Các cách sử dụng từ “tune in”:
– In a way it is the opposite of polyphonic which means that each part is a tune in itself.
– Theo một cách nào đó, nó đối lập với đa âm nghĩa là mỗi phần là một giai điệu của chính nó.
– Central Independent Television’s head of music Johnny Patrick rearranged the tune in 1985 for piano and synthesiser, upon the show’s relaunch as “Crossroads Motel” by producer Philip Bowman.
– Giám đốc âm nhạc của Đài Truyền hình Độc lập Trung ương Johnny Patrick đã sắp xếp lại giai điệu vào năm 1985 cho piano và bộ tổng hợp, khi chương trình được khởi động lại với tên gọi “Crossroad Motel” của nhà sản xuất Philip Bowman.
– To play the piano, the pianist has to learn to play a tune in the right hand and accompaniment in the left hand, or the tune might be passed from one hand to the other.
– Để chơi piano, nghệ sĩ piano phải học chơi một giai điệu ở tay phải và đệm ở tay trái, hoặc giai điệu có thể được truyền từ tay này sang tay kia.
– The pedal has the chorale tune in long notes.
– Bàn đạp có giai điệu chorale trong các nốt dài.
– As well as teaching him counterpoint and introducing him to the music of J.S.Bach he trained his son’s musical ear by getting him to sing a tune in one key while he played the accompaniment in another.
– Ngoài việc dạy con đối âm và giới thiệu với con về âm nhạc của JSBach, ông đã huấn luyện thính giác âm nhạc của con trai mình bằng cách cho con hát một giai điệu trong một phím trong khi anh chơi đệm ở một phím khác.
– In Germany, the show launched in 2012 in a late-night slot, before being moved to primetime in 2015 where it airs on Das Erste, while in Serbia one in five viewers tune in to watch on RTS1.
– Ở Đức, chương trình ra mắt vào năm 2012 vào khung giờ khuya, trước khi được chuyển sang khung giờ vàng vào năm 2015, nơi phát sóng trên Das Erste, trong khi ở Serbia, 1/5 khán giả theo dõi trên RTS1.
Các câu ví dụ cách dùng từ “tune in”:
- The second half will usually start with the main tune in inversion. - Hiệp hai thường sẽ bắt đầu với giai điệu chính trong sự đảo ngược.
- In the Renaissance and Baroque periods composers wrote variations on a short tune in the bass which was repeated again and again. - Trong thời kỳ Phục hưng và Baroque, các nhà soạn nhạc đã viết các biến thể trên một giai điệu ngắn trong âm trầm được lặp đi lặp lại nhiều lần.
- In the Renaissance and Baroque periods composers wrote variations on a short tune in the bass which was repeated again and again. - Trong thời kỳ Phục hưng và Baroque, các nhà soạn nhạc đã viết các biến thể trên một giai điệu ngắn trong âm trầm được lặp đi lặp lại nhiều lần.
– The second half will usually start with the main tune in inversion.
– Hiệp hai thường sẽ bắt đầu với giai điệu chính trong sự đảo ngược.
– In the Renaissance and Baroque periods composers wrote variations on a short tune in the bass which was repeated again and again.
– Trong thời kỳ Phục hưng và Baroque, các nhà soạn nhạc đã viết các biến thể trên một giai điệu ngắn trong âm trầm được lặp đi lặp lại nhiều lần.
– It may combine the tune in different parts.
– Nó có thể kết hợp giai điệu trong các phần khác nhau.
– Elgar knew that the audience would love the big tune in the middle of March No.
– Elgar biết rằng khán giả sẽ yêu thích giai điệu lớn vào giữa tháng Ba.
– Also, these instruments can only be played in tune in certain keys, because of a problem with something called “equal temperament”.
– Ngoài ra, những nhạc cụ này chỉ có thể được chơi theo giai điệu ở một số phím nhất định, vì có vấn đề với một thứ gọi là “tính khí bình đẳng”.
– They were not contrapuntal, but they had a tune in the top part while the other singers sang chords to accompany the tune.
– Họ không hòa âm, nhưng họ có một giai điệu ở phần trên cùng trong khi các ca sĩ khác hát hợp âm để đệm theo giai điệu.
– Switzerland changed to a different tune in the 1960s.
– Thụy Sĩ đã chuyển sang một giai điệu khác vào những năm 1960.
– Prokofiev uses the bassoon for grandfather’s tune in “Peter and the Wolf”.
– Prokofiev sử dụng bassoon cho giai điệu của ông nội trong “Peter and the Wolf”.
– One day, he makes a wonderful rattle that plays every tune in the world.
– Một ngày nọ, anh ấy tạo ra một tiếng lục lạc tuyệt vời chơi mọi giai điệu trên thế giới.
– It has lots of quick notes in the right hand and a big tune in the pedals.
– Nó có nhiều nốt nhanh ở tay phải và một giai điệu lớn ở bàn đạp.