Các cách sử dụng từ “wall”:
– This only happens where gametes are formed, or to wall off dead hyphae.
– Điều này chỉ xảy ra khi các giao tử được hình thành hoặc để tạo thành các sợi nấm chết.
– Some Confederates were able to get past the low stone wall that many of the Union defenders hid behind.
– Một số quân Liên minh đã có thể vượt qua bức tường đá thấp mà nhiều người bảo vệ Liên minh ẩn nấp phía sau.
– It is along one of the main roads that connects the western part of the city to the Western Wall and the Temple Mount above him.
– Nó nằm dọc theo một trong những con đường chính nối phần phía Tây của thành phố với Bức tường phía Tây và Núi Đền phía trên ông.
– But it was difficult for the governments to sell the bonds at the time because of the Wall Street Crash of 1929.
– Nhưng rất khó để các chính phủ bán trái phiếu vào thời điểm đó vì cuộc khủng hoảng Phố Wall năm 1929.
– Her greatest charity work was the Great Wall of Jerusalem, a large soup kitchen that fed the poor.
– Công việc từ thiện lớn nhất của bà là Vạn Lý Trường Thành, một bếp súp lớn cung cấp thức ăn cho người nghèo.
– St Kilda, Heart of Neolithic Orkney and Skara Brae are all World Heritage Sites, as are the Antonine Wall and New Lanark on the mainland.
– St Kilda, Heart of Neolithic Orkney và Skara Brae đều là Di sản Thế giới, cũng như Bức tường Antonine và New Lanark trên đất liền.
– The last Romans went away from the wall in around 163.
– Những người La Mã cuối cùng đã rời khỏi bức tường vào khoảng năm 163.
– They break through Alexandria’s wall and begin to kill people.
– Họ phá vỡ bức tường của Alexandria và bắt đầu giết người.
Các câu ví dụ cách dùng từ “wall”:
– The Berlin Wall was a wall that separated the city of Berlin in Germany from 1961 to 1989.
– Bức tường Berlin là bức tường ngăn cách thành phố Berlin của Đức từ năm 1961 đến năm 1989.
– Two laps later, Suzuki and Caffi collided and with the latter stuck in the cockpit on a zone with the wall next to the track, the race was stopped.
– Hai vòng đua sau đó, Suzuki và Caffi va chạm và khi người sau bị mắc kẹt trong buồng lái trên một khu vực có bức tường bên cạnh đường đua, cuộc đua đã bị dừng lại.
– Cavity Wall A cavity wall or hollow wall consists of two separate walls, called leaves or skins, with a cavity or gap in-between.
– Tường khoang Một khoang hoặc tường rỗng bao gồm hai thành riêng biệt, được gọi là lá hoặc da, với một khoang hoặc khoảng trống ở giữa.
– Grumpy Cat was on the front page of “The Wall Street Journal” on May 30, 2013, and on the cover of “New York” magazine on October 7, 2013.
– Grumpy Cat đã lên trang nhất của “The Wall Street Journal” vào ngày 30 tháng 5 năm 2013 và trên trang bìa của tạp chí “New York” vào ngày 7 tháng 10 năm 2013.
– A few courts have a glass back wall and/or glass side walls to allow for a better view of the match.
– Một số sân có tường sau bằng kính và / hoặc tường bên bằng kính để có thể quan sát trận đấu tốt hơn.
– He was the last person to die trying to cross the Berlin Wall and escape into West Berlin.
– Anh ta là người cuối cùng chết khi cố gắng vượt qua Bức tường Berlin và trốn vào Tây Berlin.
– In the game, players control a human child who has fallen into the Underground, a large and out-of-the-way place under a mountain, separated from the rest of the world by a magic wall called the Barrier.
– Trong game, người chơi điều khiển một đứa trẻ con người bị rơi xuống Underground, một nơi rộng lớn và hẻo lánh dưới một ngọn núi, ngăn cách với phần còn lại của thế giới bởi một bức tường ma thuật gọi là Barrier.
– Once it is in, a fast reaction goes through the egg cell wall to shut off all other sperm.
– Khi nó đã vào trong, một phản ứng nhanh sẽ đi qua thành tế bào trứng để ngăn chặn tất cả các tinh trùng khác.
– In a normal pregnancy, the embryo implants itself into the wall of the uterus.
– Trong một thai kỳ bình thường, phôi thai sẽ tự làm tổ vào thành tử cung.
– After the Wall Street Crash of 1929, no more land in the park was sold.
– Sau sự cố Phố Wall năm 1929, không còn đất nào trong công viên được bán nữa.
– There are many different floor coverings, wall coverings and doors to choose from when building a house.
– Có rất nhiều loại vật liệu trải sàn, dán tường, dán cửa khác nhau để bạn lựa chọn khi xây nhà.
– It was rumored that carved into the wall above the shelves, a famous inscription read: “The place of the cure of the soul.” Manguel, Alberto.
– Người ta đồn rằng trên bức tường phía trên giá có khắc một dòng chữ nổi tiếng: “Nơi chữa bệnh cho linh hồn.” Manguel, Alberto.
– When fixing to the wall you need to make sure you choose a bracket which tells you the highest weight it can carry.
– Khi cố định vào tường, bạn cần đảm bảo rằng bạn chọn một giá đỡ cho bạn biết trọng lượng cao nhất mà nó có thể mang được.
- The Berlin Wall was a wall that separated the city of Berlin in Germany from 1961 to 1989. - Bức tường Berlin là bức tường ngăn cách thành phố Berlin của Đức từ năm 1961 đến năm 1989.
- The Berlin Wall was a wall that separated the city of Berlin in Germany from 1961 to 1989. - Bức tường Berlin là bức tường ngăn cách thành phố Berlin của Đức từ năm 1961 đến năm 1989.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “wall”:
- This had its own outside wall of solid bluestone. - Nó có một bức tường bên ngoài bằng đá xanh rắn chắc.
- The oldest uchiwa can be seen in the records of ancient China, as well as the wall paintings of Ancient Egypt. - Uchiwa cổ nhất có thể được nhìn thấy trong các ghi chép của Trung Quốc cổ đại, cũng như các bức tranh tường của Ai Cập cổ đại.
- The oldest uchiwa can be seen in the records of ancient China, as well as the wall paintings of Ancient Egypt. - Uchiwa cổ nhất có thể được nhìn thấy trong các ghi chép của Trung Quốc cổ đại, cũng như các bức tranh tường của Ai Cập cổ đại.
– This had its own outside wall of solid bluestone.
– Nó có một bức tường bên ngoài bằng đá xanh rắn chắc.
– The oldest uchiwa can be seen in the records of ancient China, as well as the wall paintings of Ancient Egypt.
– Uchiwa cổ nhất có thể được nhìn thấy trong các ghi chép của Trung Quốc cổ đại, cũng như các bức tranh tường của Ai Cập cổ đại.
– The corresponding cross axis starts with the center point of the circle forming the GRI library garden, then passing to the center of the entrance rotunda, and aligning with the south wall of the rotunda building.
– Trục chéo tương ứng bắt đầu với điểm chính giữa của vòng tròn tạo thành vườn thư viện GRI, sau đó đi qua tâm của lối vào, và thẳng hàng với bức tường phía nam của tòa nhà rotunda.
– When the cytoplasm and organelles are divided evenly between the two new cells, the plate then becomes less flimsy and soon becomes another cell wall separating the daughter cells.
– Khi tế bào chất và các bào quan được phân chia đồng đều giữa hai tế bào mới, tấm này sau đó trở nên ít mỏng manh hơn và nhanh chóng trở thành một thành tế bào khác ngăn cách các tế bào con.
– The Pantheon’s dome stands on a round wall like a drum, with only one doorway in it, but Bramante’s dome was designed to stand on a drum, which was standing high up on four wide arches.
– Mái vòm của Pantheon đứng trên một bức tường tròn giống như một cái trống, chỉ có một ô cửa trong đó, nhưng mái vòm của Bramante được thiết kế để đứng trên một cái trống, tức là dựng đứng trên bốn vòm rộng.
– The highlight of the subjectivated gaze are the scenes in which the vampire character – directly facing the camera – turns to the audience and thus the fourth wall is broken: “The vampire seems by its immensity, the dimensions of the screen to blow up and the viewers to directly threaten ” Klaus Becker.” Friedrich Wilhelm Murnau.
– Điểm nổi bật của cái nhìn chủ quan là những cảnh mà nhân vật ma cà rồng – đối diện trực tiếp với máy quay – quay về phía khán giả và do đó bức tường thứ tư bị phá vỡ: “Ma cà rồng dường như bởi sự rộng lớn của nó, kích thước của màn hình để nổ tung và người xem trực tiếp đe dọa “Klaus Becker.” Friedrich Wilhelm Murnau.
– Ovarian cysts are collections of fluids, surrounded by a very thin wall within an ovary.
– U nang buồng trứng là tập hợp các chất lỏng, được bao quanh bởi một bức tường rất mỏng bên trong buồng trứng.
– The city wall was taken down to get new land for growing food.
– Bức tường thành bị phá bỏ để lấy đất mới trồng lương thực.
– The city wall had fifteen monumental gateways.
– Bức tường thành có mười lăm cổng thành hoành tráng.
– The outer stone wall of Kumamoto Castle has particular structure.
– Bức tường đá bên ngoài của lâu đài Kumamoto có cấu trúc đặc biệt.
– If, after the woman has had sexual intercourse with a man, the ovum fuses with a sperm and implants in the wall of the uterus, the woman will become pregnant.
– Nếu sau khi phụ nữ quan hệ tình dục với nam giới, noãn kết hợp với tinh trùng và làm tổ trong thành tử cung thì người phụ nữ sẽ mang thai.
– In 1889 a wall was built to fix the position of a natural channel between the lakes and the ocean at Lakes Entrance.
– Năm 1889, một bức tường được xây dựng để cố định vị trí của một kênh tự nhiên giữa hồ và đại dương tại Lối vào Hồ.
– A significant portion of the wall still exists, particularly the midsection, and for much of its length the wall can be followed on foot by Hadrian’s Wall Path or by cycle on National Cycle Route 72.
– Một phần đáng kể của bức tường vẫn còn tồn tại, đặc biệt là phần giữa, và trong phần lớn chiều dài của nó, bức tường có thể được đi bộ theo Con đường Tường Hadrian hoặc bằng xe đạp trên Tuyến đường Xe đạp Quốc gia 72.
– There had been a ban on building outside the wall before then.
– Trước đó đã có lệnh cấm xây dựng bên ngoài bức tường.
– This caused the wall to collapse in some areas, and more people could get through to the refugee camps that were set up on the other side.
– Điều này khiến bức tường sụp đổ ở một số khu vực, và nhiều người hơn có thể qua được các trại tị nạn được dựng ở phía bên kia.
– The body wall is a thin layer with a tough cuticle.
– Thành cơ thể là một lớp mỏng với lớp biểu bì dai.
– It is always on the wall of the Synagogue which faces towards Jerusalem.
– Nó luôn nằm trên bức tường của Hội đường hướng về Jerusalem.
– Reagan challenged Gorbachev, who was then the General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, to tear the wall down as a symbol of Gorbachev’s desire to increase freedom between Eastern and Western Germany.
– Reagan đã thách thức Gorbachev, người khi đó là Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Liên Xô, phá bỏ bức tường như một biểu tượng cho thấy Gorbachev mong muốn tăng cường tự do giữa Đông và Tây Đức.
– The first victim of the Wall to be shot at was Günter Litfin.
– Nạn nhân đầu tiên của Bức tường bị bắn là Günter Litfin.
– Despite this good start, the wall was abandoned after only twenty years.
– Bất chấp sự khởi đầu tốt đẹp này, bức tường đã bị bỏ hoang chỉ sau hai mươi năm.
– The Germans fortified the foreshore area as part of their Atlantic Wall defences.
– Quân Đức củng cố khu vực bờ biển như một phần của hệ thống phòng thủ Bức tường Đại Tây Dương của họ.
– He painted a number of murals, drawings and sketches on the inside wall of the hotel.
– Ông đã vẽ một số bức tranh tường, bản vẽ và phác thảo trên bức tường bên trong khách sạn.
– While the cause of an aneurysm may be unknown, the end result is weakness in the wall of the aorta at that location.
– Mặc dù nguyên nhân của chứng phình động mạch có thể không được biết, nhưng kết quả cuối cùng là thành động mạch chủ tại vị trí đó bị suy yếu.
– The Madeira wall lizard or Madeira lizard is a species of lizard in the Lacertidae family, and the only member of the genus “Teira”.
– Thằn lằn tường Madeira hay thằn lằn Madeira là một loài thằn lằn trong họ Lacertidae, và là thành viên duy nhất của chi “Teira”.
– When they were lined up against a wall when the killers pulled out Thompson submachine guns and opened fire.
– Khi họ đang xếp hàng dựa vào một bức tường khi những kẻ giết người rút súng tiểu liên Thompson và nổ súng.
– The oldest existing paper with writing on it was found in the ruins of a watchtower in the Great Wall of China.
– Tờ giấy cổ nhất hiện có với chữ viết trên đó được tìm thấy trong đống đổ nát của một tháp canh ở Vạn Lý Trường Thành, Trung Quốc.
– Near the end of the 1920s, the Wall Street Crash of 1929stock market crashed and the Great Depression began.
– Gần cuối những năm 1920, sự sụp đổ của Phố Wall năm 1929, thị trường chứng khoán sụp đổ và cuộc Đại suy thoái bắt đầu.
– The outer wall was made from about of iron clamps.
– Bức tường bên ngoài được làm từ những chiếc kẹp sắt.
– The spokesman who announced the new travel law incorrectly said that it would take effect immediately, implying the Berlin Wall would open that night.
– Người phát ngôn công bố luật du lịch mới không chính xác nói rằng nó sẽ có hiệu lực ngay lập tức, ngụ ý Bức tường Berlin sẽ mở cửa vào đêm hôm đó.
– It is set with wire entanglements and dotted with gun embrasures, look-outs and varieties of military establishments the South Korean rulers built this wall over a period of many years from 1977.
– Nó được thiết lập với những vướng mắc dây điện và rải rác với những vòng ôm súng, vẻ ngoài và nhiều loại cơ sở quân sự mà các nhà cai trị Hàn Quốc đã xây dựng bức tường này trong khoảng thời gian nhiều năm từ năm 1977.
– Explosives : Henry places many explosives against the wall of the bank, however while doing so he drops one and the whole pile explodes, killing Henry.
– Chất nổ: Henry đặt nhiều chất nổ vào bức tường của ngân hàng, tuy nhiên khi làm như vậy anh ta làm rơi một quả và cả đống phát nổ, giết chết Henry.
– Non-volcanic rocks are exposed on Santorini at the Profitis Ilias Mountain, Mesa Vouno, the Gavrillos ridge, Pirgos, Monolithos and the inner side of the caldera wall between Cape Plaka and Athinios.
– Đá không phải núi lửa lộ ra trên Santorini tại núi Profitis Ilias, Mesa Vouno, sườn núi Gavrillos, Pirgos, Monolithos và mặt trong của bức tường miệng núi lửa giữa Cape Plaka và Athinios.