Các cách sử dụng từ “applicable to”:
– Differential cryptanalysis is a general form of cryptanalysis applicable to block ciphers, but also can be applied to stream ciphers and cryptographic hash functions.
– Phân tích mật mã vi sai là một dạng phân tích mật mã chung áp dụng cho mật mã khối, nhưng cũng có thể được áp dụng cho mật mã dòng và các hàm băm mật mã.
– This order was applicable to both civilians, and fighters, and also did not take into account if the people supported the uprising.
– Lệnh này được áp dụng cho cả dân thường và chiến binh, và cũng không tính đến việc người dân có ủng hộ cuộc nổi dậy hay không.
– This is mostly applicable to the main-group elements of the second and third periods.
– Điều này chủ yếu áp dụng cho các yếu tố nhóm chính của giai đoạn thứ hai và thứ ba.
– If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then if the Document is less than one half of the entire aggregate, the Document’s Cover Texts may be placed on covers that bracket the Document within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form.
– Nếu yêu cầu về Văn bản bìa của phần 3 áp dụng cho các bản sao này của Tài liệu, thì nếu Tài liệu có ít hơn một nửa của toàn bộ tổng thể, thì Văn bản bìa của tài liệu có thể được đặt trên các bìa đóng khung Tài liệu trong tổng thể, hoặc tương đương điện tử của các bìa nếu Tài liệu ở dạng điện tử.
– However, the majority of Debian help and advice is also applicable to deepin.
– Tuy nhiên, phần lớn sự trợ giúp và lời khuyên của Debian cũng có thể áp dụng cho deepin.
– This is as per the Police Act of 1861, which is applicable to the whole of India.
– Điều này theo Đạo luật Cảnh sát năm 1861, được áp dụng cho toàn bộ Ấn Độ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “applicable to”:
- Some parameters will not be applicable to individual types; these may be omitted without any problems to the template's function. - Một số thông số sẽ không được áp dụng cho từng loại riêng lẻ; những điều này có thể được bỏ qua mà không có bất kỳ vấn đề nào đối với chức năng của mẫu.
- Strictly speaking, however, Dicke Bertha, or Big Bertha, is "only" applicable to the 42-cm M-Device howitzer.Herbert Jäger "German artillery of World War One". - Tuy nhiên, nói một cách chính xác, Dicke Bertha, hay Big Bertha, "chỉ" được áp dụng cho lựu pháo M-Device 42 cm.Herbert Jäger "Pháo binh Đức trong Thế chiến thứ nhất".
- Strictly speaking, however, Dicke Bertha, or Big Bertha, is "only" applicable to the 42-cm M-Device howitzer.Herbert Jäger "German artillery of World War One". - Tuy nhiên, nói một cách chính xác, Dicke Bertha, hay Big Bertha, "chỉ" được áp dụng cho lựu pháo M-Device 42 cm.Herbert Jäger "Pháo binh Đức trong Thế chiến thứ nhất".
– Some parameters will not be applicable to individual types; these may be omitted without any problems to the template’s function.
– Một số thông số sẽ không được áp dụng cho từng loại riêng lẻ; những điều này có thể được bỏ qua mà không có bất kỳ vấn đề nào đối với chức năng của mẫu.
– Strictly speaking, however, Dicke Bertha, or Big Bertha, is “only” applicable to the 42-cm M-Device howitzer.Herbert Jäger “German artillery of World War One”.
– Tuy nhiên, nói một cách chính xác, Dicke Bertha, hay Big Bertha, “chỉ” được áp dụng cho lựu pháo M-Device 42 cm.Herbert Jäger “Pháo binh Đức trong Thế chiến thứ nhất”.
– This particular one is most applicable to reactions with activation energy values around 50kJ/mole; many of these are important at the usual temperatures we encounter.
– Đặc biệt này được áp dụng nhiều nhất cho các phản ứng có giá trị năng lượng hoạt hóa khoảng 50kJ / mol; nhiều trong số này rất quan trọng ở nhiệt độ thông thường mà chúng ta gặp phải.
– Parameters for information which is not applicable to the family should be removed.
– Các thông số cho thông tin không áp dụng được cho gia đình nên bị loại bỏ.
– Editors: Please feel free to use these when applicable to comment on reports.
– Biên tập viên: Vui lòng sử dụng những điều này khi có thể áp dụng để nhận xét về báo cáo.
– Although the funds transfer pricing process is primarily applicable to the loans and deposits of the various banking units, this proactive is applied to all assets and liabilities of the business segment.
– Mặc dù quy trình định giá chuyển tiền chủ yếu được áp dụng cho các khoản vay và tiền gửi của các đơn vị ngân hàng khác nhau, nhưng quy trình chủ động này được áp dụng cho tất cả các tài sản và nợ phải trả của bộ phận kinh doanh.
– However, the concept is also applicable to water, and soil, and any other aspect of an ecosystem which can be both harvested and renewed – the so-called renewable resources.
– Tuy nhiên, khái niệm này cũng có thể áp dụng cho nước, đất và bất kỳ khía cạnh nào khác của hệ sinh thái có thể được thu hoạch và tái tạo – cái gọi là tài nguyên tái tạo.
– This motive may also be applicable to Mondas Cybermen, given their forcible conversion of other lifeforms to Cybermen to maintain their numbers, despite the fact the Mondasians appear to have originally willingly converted themselves as a survival mechanism.
– Động cơ này cũng có thể áp dụng cho Mondas Cybermen, vì họ buộc phải chuyển đổi các dạng sống khác sang Cybermen để duy trì số lượng của mình, mặc dù thực tế Mondasians dường như đã sẵn sàng chuyển đổi bản thân như một cơ chế sinh tồn.
– All regulations applicable to Aitutaki, apply to Manuae as well.
– Tất cả các quy định áp dụng cho Aitutaki, cũng áp dụng cho Manuae.
– This new generation argues that the conditions which prompted second wave feminism no longer exist and therefore, feminism needs a revamping in order to be applicable to modern day.
– Thế hệ mới này lập luận rằng những điều kiện thúc đẩy nữ quyền làn sóng thứ hai không còn tồn tại nữa và do đó, nữ quyền cần một cuộc cải tổ để có thể áp dụng cho ngày nay.
– Good, bad, neutral are not applicable to God and are meant only for human beings, as Sikh philosophy indicates that human beings are born innately good.
– Tốt, xấu, trung tính không áp dụng cho Chúa và chỉ dành cho con người, vì triết học Sikh chỉ ra rằng con người bẩm sinh đã tốt.
– This field is only applicable to video albums.
– Trường này chỉ áp dụng cho các album video.