Các cách sử dụng từ “dressing”:
– Just off these colonnades were dressing rooms, rooms for bathing, storage rooms, and rooms for lectures and meeting friends.
– Ngay gần những cột dọc này là phòng thay đồ, phòng tắm, phòng chứa đồ và phòng cho các bài giảng và gặp gỡ bạn bè.
– Dandurand would later describe Vézina as sitting in his corner of the dressing room with “tears rolling down his cheeks.
– Dandurand sau đó mô tả Vézina đang ngồi trong góc phòng thay đồ với “những giọt nước mắt lăn dài trên má.
– Some of the gender roles that taught in the United states include standards of behavior, dressing and speaking in regards to whether one is female or male.
– Một số vai trò giới được dạy ở Hoa Kỳ bao gồm các tiêu chuẩn về hành vi, cách ăn mặc và nói năng liên quan đến việc một người là nữ hay nam.
– These hayrides can put on a show with special effects and actors dressing up as ghosts, monsters, and other spooky creatures.
– Những đám cỏ khô này có thể đưa vào một chương trình với các hiệu ứng đặc biệt và các diễn viên hóa trang thành ma, quái vật và các sinh vật ma quái khác.
– Other roles include behavior and dressing that should also apply equality.
– Các vai trò khác bao gồm hành vi và cách ăn mặc cũng nên áp dụng sự bình đẳng.
– For instance, the xanthan gum added to salad dressing makes the dressing thick enough to cling to a salad, but shaking the bottle of dressing makes it temporarily thin and easier to pour.
– Ví dụ, kẹo cao su xanthan được thêm vào nước xốt salad làm cho nước xốt đủ dày để bám vào món salad, nhưng lắc chai nước xốt khiến nó tạm thời mỏng và dễ đổ hơn.
Các câu ví dụ cách dùng từ “dressing”:
– Hall called him ‘unsentimental, dangerous and immensely powerful’, even the Sunday Times’ curmudgeonly critic of the day called his performance ‘a decisive step in the direction of great tragedy…great acting’, while fellow actors paid him the rare compliment of applauding him in the dressing room on the first night.
– Hall gọi anh ấy là ‘vô cảm, nguy hiểm và vô cùng mạnh mẽ’, thậm chí nhà phê bình nghiêm túc trong ngày của tờ Sunday Times gọi màn trình diễn của anh ấy là ‘một bước quyết định theo hướng của một bi kịch lớn … diễn xuất tuyệt vời’, trong khi các bạn diễn dành cho anh ấy lời khen hiếm hoi hoan nghênh anh ấy trong phòng thay đồ vào đêm đầu tiên.
– The first American cookbook was “American Cookery, The Art of Dressing Viands, Fish, Poultry, and Vegetables” by Amelia Simons, was published in Hartford by Hudson Goodwin in 1796.
– Cuốn sách dạy nấu ăn đầu tiên của Mỹ là “American Cookery, The Art of Dressing Viands, Fish, Gia Cầm và Rau” của Amelia Simons, được xuất bản tại Hartford bởi Hudson Goodwin năm 1796.
– The “hijra” in India are born physically male, but live as women, including dressing and socializing as female.
– Các “hijra” ở Ấn Độ sinh ra là nam giới, nhưng sống như phụ nữ, bao gồm cả việc ăn mặc và giao tiếp xã hội như nữ giới.
– Dressed in a dressing gown, or housecoat, he sang emotionless at the piano with nonsensical humour.
– Mặc một chiếc áo choàng, hoặc áo khoác, anh ấy hát vô cảm bên cây đàn piano với sự hài hước vô nghĩa.
– Lilly finds out that Miley is Hannah Montana in the first episode, when she breaks into Hannah’s dressing room.
– Lilly phát hiện ra Miley là Hannah Montana trong tập đầu tiên, khi cô đột nhập vào phòng thay đồ của Hannah.
– She started dressing like them and she was like 8 years old.
– Cô ấy bắt đầu ăn mặc giống họ và cô ấy như 8 tuổi.
– Hip hop as a culture involves the music as well as a style of dressing called “urban” clothes ; a dancing style called Breakdancebreakdancing or “B-boying”; and graffiti, a street art in which people paint pictures or words on walls.
– Hip hop là một nền văn hóa liên quan đến âm nhạc cũng như phong cách ăn mặc được gọi là quần áo “thành thị”; một phong cách nhảy được gọi là Breakdancebreakdancing hoặc “B-boying”; và graffiti, một nghệ thuật đường phố trong đó mọi người vẽ hình ảnh hoặc chữ lên tường.
– When players as politically and socially conscientious as Sócrates, Wladimir, Casagrande and Zenon get together then there are bound to be changes in the dressing room.
– Khi những cầu thủ có lương tâm về chính trị và xã hội như Sócrates, Wladimir, Casagrande và Zenon gặp nhau thì chắc chắn sẽ có những thay đổi trong phòng thay đồ.
– He had a fight with Thumb in a dressing room at the Museum.
– Anh ta đã đánh nhau với Thumb trong một phòng thay đồ ở Bảo tàng.
- Hall called him ‘unsentimental, dangerous and immensely powerful’, even the Sunday Times’ curmudgeonly critic of the day called his performance ‘a decisive step in the direction of great tragedy...great acting’, while fellow actors paid him the rare compliment of applauding him in the dressing room on the first night. - Hall gọi anh ấy là 'vô cảm, nguy hiểm và vô cùng mạnh mẽ', thậm chí nhà phê bình nghiêm túc trong ngày của tờ Sunday Times gọi màn trình diễn của anh ấy là 'một bước quyết định theo hướng của một bi kịch lớn ... diễn xuất tuyệt vời', trong khi các bạn diễn dành cho anh ấy lời khen hiếm hoi hoan nghênh anh ấy trong phòng thay đồ vào đêm đầu tiên.
- The first American cookbook was "American Cookery, The Art of Dressing Viands, Fish, Poultry, and Vegetables" by Amelia Simons, was published in Hartford by Hudson Goodwin in 1796. - Cuốn sách dạy nấu ăn đầu tiên của Mỹ là "American Cookery, The Art of Dressing Viands, Fish, Gia Cầm và Rau" của Amelia Simons, được xuất bản tại Hartford bởi Hudson Goodwin năm 1796.
- The first American cookbook was "American Cookery, The Art of Dressing Viands, Fish, Poultry, and Vegetables" by Amelia Simons, was published in Hartford by Hudson Goodwin in 1796. - Cuốn sách dạy nấu ăn đầu tiên của Mỹ là "American Cookery, The Art of Dressing Viands, Fish, Gia Cầm và Rau" của Amelia Simons, được xuất bản tại Hartford bởi Hudson Goodwin năm 1796.
– While Louis ruled, France became the most powerful country in all of Europe, and many other countries copied the French people’s way of dressing and thinking.
– Trong khi Louis cai trị, Pháp trở thành quốc gia hùng mạnh nhất châu Âu, và nhiều quốc gia khác đã sao chép cách ăn mặc và suy nghĩ của người Pháp.
– The most important parts of Puritanism were piety, dressing simply, and living a modest life.
– Phần quan trọng nhất của Puritanism là lòng mộ đạo, ăn mặc giản dị và sống một cuộc sống khiêm tốn.
– She is not like a nanny who looks after them all day, dressing them etc.
– Cô ấy không giống như một bảo mẫu suốt ngày chăm sóc chúng, mặc quần áo cho chúng v.v.
– Scene 3: Lulu, working as a dancer, is sitting in her dressing room with Alwa.
– Cảnh 3: Lulu, làm vũ công, đang ngồi trong phòng thay đồ với Alwa.
– Men and women had dressing rooms, too.
– Đàn ông và phụ nữ cũng có phòng thay đồ.
– Caesar dressing can be either creamy, like Ranch dressing, or more oily, like Italian dressing.
– Xốt Caesar có thể là dạng kem, giống như băng Ranch, hoặc nhiều dầu hơn, như băng của Ý.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “dressing”:
– He plays it in the dressing room before games.
– Anh ấy chơi nó trong phòng thay đồ trước các trận đấu.
– In these cultures, nudity is only normal when a person is alone, for example, dressing or bathing.
– Ở những nền văn hóa này, ảnh khoả thân chỉ bình thường khi một người ở một mình, ví dụ như mặc quần áo hoặc tắm.
– Bibim naengmyeon is served with a spicespicy dressing made mainly from gochujang.
– Bibim naengmyeon được phục vụ với nước sốt cay làm chủ yếu từ gochujang.
– This was to accommodate new foyers, bars, dressing rooms and a workshop.
– Điều này là để chứa các luật sư mới, quầy bar, phòng thay đồ và một xưởng.
– In other countries, like England, there is usually a standard dress code in school, usually a set of dressing for girls and one for boys.
– Ở các nước khác, như Anh, thường có một quy tắc ăn mặc tiêu chuẩn trong trường học, thường là một bộ quần áo dành cho nữ sinh và một bộ cho nam sinh.
– These shows were notable for their sophisticated choreography and often dressing the girls in glitzy sequins and feathers.
– Những buổi biểu diễn này gây chú ý với vũ đạo phức tạp và thường cho các cô gái mặc trang phục sequins và lông vũ lấp lánh.
– A salad dressing or vinaigrette is then poured on top of the vegetables.
– Sốt salad hoặc dầu giấm sau đó được đổ lên trên các loại rau.
– September 27 1911: Dressing as a ‘dandy’.
– Ngày 27 tháng 9 năm 1911: Hóa trang thành ‘bảnh bao’.
– The movie’s production designer noted that Keillor’s actual dressing room is “about the size of a very, very small bathroom”.
– Nhà thiết kế sản xuất của bộ phim lưu ý rằng phòng thay đồ thực tế của Keillor “có kích thước bằng một phòng tắm rất, rất nhỏ”.
– In China, where Western salad is a recent adoption from Western cuisine, the term salad dressing means to mayonnaise or mayonnaise-based dressings.
– Ở Trung Quốc, nơi món salad phương Tây mới được áp dụng gần đây từ ẩm thực phương Tây, thuật ngữ nước sốt salad có nghĩa là sốt mayonnaise hoặc nước sốt mayonnaise.
– He painted First Lady of the United States Jacqueline Kennedy a pair of doors in her dressing room in the White House.
– Ông đã vẽ cho Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ Jacqueline Kennedy một cặp cửa trong phòng thay đồ của bà ở Nhà Trắng.
– Off these colonnades were dressing rooms, lecture rooms, bath rooms, and rooms for storing equipment.
– Ngoài những cột này là phòng thay đồ, phòng giảng, phòng tắm và phòng để cất giữ thiết bị.
– Doctors have used collodion as a wound dressing since the U.S.
– Các bác sĩ đã sử dụng collodion làm băng vết thương kể từ Mỹ
– Duff-Gordon opened branches of her London house, “Lucile Ltd”, in Paris, New York City, and Chicago, dressing royal and noble clients, and stage and film personalities.
– Duff-Gordon đã mở các chi nhánh của ngôi nhà ở London của cô ấy, “Lucile Ltd”, ở Paris, Thành phố New York và Chicago, phục vụ các khách hàng hoàng gia và quý tộc, cũng như các nhân vật sân khấu và điện ảnh.
– One particular gender role that exist in the broader African American society which I have managed to navigate through is learning how to respect people’s choice of dressing and act regardless of their sex or whatever gender they choose to identify with.
– Một vai trò giới cụ thể tồn tại trong xã hội người Mỹ gốc Phi rộng lớn hơn mà tôi đã cố gắng hướng tới là học cách tôn trọng lựa chọn ăn mặc và hành động của mọi người bất kể giới tính của họ hay bất kỳ giới tính nào mà họ chọn để xác định.
– Fake dressing rooms were used in the movie.
– Phòng thay đồ giả đã được sử dụng trong phim.
– The dressing is usually vinegar and oil.
– Băng thường là giấm và dầu.
– High Fashion” feature article “Karl Davis: A New, Up-and-Coming Designer Who Enjoys Dressing Up”, columnist Yoko Hamada wrote concerning Davis’s stylish way of dressing that “Although many designers dress well, it hard to find someone who loves dressing up as much as Karl.
– Thời trang cao cấp “trong bài báo nổi bật” Karl Davis: Một nhà thiết kế mới nổi, người thích ăn mặc “, nhà báo Yoko Hamada của chuyên mục đã viết về cách ăn mặc sành điệu của Davis rằng” Mặc dù nhiều nhà thiết kế ăn mặc đẹp, nhưng thật khó để tìm được một người thích ăn mặc lên nhiều như Karl.
– The auditorium is nearly the same, but all the backstage rooms are new: the dressing rooms, rehearsal rooms, office space etc.
– Khán phòng gần như cũ, nhưng tất cả các phòng ở hậu trường đều mới: phòng thay đồ, phòng tập, phòng làm việc, v.v.
– For the naive and devoutly-raised Dunham, Broadway was a new world filled with beautiful showgirls and crusty stagehands, and his first taste of entertainment industry egos came when Rooney called Dunham into his dressing room, and told him he was there for one reason alone: so that Rooney could change his costumes.
– Đối với Dunham ngây thơ và sùng đạo, Broadway là một thế giới mới tràn ngập những cô gái xinh đẹp và những giai nhân hấp dẫn, và hương vị đầu tiên của anh ấy về cái tôi trong ngành giải trí đến khi Rooney gọi Dunham vào phòng thay đồ của anh ấy và nói với anh ấy rằng anh ấy ở đó chỉ vì một lý do. : để Rooney có thể thay đổi trang phục của mình.
– The purpose of salad dressing depends across cultures.
– Mục đích của nước sốt salad tùy thuộc vào các nền văn hóa.
– While Bexy is playing football, they spray graffiti in the dressing room.
– Trong khi Bexy đang chơi bóng, họ phun graffiti trong phòng thay đồ.
– It had 16 dressing rooms and a side entrance for those arriving in automobiles.
– Nó có 16 phòng thay đồ và một lối vào phụ dành cho những người đến bằng ô tô.
– However, their fun is often stopped by the town’s laziest man, Robbie Rotten, who spends large amounts of time attempting to make the children lazy again and trying to remove Sportacus and Stephanie from the town, usually by dressing up in disguises to fool the children.
– Tuy nhiên, cuộc vui của họ thường bị chặn lại bởi người đàn ông lười nhất của thị trấn, Robbie Rotten, người đã dành rất nhiều thời gian để làm cho bọn trẻ lười biếng trở lại và cố gắng loại bỏ Sportacus và Stephanie khỏi thị trấn, thường bằng cách ăn mặc cải trang để đánh lừa bọn trẻ. .
– He also began to try to appear to be male by dressing to hide his breasts.
– Anh cũng bắt đầu cố gắng tỏ ra là nam giới bằng cách ăn mặc để che đi bộ ngực của mình.
– He made a last trip into the Canadiens dressing room on December 3 to say a final goodbye to his teammates.
– Anh ấy đã có chuyến đi cuối cùng vào phòng thay đồ của Canada vào ngày 3 tháng 12 để nói lời tạm biệt cuối cùng với các đồng đội của mình.
– A rolled mixed with fish paste mean the culture and diligence because it is a symbol or a scroll from the meaning of dressing up.
– Bánh cuốn trộn với chả cá mang ý nghĩa văn hóa và siêng năng vì nó là biểu tượng hay cuộn chỉ từ ý nghĩa ăn mặc.
– Rebekah helped trick Isaac, who was old and blind, into giving his final blessing to Jacob by dressing him in fur.
– Rebekah đã giúp lừa Y-sác, người đã già và mù, ban phước lành cuối cùng cho Gia-cốp bằng cách mặc áo lông cho anh ta.
– Cross dressing actors were very popular in the theatre of the late 19th century.
– Các diễn viên mặc quần áo chéo rất phổ biến trong nhà hát vào cuối thế kỷ 19.
– She likes balloons, tea parties, dancing, playing house and dressing up like a fairy and more.
– Cô ấy thích bóng bay, tiệc trà, khiêu vũ, chơi nhà và ăn mặc như một nàng tiên và hơn thế nữa.
– He set up and directed a team that included Serge Chermayeff and Wells Coates and designed the vaudeville studio, the associated green and dressing rooms, and the dance and chamber music studios in a flowing Art Deco style.
– Ông thành lập và chỉ đạo một nhóm bao gồm Serge Chermayeff và Wells Coates, đồng thời thiết kế studio tạp kỹ, các phòng thay đồ và cây xanh liên quan, cũng như các studio nhạc thính phòng và khiêu vũ theo phong cách Art Deco.
- He plays it in the dressing room before games. - Anh ấy chơi nó trong phòng thay đồ trước các trận đấu.
- He plays it in the dressing room before games. - Anh ấy chơi nó trong phòng thay đồ trước các trận đấu.