Các cách sử dụng từ “myth”:
– A myth states that he would include a closed pod in his work, only carving it open once he had been paid.
– Một huyền thoại nói rằng anh ta sẽ bao gồm một cái vỏ kín trong tác phẩm của mình, chỉ khắc nó mở khi anh ta đã được trả tiền.
– It may be a myth but the teddy bear is said to be named after Theodore Roosevelt, a hunter who disliked being called “Teddy”.
– Nó có thể là một câu chuyện thần thoại nhưng con gấu bông được cho là được đặt theo tên của Theodore Roosevelt, một thợ săn không thích bị gọi là “Teddy”.
– The person who started the Norwegian paper clip myth was a person who worked for Norway’s patent office.
– Người bắt đầu câu chuyện thần thoại về chiếc kẹp giấy của Na Uy là một người từng làm việc cho văn phòng cấp bằng sáng chế của Na Uy.
– In “The Myth Makers”, Vicki meets an ancient warrior of Troy named Troilus.
– Trong “The Myth Makers”, Vicki gặp một chiến binh cổ đại của thành Troy tên là Troilus.
– Nü Gua is a goddess in another creation myth where the commoners, or peasants, were created by her dragging a cord through the mud.
– Nü Gua là một nữ thần trong một thần thoại sáng tạo khác, nơi những người dân thường, hay nông dân, được tạo ra bởi cô ấy kéo một sợi dây qua bùn.
– There was a myth that Ra ordered Hathor to go out to eat the people.
– Có một huyền thoại rằng Ra đã ra lệnh cho Hathor đi ăn thịt người dân.
Các câu ví dụ cách dùng từ “myth”:
– Yeats’ early poetry drew heavily on myth and legend.
– Thơ ca ban đầu của Yeats chủ yếu dựa vào thần thoại và truyền thuyết.
– The Zombie myth came from the Caribbean.
– Thần thoại về Zombie đến từ vùng biển Caribbe.
– Every myth has a different description of Chaos and what came after.
– Mỗi câu chuyện thần thoại đều có một mô tả khác nhau về Chaos và những gì xảy ra sau đó.
– It was a good story but probably more myth than real.
– Đó là một câu chuyện hay nhưng có lẽ còn hoang đường hơn là có thật.
– Gemini is associated with the myth of Castor and Polydeuces.
– Gemini gắn liền với huyền thoại Castor và Polydeuces.
– The Pandora myth first appears in lines 560–612 of Hesiod’s poem the “Theogony”.
– Thần thoại Pandora lần đầu tiên xuất hiện ở dòng 560–612 của bài thơ “Theogony” của Hesiod.
– Many of his sculptures are modern versions of the myth of Icarus.
– Nhiều tác phẩm điêu khắc của ông là phiên bản hiện đại của thần thoại Icarus.
– Lerna was also the site of the myth of the Danaids.
– Lerna cũng là địa điểm của thần thoại về các Danaids.
– The myth of Romulus and Remus is often told.
– Thần thoại về Romulus và Remus thường được kể lại.
– This has been shown to be a myth and warts are actually caused by the human papillomavirus.
– Điều này đã được chứng minh là một huyền thoại và mụn cóc thực sự là do virus u nhú ở người gây ra.
– Katarina first appears in “The Myth Makers”.
– Katarina xuất hiện lần đầu trong “The Myth Makers”.
- Yeats' early poetry drew heavily on myth and legend. - Thơ ca ban đầu của Yeats chủ yếu dựa vào thần thoại và truyền thuyết.
- The Zombie myth came from the Caribbean. - Thần thoại về Zombie đến từ vùng biển Caribbe.
- The Zombie myth came from the Caribbean. - Thần thoại về Zombie đến từ vùng biển Caribbe.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “myth”:
– These are symbols from the myth of King Minos, supposed to have reigned at Knossos.
– Đây là những biểu tượng từ thần thoại về Vua Minos, được cho là đã trị vì Knossos.
– For this reason, it was named after the Greek mythologyGreek myth of Phaëton, son of the sun god Helios.
– Vì lý do này, nó được đặt tên theo thần thoại Hy Lạp Greek về Phaëton, con trai của thần mặt trời Helios.
– A Deluge myth or Flood myth is a mythical story about a flood.
– Thần thoại Đại hồng thủy hay thần thoại Lũ lụt là một câu chuyện thần thoại về một trận lụt.
– Another creation myth takes place in the land of Hun-Tun, Chinese for “Center” or “Chaos”; the meeting place of Hu, the emperor of the Northern Sea, and Shu, the emperor of the Southern Sea.
– Một huyền thoại sáng tạo khác xảy ra ở vùng đất Hun-Tun, tiếng Trung Quốc có nghĩa là “Trung tâm” hoặc “Hỗn loạn”; nơi gặp gỡ của Hu, hoàng đế của Bắc Hải, và Shu, hoàng đế của Nam Hải.
– So, in a nutshell, this myth can be said in European culture: “The phoenix burns in the fire and is born again from its ashes.” In this regard, it is common in English to say, “Every fire may contain a phoenix.
– Vì vậy, tóm lại, huyền thoại này có thể được nói trong văn hóa châu Âu: “Con phượng hoàng cháy trong lửa và được sinh ra một lần nữa từ tro tàn của nó.” Về vấn đề này, người ta thường nói trong tiếng Anh, “Mỗi ngọn lửa có thể chứa một con phượng hoàng.
– With Hellenistic periodHellenism came the myth that the Gorgo was a sister of Alexander the Great.
– Với thời kỳ Hy Lạp hóa, chủ nghĩa cổ điển đã đi vào huyền thoại rằng Gorgo là em gái của Alexander Đại đế.
– The origin of the monster is a combination of the Greek mythologyGreek myth and the myths of Tantalus and Lycaon.
– Nguồn gốc của con quái vật là sự kết hợp giữa thần thoại Hy Lạp Greek và thần thoại Tantalus và Lycaon.
– The Christian stories came after very similar myths from earlier cultures.The Chaldean myth the “Epic of Gilgamesh”, Utnapishtim releases a dove and raven to find land; however, the dove merely circles and returns.
– Những câu chuyện Cơ đốc giáo xuất hiện sau những huyền thoại rất giống nhau từ các nền văn hóa trước đó. Thần thoại Chaldean “Sử thi Gilgamesh”, Utnapishtim thả chim bồ câu và quạ để tìm đất; tuy nhiên, chim bồ câu chỉ vòng tròn và quay trở lại.
– There is a myth that sailors do not shoot or eat albatrosses because they think it will bring bad luck, but in reality sailors regularly killed and ate them.
– Có một huyền thoại rằng các thủy thủ không bắn hoặc ăn thịt chim hải âu vì họ nghĩ rằng điều đó sẽ mang lại xui xẻo, nhưng trên thực tế, các thủy thủ thường xuyên giết và ăn thịt chúng.
– One creation myth places the universe beginning as an egg.
– Một huyền thoại về sự sáng tạo cho rằng vũ trụ bắt đầu như một quả trứng.
– Geologists have dated the volcanic explosions which formed the lakes, and were described by Aboriginal myth tellers, as having happened more than 10,000 years ago.
– Các nhà địa chất đã xác định niên đại của các vụ nổ núi lửa hình thành các hồ và được các nhà kể chuyện thần thoại của thổ dân mô tả là đã xảy ra hơn 10.000 năm trước.
– Thus in each region that it was exported to, the myth was changed to be about a similar local god, resulting in a series of gods, who had originally been quite distinct, but who were now synonymous with Osiris.
– Vì vậy, ở mỗi khu vực mà nó được xuất khẩu, thần thoại đã được thay đổi thành về một vị thần địa phương tương tự, dẫn đến một loạt các vị thần, những người ban đầu khá khác biệt, nhưng bây giờ đồng nghĩa với Osiris.
– Translation: The myth of Yao: the country is being invaded by barbarians, the king is looking for warriors who are able to take the head of the general of the invading army, and for this the king will award a thousand Yi of gold, many houses, and young girl as their wife/wives.The word was brought to Japan in the 7th century, when they began using a Chinese-style legal system.
– Dịch: Thần thoại về Nghiêu: đất nước đang bị man rợ xâm lược, nhà vua đang tìm kiếm những chiến binh có khả năng lấy đầu tướng quân xâm lược, và vì điều này, nhà vua sẽ ban thưởng một nghìn vàng Yi, rất nhiều. Từ này được đưa đến Nhật Bản vào thế kỷ thứ 7, khi họ bắt đầu sử dụng hệ thống pháp luật kiểu Trung Quốc.
– A common myth about the Maya calendar was that it predicted that the world would end on December 21, 2012.
– Một huyền thoại phổ biến về lịch Maya là nó đã tiên đoán rằng thế giới sẽ kết thúc vào ngày 21 tháng 12 năm 2012.
– It is also a reference to the Greek myth of Pandora’s box, as after the box was opened and all the evils inside were released to the world, the only thing left at the bottom was hope.
– Nó cũng ám chỉ đến câu chuyện thần thoại Hy Lạp về chiếc hộp Pandora, vì sau khi chiếc hộp được mở ra và tất cả những điều xấu xa bên trong được giải phóng ra thế giới, điều duy nhất còn lại ở phía dưới là hy vọng.
– She sees parallels between Andersen’s tale and the Greek myth of Demeter and her daughter, Persephone.
– Cô thấy những điểm tương đồng giữa câu chuyện của Andersen và câu chuyện thần thoại Hy Lạp về Demeter và con gái của cô, Persephone.
– The play was based on an old Danish myth of the Viking Prince Amled of Jutland, and his quest for revenge against his father’s killer.
– Vở kịch dựa trên một câu chuyện thần thoại cũ của Đan Mạch về Hoàng tử Viking Amled của Jutland, và hành trình trả thù của anh ta để trả thù kẻ giết cha mình.
– Susanne Wagner “: Myth and Reality”, PhD thesis, Albert Ludwigs Universität, page 41.
– Susanne Wagner “: Huyền thoại và Thực tế”, Luận án Tiến sĩ, Albert Ludwigs Universität, trang 41.
– The myth of cannibalism in “Coelophysis bauri”.
– Huyền thoại về việc ăn thịt đồng loại trong “Coelophysis bauri”.
– The myth of Pandora is ancient, and there are several different Greek versions.
– Thần thoại về Pandora rất cổ xưa và có một số phiên bản Hy Lạp khác nhau.
– It is also about the myth of Venus, but it also deals with the medieval Minnesinger.
– Nó cũng là về huyền thoại về thần Vệ nữ, nhưng nó cũng liên quan đến Minnesinger thời trung cổ.
– He was a known figure of the Christ myth theory.
– Ông là một nhân vật nổi tiếng của thuyết thần thoại về Chúa Kitô.
– The color contrast when the fruit has been split open has been likened to eyeballs; this has formed the basis of a myth “”.
– Sự tương phản màu sắc khi quả đã được tách ra được ví như nhãn cầu; điều này đã hình thành cơ sở của một huyền thoại “”.
– Simpson dispelled the myth that the evolution of the horse was a linear process culminating in the modern “Equus caballus”.
– Simpson đã xóa tan huyền thoại rằng sự tiến hóa của loài ngựa là một quá trình tuyến tính mà đỉnh cao là “Equus caballus” hiện đại.
– Apollo became jealous and puts it into the girl’s mind to stop to bathe in the river Ladon; there, as all strip naked, the ruse is revealed, as in the myth of Callisto.
– Apollo trở nên ghen tị và bắt cô gái phải dừng lại để tắm ở sông Ladon; ở đó, khi tất cả cởi trần, mưu mẹo được tiết lộ, như trong thần thoại về Callisto.
– During Aztec times, the city was a place of pilgrimage and identified with the myth of Tollan, the place where the sun was created.
– Trong thời Aztec, thành phố là một nơi hành hương và được xác định với thần thoại của Tollan, nơi mặt trời được tạo ra.
– The myth told of a powerful, creative, dangerous snake or serpent, usually of enormous size.
– Câu chuyện thần thoại kể về một con rắn hoặc rắn mạnh mẽ, sáng tạo, nguy hiểm, thường có kích thước khổng lồ.
– From all these sources it appears that the myth of Phoenix originated in ancient Egyptian civilization and was later spoken of in Greek, Roman and Christian civilizations, respectively.
– Từ tất cả các nguồn này, có vẻ như huyền thoại về Phượng hoàng bắt nguồn từ nền văn minh Ai Cập cổ đại và sau đó được nói đến trong các nền văn minh Hy Lạp, La Mã và Cơ đốc giáo.
– The more famous version of the myth comes from another of Hesiod’s works, called “Works and Days”.
– Phiên bản nổi tiếng hơn của câu chuyện thần thoại đến từ một tác phẩm khác của Hesiod, được gọi là “Tác phẩm và ngày tháng”.
– The myth that gharials eat humans may come partly from their similar appearance to crocodiles and because jewelry has been found in the digestive system.
– Chuyện thần thoại ăn thịt người một phần có thể xuất phát từ ngoại hình tương tự như cá sấu và vì đồ trang sức đã được tìm thấy trong hệ tiêu hóa.
– Among the Egyptians, the myth of Phoenix was originally the myth of the sun rising again at dawn after each night, and the name of the city of Heliopolis in Herodotus must have been related to this.
– Trong số những người Ai Cập, thần thoại về Phượng hoàng ban đầu là thần thoại về việc mặt trời mọc trở lại vào lúc bình minh sau mỗi trận đấu, và tên của thành phố Heliopolis ở Herodotus hẳn có liên quan đến điều này.
– It is an utter myth that “Every article gets vandalized” : many articles go years without ever being hacked.
– Có một điều hoàn toàn hoang đường rằng “Mọi bài báo đều bị phá hoại”: nhiều bài báo trải qua nhiều năm mà không bao giờ bị hack.
- These are symbols from the myth of King Minos, supposed to have reigned at Knossos. - Đây là những biểu tượng từ thần thoại về Vua Minos, được cho là đã trị vì Knossos.
- These are symbols from the myth of King Minos, supposed to have reigned at Knossos. - Đây là những biểu tượng từ thần thoại về Vua Minos, được cho là đã trị vì Knossos.