Các cách sử dụng từ “consolidated”:
+ Lancaster area hosts several colleges and universities including: Consolidated School of Business, Franklin Marshall College, Lancaster General College of Nursing Health Sciences, Lancaster Theological Seminary, Lancaster Bible College, Pennsylvania College of Art and Design, Thaddeus Stevens College of Technology, Millersville University of Pennsylvania, Central Pennsylvania College,and the Harrisburg Area Community College.
+ Khu vực Lancaster có một số trường cao đẳng và đại học bao gồm: Trường Kinh doanh Hợp nhất, Cao đẳng Franklin Marshall, Cao đẳng Khoa học Y tế Điều dưỡng Tổng hợp Lancaster, Chủng viện Thần học Lancaster, Cao đẳng Kinh thánh Lancaster, Cao đẳng Nghệ thuật và Thiết kế Pennsylvania, Đại học Công nghệ Thaddeus Stevens, Đại học Millersville Pennsylvania, Cao đẳng Trung tâm Pennsylvania và Cao đẳng Cộng đồng Khu vực Harrisburg.
+ School unification consolidated Morrowville and Haddam schools into Morrowville-Haddam schools in 1967.
+ Hợp nhất trường học đã hợp nhất các trường Morrowville và Haddam thành các trường Morrowville-Haddam vào năm 1967.
+ The brigade was then consolidated into a single small regiment.
+ Lữ đoàn sau đó được hợp nhất thành một trung đoàn nhỏ.
+ It is the county seat of Camden County, a consolidated city-county.
+ Nó là quận lỵ của Quận Camden, một quận-thành phố hợp nhất.
+ The province was part of Svealand before Sweden was consolidated in the 11th century.
+ Tỉnh này là một phần của Svealand trước khi Thụy Điển được hợp nhất vào thế kỷ 11.
Các câu ví dụ cách dùng từ “consolidated”:
+ As of August 15, 2015, Sanders had partially consolidated Democratic opposition to Clinton’s nomination but had not significantly affected the level of support for her.
+ Tính đến ngày 15 tháng 8 năm 2015, Sanders đã củng cố một phần sự phản đối của đảng Dân chủ đối với đề cử của Clinton nhưng không ảnh hưởng đáng kể đến mức độ ủng hộ dành cho bà.
+ Land was eroded by air and water and deposited as layers in the sea; heat then consolidated the sediment into stone, and uplifted it into new lands.
+ Đất bị xói mòn bởi không khí và nước và lắng đọng thành từng lớp dưới biển; nhiệt sau đó củng cố trầm tích thành đá, và nâng nó lên vùng đất mới.
+ The mine, later called the Blinman Consolidated Copper Mining Company of South Australia, soon became the biggest and most productive mine in the Flinders Ranges.
+ Mỏ, sau này được gọi là Công ty khai thác đồng hợp nhất Blinman của Nam Úc, nhanh chóng trở thành mỏ lớn nhất và năng suất nhất trong Dãy Flinders.
+ Athelbert consolidated the kingdom of Kent into the kingdom of Wessex.
+ Athelbert hợp nhất vương quốc Kent thành vương quốc Wessex.
+ According to the state of California’s Consolidated Response web page, “There are 17 active fires in Southern California.
+ Theo trang web Phản ứng Hợp nhất của tiểu bang California, “Có 17 đám cháy đang hoạt động ở Nam California.
+ Since Red Army came to being on December 15, 2013, it first faced the toughest games which relegated it to second division initially, but as of 2016; it consolidated its strength that promotes it to first division.
+ Kể từ khi Red Army ra đời vào ngày 15 tháng 12 năm 2013, nó lần đầu tiên phải đối mặt với những trận đấu khó khăn nhất khiến nó rớt hạng xuống giải hạng hai ban đầu, nhưng tính đến năm 2016; nó đã củng cố sức mạnh của mình để thúc đẩy nó lên hạng nhất.
+ It is also worth noting that edit notices should be consolidated in the Template:Editnotices/* pseudo namespace instead of a standalone MediaWiki page.
+ Cũng cần lưu ý rằng các thông báo chỉnh sửa nên được hợp nhất trong Mẫu: Editnotices / * không gian tên giả thay vì một trang MediaWiki độc lập.
+ This tsunami also meant the end of the Hawaii Consolidated Railway, and instead the Hawaii Belt Road was built north of Hilo using some of the railbed.
+ Trận sóng thần này cũng có nghĩa là sự kết thúc của Đường sắt Hợp nhất Hawaii, và thay vào đó, Con đường Vành đai Hawaii được xây dựng ở phía bắc Hilo bằng cách sử dụng một số lòng đường sắt.
+ As of August 15, 2015, Sanders had partially consolidated Democratic opposition to Clinton's nomination but had not significantly affected the level of support for her. + Tính đến ngày 15 tháng 8 năm 2015, Sanders đã củng cố một phần sự phản đối của đảng Dân chủ đối với đề cử của Clinton nhưng không ảnh hưởng đáng kể đến mức độ ủng hộ dành cho bà.
+ Land was eroded by air and water and deposited as layers in the sea; heat then consolidated the sediment into stone, and uplifted it into new lands. + Đất bị xói mòn bởi không khí và nước và lắng đọng thành từng lớp dưới biển; nhiệt sau đó củng cố trầm tích thành đá, và nâng nó lên vùng đất mới.
+ Land was eroded by air and water and deposited as layers in the sea; heat then consolidated the sediment into stone, and uplifted it into new lands. + Đất bị xói mòn bởi không khí và nước và lắng đọng thành từng lớp dưới biển; nhiệt sau đó củng cố trầm tích thành đá, và nâng nó lên vùng đất mới.
+ On 8 November 2015, during the 2015 North Indian Ocean cyclone season, a low pressure area consolidated into a depression and slowly intensified into a deep depression before crossing the coast of Tamil Nadu near PondicherryPuducherry the following day.On 15 November, well-marked low pressure area moved northwards along the Tamil Nadu coast, dropping huge amounts of rainfall over coastal Tamil Nadu and Andhra Pradesh with 24‑hour totals peaking at 370mm in Ponneri.
+ Vào ngày 8 tháng 11 năm 2015, trong mùa xoáy thuận Bắc Ấn Độ Dương 2015, một vùng áp thấp đã hợp nhất thành một áp thấp và từ từ mạnh lên thành một áp thấp sâu trước khi đi qua bờ biển Tamil Nadu gần Pondicherry, Puducherry vào ngày hôm sau. vùng áp suất di chuyển về phía bắc dọc theo bờ biển Tamil Nadu, làm giảm lượng mưa khổng lồ xuống vùng ven biển Tamil Nadu và Andhra Pradesh với tổng lượng mưa trong 24 giờ đạt đỉnh điểm là 370mm ở Ponneri.
+ Lakeview Junior and Senior High School, a modern consolidated school structure housing pre-kindergarten and grades nine through twelve, is located east of Campti on Louisiana Highway 9.
+ Lakeview Junior and Senior High School, một cấu trúc trường học hợp nhất hiện đại có nhà ở từ mẫu giáo đến lớp chín đến lớp mười hai, nằm ở phía đông Campti trên Xa lộ 9 của Louisiana.
+ In the 1870s it was consolidated with the other railroads on Long Island.
+ Vào những năm 1870, nó được hợp nhất với các tuyến đường sắt khác trên Long Island.
+ Six consolidated city-county governments exist Juneau, AlaskaJuneau City and Borough, City and Borough of Haines, Sitka City and Borough, Yakutat City and Borough, Anchorage.
+ Sáu chính quyền thành phố-quận hợp nhất tồn tại là Juneau, Thành phố và Quận AlaskaJuneau, Thành phố và Quận của Haines, Thành phố Sitka và Khu vực, Thành phố Yakutat và Khu vực, Anchorage.
+ On September 9, 1789, the Senate approved a culled and consolidated package of twelve articles of amendment.
+ Vào ngày 9 tháng 9 năm 1789, Thượng viện đã thông qua một gói mười hai điều sửa đổi được chọn lọc và hợp nhất.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “consolidated”:
+ By 980, Volodymyr had consolidated the Kyiv kingdom from modern-day Ukraine, Belarus and minor parts of modern day Russia.
+ Đến năm 980, Volodymyr đã hợp nhất vương quốc Kyiv từ Ukraine ngày nay, Belarus và các phần nhỏ của Nga ngày nay.
+ When the majority of communitycommunities in Duval County consolidated with Jacksonville, Jacksonville Beach, Neptune Beach, Ponte Vedra Beach and Baldwin, Florida, remained quasi-independent.
+ Khi phần lớn cộng đồng ở Quận Duval hợp nhất với Jacksonville, Jacksonville Beach, Neptune Beach, Ponte Vedra Beach và Baldwin, Florida, vẫn gần như độc lập.
+ The consolidated city-county is today simply known as “Augusta, Georgia”.
+ Quận-thành phố hợp nhất ngày nay được gọi đơn giản là “Augusta, Georgia”.
+ During Louis’s reign, France also consolidated the administration of its colonial possessions and commerce, becoming a world power.
+ Dưới thời trị vì của Louis, Pháp cũng củng cố việc quản lý các sở hữu thuộc địa và thương mại của mình, trở thành một cường quốc trên thế giới.
+ It consists of consolidated By ‘consolidated‘ is meant: the volcanic ash has been turned into a rock over time, by various geological processes.
+ Nó bao gồm hợp nhất Bởi ‘hợp nhất’ có nghĩa là: tro núi lửa đã được biến thành đá theo thời gian, bởi các quá trình địa chất khác nhau.
+ In the United States an Independent city or a consolidated city-county is roughly equivalent to a unitary authority.
+ Ở Hoa Kỳ, một thành phố Độc lập hoặc một quận-thành phố hợp nhất gần tương đương với một cơ quan có thẩm quyền đơn nhất.
+ According to the Consolidated Scheme of District Planning of Ukraine, Zaporizhia occupies an important place in the regional settlement system and performs the functions of regional, international and district centers, each of which has its own zone of inter-village service.
+ Theo Đề án hợp nhất về quy hoạch huyện của Ukraine, Zaporizhia chiếm một vị trí quan trọng trong hệ thống định cư khu vực và thực hiện các chức năng của trung tâm khu vực, quốc tế và huyện, mỗi khu đều có khu vực dịch vụ liên làng riêng.
+ As of December 31, 2019, they had $43.2 billion in annual consolidated revenue.
+ Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2019, họ có 43,2 tỷ đô la doanh thu hợp nhất hàng năm.
+ The other twenty-three have various other forms of government, including: president-council, council-manager, parish commission, and consolidated parish/city.
+ Hai mươi ba người còn lại có nhiều hình thức chính quyền khác nhau, bao gồm: chủ tịch-hội đồng, hội đồng quản lý, ủy ban giáo xứ và giáo xứ / thành phố hợp nhất.
+ He was also the chairman of De Beers Consolidated Mines for 27 years until he retired from those positions in 1982 and 1984.
+ Ông cũng là chủ tịch của De Beers Hợp nhất Mines trong 27 năm cho đến khi nghỉ hưu vào các năm 1982 và 1984.
+ Most of the functions of municipal government for several villages are consolidated and administered centrally from a larger or more central village among the group, while the individual villages still maintain a limited degree of local autonomy.
+ Hầu hết các chức năng của chính quyền thành phố đối với một số làng được hợp nhất và quản lý tập trung từ một làng lớn hơn hoặc nhiều hơn trung tâm trong nhóm, trong khi các làng riêng lẻ vẫn duy trì một mức độ tự trị địa phương hạn chế.
+ In 2013, she became a candidate in “Dancing with the Stars 3” with her dance partner Kim Soo-ro, who won first place and consolidated her name as a great dancer in K-pop.
+ Năm 2013, cô trở thành ứng cử viên trong “Dancing with the Stars 3” cùng với bạn nhảy Kim Soo-ro, người đã giành vị trí đầu tiên và củng cố tên tuổi của mình như một vũ công tuyệt vời trong K-pop.
+ The first airplane to land at the airfield was a Consolidated PBY Catalina on September 17, 1960.
+ Máy bay đầu tiên hạ cánh tại sân bay này là PBY Catalina hợp nhất vào ngày 17 tháng 9 năm 1960.
+ In February 1834, the Grand National Consolidated Trade Union was formed, largely as a result of Robert Owen.
+ Vào tháng 2 năm 1834, Công đoàn Hợp nhất Quốc gia Grand được thành lập, phần lớn là kết quả của Robert Owen.
+ Kirkland has consolidated with other towns and annexed land many times.
+ Kirkland đã hợp nhất với các thị trấn khác và sát nhập đất đai nhiều lần.
+ Section 81 says that all Commonwealth revenue shall form the Consolidated Revenue Fund.
+ Phần 81 nói rằng tất cả doanh thu của Khối thịnh vượng chung sẽ tạo thành Quỹ Doanh thu Hợp nhất.
+ The railroad was consolidated with the Union Pacific in 1880.
+ Tuyến đường sắt được hợp nhất với Union Pacific vào năm 1880.
+ A company called the BC Electric Railway was made in 1897 to replace the Consolidated Railway Company, which had run the streetcars in Victoria, Vancouver and New Westminster.
+ Một công ty có tên là BC Electric Railway được thành lập vào năm 1897 để thay thế Công ty Đường sắt Hợp nhất, công ty đã điều hành xe điện ở Victoria, Vancouver và New Westminster.
+ These three firms have stood out from other competitors and have consolidated as the top-tier of management consulting business.
+ Ba công ty này đã nổi bật so với các đối thủ cạnh tranh khác và đã hợp nhất với tư cách là doanh nghiệp tư vấn quản lý cấp cao nhất.
+ Should these pages all be consolidated into their appropriate year pages? I am thinking “yes”, but thought it best to get a more general opinion on the subject.
+ Tất cả các trang này có nên được hợp nhất thành các trang năm thích hợp của chúng không? Tôi đang nghĩ “có”, nhưng tốt nhất là nên có ý kiến chung hơn về chủ đề này.
+ They called the project “The Superman” and brought it to Consolidated Book Publishing, which published a 48-page black-and-white comic book called “Detective Dan: Secret Operative” № 48, but after that this cooperation finished.
+ Họ gọi dự án là “The Superman” và đưa nó đến Nhà xuất bản Sách Hợp nhất, nơi đã xuất bản một cuốn truyện tranh đen trắng dài 48 trang mang tên “Thám tử Dan: Hoạt động bí mật” № 48, nhưng sau đó sự hợp tác này đã kết thúc.
+ In the past, Rapids was home to the headquarters for Consolidated Papers, now owned by NewPage Corporation.
+ Trong quá khứ, Rapids là nơi đặt trụ sở chính của Hợp nhất Giấy tờ, hiện thuộc sở hữu của Công ty Cổ phần NewPage.
+ As the system moved towards the northwest under the influence of a subtropical ridge of high pressure, it rapidly consolidated in an area of light to moderate vertical windshear.
+ Khi hệ thống này di chuyển về phía tây bắc dưới ảnh hưởng của một đỉnh áp cao cận nhiệt đới, nó nhanh chóng được củng cố trong một khu vực có hình gió thẳng đứng từ nhẹ đến trung bình.
+ Customs collected in the book would be in part coming from a Barcelona origin, but many would have been created and consolidated in Valencia, from which have been copied to the subsequently created consulates.
+ Hải quan được thu thập trong cuốn sách một phần đến từ nguồn gốc Barcelona, nhưng nhiều hải quan sẽ được tạo ra và hợp nhất ở Valencia, từ đó được sao chép tới các lãnh sự quán được thành lập sau đó.
+ This list presents only that part of such consolidated city-counties that are not a part of another incorporated place.
+ Danh sách này chỉ trình bày một phần của các quận-thành phố hợp nhất như vậy mà không phải là một phần của một địa điểm hợp nhất khác.
+ The group was formally consolidated in 2005.
+ Nhóm chính thức được hợp nhất vào năm 2005.
+ Beginning in 1984, the town’s students began attending the consolidated Rocky Mountain High School in Byron, Wyoming.
+ Bắt đầu từ năm 1984, học sinh của thị trấn bắt đầu theo học trường trung học Rocky Mountain tổng hợp ở Byron, Wyoming.
+ With legal support from the Chinese Consolidated Benevolent Association, Ark sued the U.S.
+ Với sự hỗ trợ pháp lý từ Hiệp hội Nhân từ Hợp nhất Trung Quốc, Ark đã kiện Mỹ
+ First proposed on January 14, 2021, the package expands from the CARES Act from March 2020 and in the Consolidated Appropriations Act, 2021, from December.
+ Được đề xuất lần đầu tiên vào ngày 14 tháng 1 năm 2021, gói mở rộng từ Đạo luật CARES từ tháng 3 năm 2020 và trong Đạo luật Chiếm đoạt hợp nhất, năm 2021, từ tháng 12.
+ Before the Meiji period, the nation was divided into provinces which were consolidated in the prefectural system.
+ Trước thời kỳ Minh Trị, quốc gia được chia thành các tỉnh được hợp nhất trong hệ thống tỉnh.
+ By 980, Volodymyr had consolidated the Kyiv kingdom from modern-day Ukraine, Belarus and minor parts of modern day Russia. + Đến năm 980, Volodymyr đã hợp nhất vương quốc Kyiv từ Ukraine ngày nay, Belarus và các phần nhỏ của Nga ngày nay.
+ By 980, Volodymyr had consolidated the Kyiv kingdom from modern-day Ukraine, Belarus and minor parts of modern day Russia. + Đến năm 980, Volodymyr đã hợp nhất vương quốc Kyiv từ Ukraine ngày nay, Belarus và các phần nhỏ của Nga ngày nay.