Các cách sử dụng từ “tips”:
+ Any tips would be appreciated, since this is my first wikiprojects page.
+ Mọi thủ thuật sẽ được đánh giá cao, vì đây là trang wikiprojects đầu tiên của tôi.
+ For instance spear grass has spiky tips that can get stuck in passing animals or blown by a strong wind to a new place.
+ Ví dụ, cỏ ngọn giáo có đầu nhọn có thể mắc kẹt khi động vật đi ngang qua hoặc bị gió mạnh thổi bay đến nơi ở mới.
+ Other tips include Ultra Fine Point, Extra Fine Point, Brush tip, Chisel tip, and Retractable tip.
+ Các mẹo khác bao gồm Ultra Fine Point, Extra Fine Point, Brush tip, Chisel tip, và Retractable tip.
+ There is a short list of markup and tips at Help:Cheatsheet.
+ Có một danh sách ngắn các đánh dấu và mẹo tại Trợ giúp: Cheatsheet.
+ The pianist has to play a glissando with tips of the fingers or the finger nails.
+ Nghệ sĩ piano phải chơi glissando bằng đầu ngón tay hoặc móng tay.
+ This shark has white tips on its fins.
+ Con cá mập này có đầu màu trắng trên vây.
+ Under Richardson’s custody, Connally had experience in many enterprises and received tips on real estate purchases.
+ Dưới sự quản lý của Richardson, Connally đã có kinh nghiệm làm việc tại nhiều doanh nghiệp và nhận được những lời khuyên khi mua bất động sản.
Các câu ví dụ cách dùng từ “tips”:
+ Primary meristems are the apical meristems on root tips and shoot tips.
+ Mô phân sinh sơ cấp là mô phân sinh đỉnh ở ngọn rễ và ngọn chồi.
+ This was extended into 2018 following helpful tips from the public.
+ Điều này đã được mở rộng sang năm 2018 sau các mẹo hữu ích từ công chúng.
+ The Avatar State tips the battle in Aang’s favor, and makes swift work of Ozai.
+ Trạng thái Thế thần hướng dẫn trận chiến có lợi cho Aang, và làm việc nhanh chóng cho Ozai.
+ He lost two finger tips in a work accident, and made two fake finger tips from a plastic bottle.
+ Anh ấy bị mất hai đầu ngón tay trong một tai nạn lao động và làm hai đầu ngón tay giả từ một chai nhựa.
+ They had a special way of making tools like spear tips and knifeknives from stones.
+ Họ có một cách đặc biệt để tạo ra các công cụ như mũi giáo và dao cắt từ đá.
+ To code your own signature, you can follow these helpful tips in this section.
+ Để viết mã chữ ký của riêng bạn, bạn có thể làm theo các mẹo hữu ích trong phần này.
+ Except for the first dorsal fin, the tips of all the fins are a dusky colour; this is more visible among the young.
+ Ngoại trừ vây lưng thứ nhất, các đỉnh của tất cả các vây đều có màu sẫm; điều này được thấy rõ hơn ở những người trẻ tuổi.
+ Hold the chopsticks upright with one of the tips lightly touching the table, and gently push the chopsticks down or gently loosen your grip for a moment to let both tips become equal in length.
+ Giữ đũa thẳng đứng với một trong các đầu chạm nhẹ vào bàn, và nhẹ nhàng đẩy đũa xuống hoặc nhẹ nhàng nới lỏng tay cầm trong giây lát để cả hai đầu có chiều dài bằng nhau.
+ Females and young have a green crown, a grey throat with some red markings, a grey chest and belly, and a dark, rounded tail with white tips on the outer feathers.
+ Con cái và con non có vương miện màu xanh lá cây, cổ họng màu xám với một số mảng màu đỏ, ngực và bụng màu xám, đuôi tròn sẫm với các đầu màu trắng ở các lông bên ngoài.
+ Primary meristems are the apical meristems on root tips and shoot tips. + Mô phân sinh sơ cấp là mô phân sinh đỉnh ở ngọn rễ và ngọn chồi.
+ Primary meristems are the apical meristems on root tips and shoot tips. + Mô phân sinh sơ cấp là mô phân sinh đỉnh ở ngọn rễ và ngọn chồi.
+ A few species are capable of spraying their venom from forward facing holes at the tips of their fangs as a means of defense.
+ Một số loài có khả năng phun nọc độc từ các lỗ hướng về phía trước ở đầu nanh như một biện pháp phòng vệ.
+ The whitetip reef shark earns its common name for the white tips on the first dorsal fin and upper caudal fins.
+ Cá mập rạn san hô đầu trắng có tên gọi chung là các đầu màu trắng trên vây lưng thứ nhất và vây đuôi trên.
+ The two buckets in a tipping-bucket rain gauge rest on a pivot so that when one bucket has received 0.2 of rain it tips by gravity, empties the rainwater and allows the other bucket to start collection.
+ Hai xô trong máy đo mưa xô nghiêng nằm trên một trục sao cho khi một xô nhận được 0,2 lượng mưa, nó sẽ nghiêng theo trọng lực, làm cạn nước mưa và cho phép xô kia bắt đầu thu.
+ She has the ability to give tips to Mario and makes invisible objects appear.
+ Cô ấy có khả năng đưa ra lời khuyên cho Mario và làm xuất hiện các vật thể vô hình.
+ To measure the wingspan of a bird, a live or freshly dead specimen is placed flat on its back, the wings are grasped at the wrist joints and ankles, and then the distance is measured between the tips of the longest primary feathers on each wing.
+ Để đo sải cánh của một con chim, một mẫu vật sống hoặc mới chết được đặt nằm ngửa trên lưng của nó, các cánh được nắm vào các khớp cổ tay và mắt cá chân, sau đó đo khoảng cách giữa các đầu của các lông chính dài nhất trên mỗi cánh.
+ The case remained unsolved and cold for several years, partly due to the volume of tips pouring in to the police who investigated the crime.
+ Vụ án vẫn chưa được giải quyết và nguội lạnh trong vài năm, một phần do lượng tiền boa đổ dồn cho cảnh sát điều tra tội phạm.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “tips”:
+ Free Walking Tour – free of charge walking tour, where participants give tips tour guide for his work. + Free Walking Tour - tour đi bộ miễn phí, nơi những người tham gia đưa ra lời khuyên cho hướng dẫn viên du lịch cho công việc của mình.
+ Free Walking Tour – free of charge walking tour, where participants give tips tour guide for his work. + Free Walking Tour - tour đi bộ miễn phí, nơi những người tham gia đưa ra lời khuyên cho hướng dẫn viên du lịch cho công việc của mình.
+ Free Walking Tour – free of charge walking tour, where participants give tips tour guide for his work.
+ Free Walking Tour – tour đi bộ miễn phí, nơi những người tham gia đưa ra lời khuyên cho hướng dẫn viên du lịch cho công việc của mình.
+ The upperside is creamy white with black tips to the forewings.
+ Mặt trên có màu trắng kem với các chóp màu đen ở cánh trước.
+ Certain types of sea slugs, such as the nudibranch aeolids, store nematocysts from digested jellyfish at the tips of their cerata.
+ Một số loại sên biển, chẳng hạn như aeolids nudibranch, lưu trữ các tế bào tuyến trùng từ những con sứa đã tiêu hóa ở đầu của chúng.
+ In the Orthodox tradition, the tips of the thumb and the middle and index fingers are put together, and the ring finger and little finger are put against the palm.
+ Trong truyền thống Chính thống giáo, các đầu ngón tay cái và ngón giữa và ngón trỏ được đặt vào nhau, và ngón đeo nhẫn và ngón út áp vào lòng bàn tay.
+ Males of the subspecies “caudatus” have a mostly blue tail and no blue throat patch, while males of the subspecies “margarethae” have green tips to the tail-feathers.
+ Con đực của phân loài “caudatus” có đuôi chủ yếu là màu xanh lam và không có mảng cổ họng màu xanh lam, trong khi con đực của phân loài “margarethae” có đầu lông đuôi màu xanh lục.
+ Double quotes, “, cannot be placed in overlay tips when “form = text” or when “form = colour” are used.
+ Dấu ngoặc kép, “, không được đặt trong mẹo lớp phủ khi” form = text “hoặc khi” form = color “được sử dụng.
+ The whitetip reef shark gets its name because of the white tips on its first dorsal fin and caudal fin.
+ Cá mập rạn san hô đầu trắng có tên gọi như vậy vì các đầu màu trắng trên vây lưng và vây đuôi đầu tiên của nó.
+ Maren also made a notable appearance in “The Odd Couple” episode ‘Felix the Horseplayer’ as Harry Tallman, a racehorse exerciser who was giving Oscar tips on winning horses.
+ Maren cũng xuất hiện đáng chú ý trong tập phim “Cặp đôi kỳ quặc” “Felix the Horseplayer” trong vai Harry Tallman, một người tập thể dục ngựa đua, người đã đưa ra lời khuyên cho giải Oscar về những con ngựa chiến thắng.
+ The flint tips are called Clovis points.
+ Các đầu đá lửa được gọi là điểm Clovis.
+ The eggs have one or more Respirationrespiratory filaments near the front end; the tips of these extend above the surface and allow oxygen to reach the embryo.
+ Trứng có một hoặc nhiều sợi tơ hô hấp gần đầu trước; các đầu của chúng kéo dài trên bề mặt và cho phép oxy đến phôi.
+ In the band’s early days Tony Iommi had a work accident that cut off the tips of his middle and ring finger on his right hand.
+ Trong những ngày đầu thành lập ban nhạc, Tony Iommi bị tai nạn lao động làm đứt đầu ngón giữa và ngón áp út trên bàn tay phải.
+ Stryker shows him Lady Deathstrike, who also has an adamantium skeleton and claws on the tips of her fingers.
+ Stryker cho anh ta xem Lady Deathstrike, người cũng có một bộ xương adamantium và những móng vuốt trên các đầu ngón tay.
+ If the tips do not line up, it will be difficult to hold things.
+ Nếu các mẹo không thẳng hàng, bạn sẽ rất khó để đựng đồ.
+ The tips of all the fins, other than the pelvic fins, are dusky in colour.
+ Các đầu của tất cả các vây, ngoại trừ vây bụng, có màu sẫm.
+ For many service workers, like servers, Bar bartenders, and taxi drivers, tips are an important part of their income.
+ Đối với nhiều nhân viên phục vụ, như máy chủ, nhân viên pha chế Bar và tài xế taxi, tiền boa là một phần quan trọng trong thu nhập của họ.
+ Off the court, Pippen developed a reputation for not leaving tips at restaurants, and got the nickname No Tippin’ Pippen.
+ Ngoài tòa án, Pippen đã nổi tiếng vì không để lại tiền boa tại các nhà hàng, và có biệt danh là No Tippin ‘Pippen.
+ Tipping and the amount of money that people give as tips varies between countries.
+ Tiền boa và số tiền mà mọi người cho dưới dạng tiền boa khác nhau giữa các quốc gia.
+ Harry finds a book with the Prince’s name on it and finds that it has many helpful tips for making potions.
+ Harry tìm thấy một cuốn sách có tên Hoàng tử trên đó và thấy rằng nó có nhiều mẹo hữu ích để chế tạo độc dược.
+ In the 1930s in Harlem, New York City, she started singing for tips in night clubs, and got a job at Pod’s and Jerry’s, a famous Harlem jazz club.
+ Vào những năm 1930 tại Harlem, thành phố New York, cô bắt đầu hát để kiếm tiền boa trong các câu lạc bộ đêm, và nhận được một công việc tại Pod’s and Jerry’s, một câu lạc bộ nhạc jazz nổi tiếng của Harlem.
+ Buddy formed a group called Scotty and the Rib Tips and recorded several singles late in the 1960s.
+ Buddy thành lập một nhóm có tên Scotty and the Rib Tips và thu âm một số đĩa đơn vào cuối những năm 1960.
+ In the Bohemian and cedar waxwings, these tips look like sealing wax and give the group its name.
+ Trong các loại sáp ong Bohemian và tuyết tùng, những mẹo này trông giống như sáp bịt kín và đặt tên cho nhóm.
+ While following all mentioned tips and advice, do not forget the good principles of hygiene.
+ Trong khi làm theo tất cả các mẹo và lời khuyên đã đề cập, đừng quên các nguyên tắc vệ sinh tốt.
+ It originates over or slightly in front of the free tips of the pectoral fins.
+ Nó bắt nguồn từ phía trên hoặc hơi phía trước các chóp tự do của vây ngực.
+ Skippers used to be classified in their own superfamily, Hesperioidea, because they have their antenna antennae clubs hooked backward like a crochet while the other butterflies have club-like tips to their antennae.
+ Bọ rùa từng được phân loại trong họ riêng của chúng, Hesperioidea, bởi vì chúng có các câu lạc bộ râu ăng ten của chúng được móc ngược ra phía sau như một chiếc móc trong khi các loài bướm khác có các đầu nhọn giống như gậy vào râu.
+ All of the fallow deer have white spots on their backs, and black tips at the ends of their tails.
+ Tất cả những con hươu hoang dã đều có những đốm trắng trên lưng và đầu đuôi màu đen.
+ Its wings and tail are green, with some yellow tips on the feathers.
+ Cánh và đuôi của nó có màu xanh lục, với một số đầu lông màu vàng.
+ When the newt is grabbed, the tips of the ribs will squeeze out poison.
+ Khi sa giông bị tóm lấy, các đầu của xương sườn sẽ ép ra chất độc.
+ It is secreted by the tips of the female’s two greatly expanded dorsal tentacles before egg laying.
+ Nó được tiết ra bởi các đầu của hai xúc tu lưng mở rộng rất nhiều của con cái trước khi đẻ trứng.
+ Every episode is a group of tips to surviving a school based activity.
+ Mỗi tập là một nhóm các mẹo để tồn tại trong một hoạt động ở trường.
+ It begins growth of new cells in young seedlings at the tips of roots and shoots.
+ Nó bắt đầu phát triển các tế bào mới trong cây con ở đầu rễ và chồi.
+ Snowmobile studs made from steel or stainless steel with carbide tips are installed in the tread.
+ Các đinh tán xe trượt tuyết được làm từ thép hoặc thép không gỉ với đầu cacbua được lắp vào lốp xe.