Grover for the best on-screen couple in August 2008.
– Cô đã giành được giải thưởng cùng với Karan Singh Grover cho cặp đôi đẹp nhất trên màn ảnh vào tháng 8 năm 2008.

– The TV show won a Golden Globe Award in 2007 for the best dramatic TV series and it also has been awarded two nominations at the Emmy Awards for the same reason.
– Chương trình truyền hình đã giành được giải Quả cầu vàng năm 2007 cho phim truyền hình chính kịch hay nhất và nó cũng đã được trao hai đề cử tại Giải Emmy vì lý do tương tự.

– At the 27th Chess Olympiad, she won a medal for the best performance on no.
– Tại Olympic Cờ vua lần thứ 27, cô đã giành được huy chương cho thành tích tốt nhất trên không.

– The movie was a success and was nominated for the Best Picture Academy Award.
– Bộ phim thành công rực rỡ và được đề cử cho giải Phim hay nhất của Viện hàn lâm.

– It was put up for the Best First Novel Agatha Award in 2007.
– Nó đã được đưa lên cho Giải thưởng Agatha Tiểu thuyết đầu tiên hay nhất vào năm 2007.

– Markus Naslund came second in scoring in 2002 and 2003, and was named the Pearson Trophy winner as players’ choice for the best player in 2003.
– Markus Naslund đứng thứ hai về ghi bàn trong các năm 2002 và 2003, và được vinh danh là người chiến thắng Pearson Trophy khi được các cầu thủ bình chọn cho cầu thủ xuất sắc nhất năm 2003.

– He also won the Young Riders Jersey and the Polka dot jersey competition for the best climber.
– Anh cũng đã giành được giải Young Riders Jersey và cuộc thi áo chấm bi cho người leo núi xuất sắc nhất.

– This movie received an Academy Award nomination for the Best Costume Design.
– Bộ phim này đã nhận được đề cử Giải Oscar cho Thiết kế trang phục đẹp nhất.

- The BAFTA Award for Best Original Screenplay is the British Academy Film Award for the best script not based upon previously published material.
- Giải BAFTA cho Kịch bản gốc hay nhất là Giải thưởng Điện ảnh của Viện hàn lâm Anh cho kịch bản hay nhất không dựa trên tài liệu đã xuất bản trước đó.

- Anthony Charteau born June 4, 1979 His biggest win was the polka dot jersey for the best climber in the Tour de France in 2010.
- Anthony Charteau sinh ngày 4 tháng 6 năm 1979 Chiến thắng lớn nhất của anh là chiếc áo chấm bi dành cho người leo núi xuất sắc nhất trong Tour de France năm 2010.

- Anthony Charteau born June 4, 1979 His biggest win was the polka dot jersey for the best climber in the Tour de France in 2010.
- Anthony Charteau sinh ngày 4 tháng 6 năm 1979 Chiến thắng lớn nhất của anh là chiếc áo chấm bi dành cho người leo núi xuất sắc nhất trong Tour de France năm 2010.

Các cách sử dụng từ “cut into”:

– A matchstick is a thin, smooth slice of wood, delicately cut into a rectangular stick.
– Que diêm là một lát gỗ mỏng, nhẵn, được cắt tinh xảo thành một que hình chữ nhật.

– The ball was cut into thin sections with a diamond saw.
– Quả bóng được cắt thành nhiều đoạn mỏng bằng cưa kim cương.

– The facade is cut into solid rock, with two groups of very large statues on either side of the large gateway.
– Mặt tiền được cắt bằng đá rắn, với hai nhóm tượng rất lớn ở hai bên cửa ngõ lớn.

– Logs are first cut into thin sheets, which are then cut, chopped, milled and bleached into each toothpicks.
– Đầu tiên các khúc gỗ được cắt thành các tấm mỏng, sau đó được cắt, băm nhỏ, xay và tẩy trắng thành từng que tăm.

– The town was cut into into 300 lots for future houses and its people were all given civil rights and did not have taxes for seven years.
– Thị trấn đã được cắt thành 300 lô đất cho những ngôi nhà hình thành trong tương lai và người dân ở đây đều được trao quyền công dân và không phải đóng thuế trong bảy năm.

– The valley of Aosta is a typical alpine valley, cut into a V-shape by glaciers during the ice age.
– Thung lũng Aosta là một thung lũng núi cao điển hình, bị cắt thành hình chữ V bởi các sông băng trong thời kỳ băng hà.

– Meat that is cut into flat pieces for frying or grilling is called ‘steak’.
– Thịt được cắt thành miếng dẹt để chiên hoặc nướng được gọi là ‘bít tết’.

Các câu ví dụ cách dùng từ “cut into”:

- The deeply eroded valleys are cut into Mississippian limestones and below that layer Ordovician dolomites.
- Các thung lũng bị xói mòn sâu được cắt thành đá vôi Mississippian và bên dưới lớp đá dolomit Ordovic.

- French fries or "chips" are potatoes cut into long pieces and fried until they are soft.
- Khoai tây chiên hay "khoai tây chiên" là khoai tây được cắt thành từng miếng dài và chiên cho đến khi chúng mềm.

- French fries or "chips" are potatoes cut into long pieces and fried until they are soft.
- Khoai tây chiên hay "khoai tây chiên" là khoai tây được cắt thành từng miếng dài và chiên cho đến khi chúng mềm.

– The deeply eroded valleys are cut into Mississippian limestones and below that layer Ordovician dolomites.
– Các thung lũng bị xói mòn sâu được cắt thành đá vôi Mississippian và bên dưới lớp đá dolomit Ordovic.

– French fries or “chips” are potatoes cut into long pieces and fried until they are soft.
– Khoai tây chiên hay “khoai tây chiên” là khoai tây được cắt thành từng miếng dài và chiên cho đến khi chúng mềm.

– Another grooved plank is glued on top, and the whole thing is then cut into individual pencils, which are then varnished or painted.
– Một tấm ván có rãnh khác được dán lên trên, và toàn bộ thứ sau đó được cắt thành từng cây bút chì, sau đó được đánh vecni hoặc sơn.

– The columns, which means they have about 20 grooves cut into them.
– Các cột, có nghĩa là chúng có khoảng 20 rãnh được cắt trên chúng.

– The military parade was cut into several sequences, somewhat in the manner of a play.
– Cuộc diễu hành quân sự được cắt thành nhiều chuỗi, có phần giống như một vở kịch.

– It is normally served cut into square squares or rectangles.
– Nó thường được phục vụ được cắt thành hình vuông hoặc hình chữ nhật vuông.

– Most of those that have are made of polished black granite, with the name of the pyramid’s owner cut into them.
– Hầu hết những cái đó được làm bằng đá granit đen đánh bóng, có khắc tên chủ nhân của kim tự tháp.

– The common name comes from the saw-like appearance of the ovipositor, which the females use to cut into the plants where they lay their eggs.
– Tên thông thường xuất phát từ vẻ ngoài giống như cái cưa của trứng trứng, mà con cái sử dụng để cắt vào cây nơi chúng đẻ trứng.

– Rifling consists of spiral grooves cut into the inside of a Gun barrelbarrel of a gun.
– Rifling bao gồm các rãnh xoắn ốc được cắt vào bên trong nòng súng của một khẩu súng.

– Mahogany trees, although endangered, grow very tall and are so may be cut into large sheets.
– Những cây gỗ gụ, mặc dù có nguy cơ tuyệt chủng, nhưng lại mọc rất cao và có thể bị chặt thành những tấm lớn.

– The meat in the dish was normally cut into medium-sized pieces and boiled with the vegetables in water.
– Thịt trong món ăn thường được cắt thành miếng vừa phải và luộc với nước rau củ.

– Slicks with grooves cut into them are used for dirt tracks.
– Các đường lát có rãnh được cắt vào chúng được sử dụng cho các vết bẩn.

– The oldest gaming pieces ever found – 49 small painted stones with pictures cut into them from 5,000 years ago – come from Turkey, so perhaps the history of Herodotus is true.
– Những phần chơi game lâu đời nhất từng được tìm thấy – 49 viên đá nhỏ được sơn vẽ với những hình ảnh được cắt từ 5.000 năm trước – đến từ Thổ Nhĩ Kỳ, vì vậy có lẽ lịch sử của Herodotus là có thật.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “cut into”:

– Twice-cooked pork is cooked by boiling pork rib steak chunks in hot water with slices of ginger and salt first, then after being cut into thin slices, the pork is put back into a wok and shallow-fried in heathot oil.
– Thịt lợn hai lần được chế biến bằng cách luộc các miếng thịt sườn lợn trong nước nóng với các lát gừng và muối trước, sau đó sau khi cắt thành các lát mỏng, thịt lợn được cho trở lại chảo và chiên trong dầu nóng.

– The section is cut into a series of wafer-thin slices, each of which is put on a glass microscope slide.
– Phần này được cắt thành một loạt các lát mỏng như tấm wafer, mỗi lát được đặt trên một lam kính hiển vi.

– It can be cut into parts which look like a smaller version of the picture that was started with.
– Nó có thể được cắt thành các phần trông giống như một phiên bản nhỏ hơn của bức tranh được bắt đầu.

– Potato chips, often called crisps, are potatoes cut into very thin round pieces and fried until they are hard.
– Khoai tây chiên, thường được gọi là khoai tây chiên giòn, là khoai tây được cắt thành những miếng tròn rất mỏng và chiên cho đến khi chúng cứng.

– The potatoes are cut into thin strips and fryingfried in oil.
– Khoai tây được cắt thành sợi mỏng và chiên trong dầu.

– It is possible to buy underwear made specially to excite another person in a sexual way, such as underwear that can be eaten and underwear with holes cut into them.
– Có thể mua đồ lót được chế tạo đặc biệt để kích thích người khác theo cách tình dục, chẳng hạn như đồ lót có thể ăn được và đồ lót có khoét lỗ.

– Then he was beheaded, and his body cut into four parts.
– Sau đó anh ta bị chặt đầu, và cơ thể anh ta bị cắt thành bốn phần.

– The body would then be cut into four pieces, and the king would decide where they were to be displayed.
– Sau đó, thi thể sẽ bị cắt thành bốn mảnh, và nhà vua sẽ quyết định nơi trưng bày chúng.

– Bokeh also takes on the shape of the aperture which the light passes through, making most bokeh circular in shape, which also means a lens “mask” made of black paper that has a certain shape cut into it can be placed over a camera lens to make the bokeh shape conform to that of the shape cut into the paper.
– Bokeh cũng dựa trên hình dạng của khẩu độ mà ánh sáng đi qua, làm cho hầu hết hiệu ứng bokeh có dạng hình tròn, điều này cũng có nghĩa là một “mặt nạ” ống kính làm bằng giấy đen có hình dạng nhất định được cắt thành nó có thể được đặt trên ống kính máy ảnh để làm cho hình dạng bokeh phù hợp với hình dạng được cắt trên giấy.

– In East Asian cuisines, the meat is often cut into thin slices and then steamed or stir-fried.
– Trong các món ăn Đông Á, thịt thường được cắt thành từng lát mỏng rồi hấp hoặc xào.

– Between 1964 and 1968, the entire site was carefully cut into large blocks.
– Trong khoảng thời gian từ năm 1964 đến năm 1968, toàn bộ khu đất đã được cắt cẩn thận thành những khối lớn.

– A tuber is cut into pieces, each with one or more “eyes”.
– Một củ được cắt thành nhiều miếng, mỗi miếng có một hoặc nhiều “mắt”.

– The lowest chamber is cut into the rock on which the pyramid was built.
– Căn phòng thấp nhất được cắt vào tảng đá mà kim tự tháp được xây dựng trên đó.

– The My Little Pony movies and TV specials were later shortened, cut into smaller pieces and put on television as episodes of the show.
– Các bộ phim và chương trình truyền hình đặc biệt của My Little Pony sau đó đã được rút ngắn, cắt thành nhiều phần nhỏ hơn và đưa lên truyền hình dưới dạng các tập của chương trình.

– It is cut into small pieces and stirred into milk with sugar.
– Nó được cắt thành từng miếng nhỏ và khuấy vào sữa với đường.

– Ingredients are often cut into pieces or sliced thinly.
– Nguyên liệu thường được cắt thành từng miếng hoặc cắt lát mỏng.

- Twice-cooked pork is cooked by boiling pork rib steak chunks in hot water with slices of ginger and salt first, then after being cut into thin slices, the pork is put back into a wok and shallow-fried in heathot oil.
- Thịt lợn hai lần được chế biến bằng cách luộc các miếng thịt sườn lợn trong nước nóng với các lát gừng và muối trước, sau đó sau khi cắt thành các lát mỏng, thịt lợn được cho trở lại chảo và chiên trong dầu nóng.

- Twice-cooked pork is cooked by boiling pork rib steak chunks in hot water with slices of ginger and salt first, then after being cut into thin slices, the pork is put back into a wok and shallow-fried in heathot oil.
- Thịt lợn hai lần được chế biến bằng cách luộc các miếng thịt sườn lợn trong nước nóng với các lát gừng và muối trước, sau đó sau khi cắt thành các lát mỏng, thịt lợn được cho trở lại chảo và chiên trong dầu nóng.

– Tapes of sounds were often cut into pieces, then the pieces were ‘spliced’ – put back together in a different order.
– Các dải âm thanh thường được cắt thành nhiều mảnh, sau đó các mảnh được ‘nối’ – ghép lại với nhau theo một trật tự khác.

– When John Ostrom described it for “Deinonychus” in 1969, he interpreted the claw as a blade-like slashing weapon, much like the canines of some saber-toothed cats, used with powerful kicks to cut into prey.
– Khi John Ostrom mô tả nó cho “Deinonychus” vào năm 1969, ông giải thích móng vuốt là một vũ khí chém giống như lưỡi kiếm, giống như răng nanh của một số loài mèo răng kiếm, được sử dụng với những cú đá mạnh mẽ để cắt con mồi.

– Wood and other raw materials are cut into small chips and cooked with chemicals in large vessels.
– Gỗ và các nguyên liệu thô khác được cắt thành dăm nhỏ và nấu bằng hóa chất trong các tàu lớn.

– One way is to cut into a tree and measure how far apart the growth rings are.
– Một cách là cắt vào một cái cây và đo khoảng cách giữa các vòng sinh trưởng.

– Shells of many types were popular as human decorations, either used whole or cut into pieces.
– Vỏ của nhiều loại được sử dụng phổ biến như đồ trang trí của con người, hoặc được sử dụng nguyên chiếc hoặc cắt thành nhiều mảnh.

– Printing is often done on paper before the paper is cut into sheets.
– Việc in thường được thực hiện trên giấy trước khi giấy được cắt thành từng tờ.

– The order is cut into two parts, civil and military.
– Lệnh được cắt thành hai phần, dân sự và quân sự.

– A sawmill is a place where lumber is cut into boards.
– Xưởng cưa là nơi xẻ gỗ thành ván.

– Some people say the government was trying to stop CommunismCommunists and other people say the Jeju Islanders who were killed were rebels who didn’t want the country cut into two pieces.
– Một số người nói rằng chính phủ đang cố gắng ngăn chặn Chủ nghĩa Cộng sản. Những người theo chủ nghĩa cộng sản và những người khác nói rằng những người dân đảo Jeju bị giết là những người nổi dậy, những người không muốn đất nước bị cắt thành hai mảnh.

– The first places that were built for Christian worship were small chapels that were cut into a rock where people could worship without being discovered.
– Những nơi đầu tiên được xây dựng để thờ phượng Thiên chúa giáo là những nhà nguyện nhỏ được khoét vào một tảng đá để mọi người có thể thờ phượng mà không bị phát hiện.

– It joined two pieces of wood by putting a separate tenon into a hole of the same size cut into each piece.
– Nó nối hai mảnh gỗ bằng cách đặt một mộng riêng biệt vào một lỗ có cùng kích thước được cắt thành từng mảnh.

– Mortise locks, commonly found on older buildings, are comprised of a pocket that is cut into the door to which the lock will be fitted.
– Ổ khóa mộng, thường thấy trên các tòa nhà cũ, bao gồm một túi được cắt vào cánh cửa mà ổ khóa sẽ được lắp vào.

– People were horrified by the idea of Morgan’s body being cut into pieces; the government was forced to have an inquiry.
– Mọi người kinh hoàng trước ý tưởng xác của Morgan bị cắt thành nhiều mảnh; chính phủ buộc phải có một cuộc điều tra.

– They are part of the UNESCO World Heritage Site known as the “Nubian Monuments.” The temples were cut into solid rock in side of a cliff during the reign of Pharaoh RamessesII in the 13th centuryBC.
– Chúng là một phần của Di sản Thế giới được UNESCO gọi là “Di tích Nubian”. Các ngôi đền được cắt thành đá rắn bên cạnh một vách đá dưới thời trị vì của Pharaoh RamessesII vào thế kỷ 13 trước Công nguyên.