Các cách sử dụng từ “aside”:
– This list is the name that were set aside for the 1988 Atlantic hurricane season.
– Danh sách này là tên được đặt riêng cho mùa bão Đại Tây Dương năm 1988.
– Instead of giving them their own room, as Sharikov demands, the Professor takes the woman aside and explains that Sharikov is the product of a lab experiment gone horribly wrong.
– Thay vì cho họ phòng riêng, như Sharikov yêu cầu, Giáo sư đưa người phụ nữ sang một bên và giải thích rằng Sharikov là sản phẩm của một thí nghiệm trong phòng thí nghiệm đã sai lầm khủng khiếp.
– Joking aside, how does it look, aside from redlinks and broken templates? Just wanted to get a head start on this review.
– Đùa sang một bên, nó trông như thế nào, ngoài các liên kết đỏ và các mẫu bị hỏng? Chỉ muốn bắt đầu từ bài đánh giá này.
– The boys must put aside music super stardom to return to school, and are tasked with saving the school’s music program by winning the $25,000 prize in a battle of the bands.
– Các chàng trai phải gác lại dàn siêu sao âm nhạc để trở lại trường học, và được giao nhiệm vụ cứu chương trình âm nhạc của trường bằng cách giành được giải thưởng 25.000 đô la trong một trận chiến của các ban nhạc.
– I suggest doing this for these pages as they really have nothing on them, aside from a sentence, maybe an image and a stub.
– Tôi khuyên bạn nên làm điều này cho những trang này vì chúng thực sự không có gì trên đó, ngoài một câu, có thể là một hình ảnh và sơ khai.
– The idea of racism that the Nazi theory means has been totally put aside by modern scientists, some of whom also disagree with the idea that the original Aryans ever lived in Europe.
– Ý tưởng về phân biệt chủng tộc mà lý thuyết của Đức Quốc xã có nghĩa là đã hoàn toàn bị các nhà khoa học hiện đại gạt sang một bên, một số người trong số họ cũng không đồng ý với ý kiến cho rằng người Aryan nguyên thủy từng sống ở châu Âu.
– No coverage at all aside from interviews and trivial mentions.
– Không có tin tức gì ngoài các cuộc phỏng vấn và những đề cập tầm thường.
– Leaving aside the temporary immigrants of the past 10 years, there are at least eight or nine communities on the island”.
– Bỏ qua những người nhập cư tạm thời trong 10 năm qua, có ít nhất tám hoặc chín cộng đồng trên đảo “.
Các câu ví dụ cách dùng từ “aside”:
– These were the names set aside to be used in 1986 Atlantic hurricane.
– Đây là những cái tên được đặt riêng để sử dụng trong cơn bão Đại Tây Dương năm 1986.
– There doesn’t appear to be any independent coverage specifically about this site, aside passing mentions.
– Dường như không có bất kỳ bảo hiểm độc lập nào cụ thể về trang web này, ngoại trừ việc chuyển các đề cập.
– The composer put the work aside for a time.
– Người sáng tác đã tạm gác công việc sang một bên.
– The Truce of God extended the Peace by setting aside certain days of the week when violence was not allowed.
– Thỏa thuận của Đức Chúa Trời đã mở rộng Hòa bình bằng cách dành ra một số ngày nhất định trong tuần khi bạo lực không được phép.
– Only when users show themselves unwilling or unable to set issues aside and work harmoniously with others, for the benefit of the project, should they be regarded as irredeemable, and politely but firmly removed.
– Chỉ khi người dùng tỏ ra không muốn hoặc không thể đặt vấn đề sang một bên và làm việc hài hòa với những người khác, vì lợi ích của dự án, họ mới nên bị coi là không thể đền bù và loại bỏ một cách lịch sự nhưng kiên quyết.
– These are the names set aside for 1970.
– Đây là những cái tên được đặt riêng cho năm 1970.
– When they were finished, the doctor and nurse took Selena aside and told her that Saldivar was making the whole thing up.
– Khi họ kết thúc, bác sĩ và y tá đưa Selena sang một bên và nói với cô ấy rằng Saldivar đang làm cho mọi chuyện trở nên tồi tệ.
– UBC has a 1,000-acre campus, a part of which has been set aside for an endowment fund which generates $1.6 billion for the university.
– UBC có khuôn viên rộng 1.000 mẫu Anh, một phần trong số đó được dành cho quỹ tài trợ tạo ra 1,6 tỷ đô la cho trường đại học.
– Stephen Jay Gould wrote that late 19th century evolutionists “re-read Lamarck, cast aside the guts of it…
– Stephen Jay Gould đã viết rằng những nhà tiến hóa cuối thế kỷ 19 “đã đọc lại Lamarck, gạt bỏ gan ruột của nó …
– In Anglo-Saxon England, the kings were great huntsmen but they never set aside areas forbidden to other users.
– Ở Anh-Anglo-Saxon, các vị vua là những thợ săn cừ khôi nhưng họ không bao giờ dành những khu vực cấm cho những người sử dụng khác.
– Today the term is usually set aside for the more-energetic systems that have near-surface winds of at least gale force.
– Ngày nay thuật ngữ này thường được dành cho các hệ thống năng lượng cao hơn có gió gần bề mặt với lực ít nhất là gió giật.
– The seat marks the place set aside in the prominent church of the diocese for the head of that diocese and is therefore a major symbol of authority.
– Chiếc ghế đánh dấu vị trí dành riêng trong nhà thờ nổi bật của giáo phận dành cho người đứng đầu giáo phận đó và do đó là biểu tượng chính của quyền lực.
– The members of the band, aside from him, are Tomislav Mandarić, Ivan Ivanković, Duje Ivić, and Ivica Bilić Ike.
– Các thành viên của ban nhạc, ngoài anh ấy, còn có Tomislav Mandarić, Ivan Ivanković, Duje Ivić và Ivica Bilić Ike.
- These were the names set aside to be used in 1986 Atlantic hurricane. - Đây là những cái tên được đặt riêng để sử dụng trong cơn bão Đại Tây Dương năm 1986.
- There doesn’t appear to be any independent coverage specifically about this site, aside passing mentions. - Dường như không có bất kỳ bảo hiểm độc lập nào cụ thể về trang web này, ngoại trừ việc chuyển các đề cập.
- There doesn’t appear to be any independent coverage specifically about this site, aside passing mentions. - Dường như không có bất kỳ bảo hiểm độc lập nào cụ thể về trang web này, ngoại trừ việc chuyển các đề cập.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “aside”:
- Rain rarely falls in this region and aside from a handful of permanent waterholes, surface water is absent at all times except after heavy rain. - Mưa hiếm khi rơi ở khu vực này và ngoài một số ít các hố nước vĩnh viễn, nước mặt không có lúc nào ngoại trừ sau khi mưa lớn.
- This is a list of all the names set aside for use in the 1965 Atlantic hurricane season. - Đây là danh sách tất cả những cái tên được dành để sử dụng trong mùa bão Đại Tây Dương năm 1965.
- This is a list of all the names set aside for use in the 1965 Atlantic hurricane season. - Đây là danh sách tất cả những cái tên được dành để sử dụng trong mùa bão Đại Tây Dương năm 1965.
– Rain rarely falls in this region and aside from a handful of permanent waterholes, surface water is absent at all times except after heavy rain.
– Mưa hiếm khi rơi ở khu vực này và ngoài một số ít các hố nước vĩnh viễn, nước mặt không có lúc nào ngoại trừ sau khi mưa lớn.
– This is a list of all the names set aside for use in the 1965 Atlantic hurricane season.
– Đây là danh sách tất cả những cái tên được dành để sử dụng trong mùa bão Đại Tây Dương năm 1965.
– These are the name that were set aside for the Central Pacific, which is close to Hawaii.
– Đây là tên được đặt cho Trung tâm Thái Bình Dương, gần với Hawaii.
– The location selected was Dunmore East and £118,000 was set aside for the erection of a pier there.
– Địa điểm được chọn là Dunmore East và 118.000 bảng Anh đã được dành cho việc xây dựng một bến tàu ở đó.
– The Lilac Fairy stands aside without interfering.
– Lilac Fairy đứng sang một bên mà không can thiệp.
– Carson wanted the government to put aside large areas of land far from white settlements.
– Carson muốn chính phủ để dành những khu đất rộng lớn xa các khu định cư của người da trắng.
– This is the list of names that were set aside for the 1979 Atlantic hurricane season.
– Đây là danh sách những cái tên được đặt riêng cho mùa bão Đại Tây Dương năm 1979.
– Whether I am or not is aside the point.
– Tôi có được hay không là vấn đề.
– Laurent that he could not win and asked him to step aside and let him play.
– Laurent rằng anh ta không thể thắng và yêu cầu anh ta bước sang một bên và để anh ta chơi.
– The term “modern art” is usually associated with art in which the traditions of the past have been thrown aside in a spirit of experimentation.
– Thuật ngữ “nghệ thuật hiện đại” thường được gắn với nghệ thuật trong đó các truyền thống của quá khứ đã bị gạt sang một bên với tinh thần thử nghiệm.
– However, Brown did not make it illegal to segregate in any other places, aside from schools.
– Tuy nhiên, Brown không vi phạm pháp luật khi tách biệt ở bất kỳ nơi nào khác, ngoài trường học.
– Throughout most of the movie, his only true friend aside from his mother is the mouse Timothy, making fun of the stereotype between mice and elephants.
– Trong suốt phần lớn bộ phim, người bạn thực sự duy nhất của anh ấy ngoài mẹ là chuột Timothy, làm trò cười cho khuôn mẫu giữa chuột và voi.
– Women sitting aside a horse to ride began in ancient history.
– Phụ nữ ngồi sang một bên để cưỡi ngựa đã bắt đầu trong lịch sử cổ đại.
– This list is the names that were set aside for Atlantic tropical cyclones in 1975.
– Danh sách này là những cái tên được đặt cho các xoáy thuận nhiệt đới Đại Tây Dương vào năm 1975.
– I could not find anything at all online about this person either aside from a couple passing mentions.
– Tôi không thể tìm thấy bất cứ điều gì trực tuyến về người này ngoài một vài lời đề cập lướt qua.
– The significance of agriculture to Orange County’s history was great enough that the Commonwealth of Virginia set aside approximately in the western portion of the county as the Madison-Barbour Rural Historic District.
– The significance of agriculture to Orange County’s history was great enough that the Commonwealth of Virginia set aside approximately in the western portion of the county as the Madison-Barbour Rural Historic District.
– Scotty stood aside to let Jumbo take his time.
– Scotty đứng sang một bên để cho Jumbo dành thời gian của mình.
– Saka kings ruled India along aside the Kushan kings and the Satvahana kings.
– Các vị vua Saka cai trị Ấn Độ cùng với các vị vua Kushan và các vị vua Satvahana.
– Instead they set aside songs, or songs that had not turned out as well as they had hoped, to give to the producers.
– Thay vào đó, họ dành những bài hát, hoặc những bài hát không thành công như họ mong đợi, để gửi cho nhà sản xuất.
– When the Liberian legislature met in session to consider colonel Dean’s recommendation for legislative enactment, it was suggested that choosing any month and date to be set aside as Army Festival would be inappropriate.
– Khi cơ quan lập pháp Liberia họp để xem xét khuyến nghị của đại tá Dean về việc ban hành luật, người ta cho rằng việc chọn bất kỳ tháng và ngày nào để dành làm Lễ hội quân đội sẽ không phù hợp.
– Well, aside from what I mentioned above, I’m a true wikiholic.
– Chà, ngoài những gì tôi đã đề cập ở trên, tôi là một wikiholic thực sự.
– It detracts from this encyclopedia and aside from that all this discussion just gives the user attention which nine times out of ten is what they want.
– Nó làm giảm giá trị của bộ bách khoa toàn thư này và bên cạnh đó, tất cả cuộc thảo luận này chỉ mang lại cho người dùng sự chú ý mà chín lần trong số mười là những gì họ muốn.
– Two sections of Lincoln Park Zoo have been set aside for children.
– Hai phần của Vườn thú Công viên Lincoln đã được dành riêng cho trẻ em.
– Space has been set aside for the construction of a third parallel runway.
– Không gian đã được dành cho việc xây dựng một đường băng song song thứ ba.
– This list is the names that were set aside for Atlantic tropical cyclones in 1973.
– Danh sách này là những cái tên được đặt cho các xoáy thuận nhiệt đới Đại Tây Dương vào năm 1973.
– The 01632 area code is set aside for use as fictional numbers for drama as are parts of a number of other area codes.
– Mã vùng 01632 được dành riêng để sử dụng làm số hư cấu cho phim truyền hình cũng như các phần của một số mã vùng khác.
– The list is the names that were set aside for the 2004 Atlantic hurricane season.
– Danh sách là những cái tên đã được dành cho mùa bão Đại Tây Dương năm 2004.
– Pembroke Village was hurried to completion and its 202 units were set aside as “permanent war housing”, meaning that at the end of the war, Pembroke would revert to low-income housing, while the others would be demolished.
– Làng Pembroke đang được gấp rút hoàn thành và 202 căn của nó được dành làm “nhà ở chiến tranh vĩnh viễn”, có nghĩa là khi chiến tranh kết thúc, Pembroke sẽ trở lại thành nhà ở cho người thu nhập thấp, trong khi những căn khác sẽ bị phá bỏ.
– People have set aside a special day for playing jokes for centuries.
– Mọi người đã dành một ngày đặc biệt để chơi đùa trong nhiều thế kỷ.
– They began taking the more aggressive people aside and stamped their passports with a special stamp that allowed them access to West Berlin however, the people were not aware that they were effectively revoking their East German citizenship and were shocked to be refused entry back into the GDR.
– Họ bắt đầu gạt những người hung hăng hơn sang một bên và đóng dấu vào hộ chiếu của họ bằng một con dấu đặc biệt cho phép họ vào Tây Berlin, tuy nhiên, người dân không biết rằng họ đang thu hồi quyền công dân Đông Đức một cách hiệu quả và bị sốc khi bị từ chối nhập cảnh trở lại CHDC Đức. .
– A vacation or holiday is the setting aside of time specifically for leisure.
– Kỳ nghỉ hoặc kỳ nghỉ là việc dành thời gian đặc biệt cho việc giải trí.
– Additionally, despite my very clear and concise objection, this user has taken it upon themselves to more or less threaten the deletion, as stated Aside from this, I’ll note that there have been several questionable RD’s of basic vandalism that certainly do not meet Simple’s own RD policy.
– Ngoài ra, bất chấp sự phản đối rất rõ ràng và ngắn gọn của tôi, người dùng này đã tự coi thường mình để ít nhiều đe dọa việc xóa, như đã nêu Ngoài điều này, tôi sẽ lưu ý rằng đã có một số RD đáng ngờ về hành vi phá hoại cơ bản mà chắc chắn không đáp ứng Chính sách RD riêng của Simple.