Các cách sử dụng từ “enhance”:
+ In the three months, Kennedy will no doubt enhance the quality of this encyclopedia, I’m prepared to put myself on the line on that one.
+ Trong ba tháng, Kennedy chắc chắn sẽ nâng cao chất lượng của cuốn bách khoa toàn thư này, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để đặt mình vào tình thế của nó.
+ The designer may aim to design a living environment that will create a productive system that provides a sustainable food and resource supply that will enhance your lifestyle and that of the surrounding environment.
+ Nhà thiết kế có thể nhằm mục đích thiết kế một môi trường sống sẽ tạo ra một hệ thống sản xuất cung cấp nguồn cung cấp thực phẩm và tài nguyên bền vững sẽ nâng cao lối sống của bạn và của môi trường xung quanh.
+ Plus! features that enhance the base operating system or provide utility are generally included free of charge in the next release of Windows.
+ Thêm! các tính năng nâng cao hệ điều hành cơ bản hoặc cung cấp tiện ích thường được bao gồm miễn phí trong bản phát hành tiếp theo của Windows.
+ Moreover, under specific circumstances, TUTTs can grow into upper cold lows and may enhance the development of low level disturbances.
+ Hơn nữa, trong những trường hợp cụ thể, TUTT có thể phát triển thành mức thấp nhất lạnh trên và có thể tăng cường sự phát triển của nhiễu ở mức thấp.
+ The tendency to rapidly revert vandalism, as though the whole world has stopped breathing, has made it difficult for other users to also enhance those articles while correcting hacked text.
+ Xu hướng phục hồi nhanh chóng hành vi phá hoại, như thể cả thế giới đã tắt thở, đã gây khó khăn cho những người dùng khác trong việc nâng cao các bài viết đó trong khi sửa văn bản bị tấn công.
+ Since the Great Divide Expedition, Tread Lightly! and partners like Land Rover have built and led a national movement to protect and enhance recreation access and opportunities.
+ Kể từ cuộc thám hiểm chia rẽ vĩ đại, hãy đi nhẹ! và các đối tác như Land Rover đã xây dựng và dẫn đầu phong trào quốc gia nhằm bảo vệ và nâng cao cơ hội và cơ hội tiếp cận các hoạt động giải trí.
Các câu ví dụ cách dùng từ “enhance”:
+ Dynamic visuals and natural performances further enhance the imaginative film". + Hình ảnh động và màn trình diễn tự nhiên càng làm tăng thêm sức tưởng tượng cho bộ phim ".
+ An example of building design overcoming this excessive heat loading is the Dakin Building in Brisbane, California, where fenestration was designed to achieve an angle with respect to sun incidence to allow maximum reflection of solar heat; this design also assisted in reducing interior over-illumination to enhance worker efficiency and comfort. + Một ví dụ về thiết kế tòa nhà khắc phục tình trạng tải nhiệt quá mức này là Tòa nhà Dakin ở Brisbane, California, nơi fenestration được thiết kế để đạt được một góc so với mặt trời chiếu vào để cho phép phản xạ nhiệt mặt trời tối đa; thiết kế này cũng hỗ trợ giảm tình trạng quá chiếu sáng bên trong để nâng cao hiệu quả và sự thoải mái cho người lao động.
+ An example of building design overcoming this excessive heat loading is the Dakin Building in Brisbane, California, where fenestration was designed to achieve an angle with respect to sun incidence to allow maximum reflection of solar heat; this design also assisted in reducing interior over-illumination to enhance worker efficiency and comfort. + Một ví dụ về thiết kế tòa nhà khắc phục tình trạng tải nhiệt quá mức này là Tòa nhà Dakin ở Brisbane, California, nơi fenestration được thiết kế để đạt được một góc so với mặt trời chiếu vào để cho phép phản xạ nhiệt mặt trời tối đa; thiết kế này cũng hỗ trợ giảm tình trạng quá chiếu sáng bên trong để nâng cao hiệu quả và sự thoải mái cho người lao động.
+ Dynamic visuals and natural performances further enhance the imaginative film”.
+ Hình ảnh động và màn trình diễn tự nhiên càng làm tăng thêm sức tưởng tượng cho bộ phim “.
+ An example of building design overcoming this excessive heat loading is the Dakin Building in Brisbane, California, where fenestration was designed to achieve an angle with respect to sun incidence to allow maximum reflection of solar heat; this design also assisted in reducing interior over-illumination to enhance worker efficiency and comfort.
+ Một ví dụ về thiết kế tòa nhà khắc phục tình trạng tải nhiệt quá mức này là Tòa nhà Dakin ở Brisbane, California, nơi fenestration được thiết kế để đạt được một góc so với mặt trời chiếu vào để cho phép phản xạ nhiệt mặt trời tối đa; thiết kế này cũng hỗ trợ giảm tình trạng quá chiếu sáng bên trong để nâng cao hiệu quả và sự thoải mái cho người lao động.
+ Many Sportspersonathletes and dancers stretch deliberately before or after exercise in order to enhance performance and reduce injury.
+ Nhiều vận động viên thể thao và vũ công cố tình kéo căng trước hoặc sau khi tập thể dục để nâng cao hiệu suất và giảm chấn thương.
+ Every admin action I handle will relieve other admins—and enhance the workflow.
+ Mọi hành động của quản trị viên mà tôi xử lý sẽ giảm bớt các quản trị viên khác — và nâng cao quy trình làm việc.
+ To enhance cleaning power, small amounts of detergent are added to the working solvent and are essential to its functionality.
+ Để tăng cường sức mạnh làm sạch, một lượng nhỏ chất tẩy rửa được thêm vào dung môi làm việc và rất cần thiết cho chức năng của nó.
+ According to the Rocky Mountain Institute, sound biofuel production practices would not hamper food and fibre production, nor cause water or environmental problems, and would enhance soil fertility.
+ Theo Viện Rocky Mountain, các phương thức sản xuất nhiên liệu sinh học hợp lý sẽ không cản trở việc sản xuất lương thực và chất xơ, cũng như không gây ra các vấn đề về nước hoặc môi trường, đồng thời sẽ tăng cường độ phì nhiêu của đất.
+ The goal of the Sokol Society was to revive and enhance the national awareness and promote mental and physical health of the Czech people through sports and moral education.
+ Mục tiêu của Sokol Society là phục hồi và nâng cao nhận thức quốc gia, đồng thời thúc đẩy sức khỏe tinh thần và thể chất của người dân Séc thông qua thể thao và giáo dục đạo đức.
+ There are international forums, national forums, division forums, friendly league forums, association forums, private forums and many more that enhance the communication between the Sokker users, enhancing the game enjoyment.
+ Có các diễn đàn quốc tế, diễn đàn quốc gia, diễn đàn chia rẽ, diễn đàn giải đấu thân thiện, diễn đàn hiệp hội, diễn đàn riêng và nhiều diễn đàn khác giúp tăng cường giao tiếp giữa những người dùng Sokker, nâng cao khả năng thưởng thức trò chơi.
+ Especially large herbivores can enhance the bio-diversity by selectively excluding tall, dominant plant species, and increase light availability.
+ Đặc biệt là các loài động vật ăn cỏ lớn có thể tăng cường sự đa dạng sinh học bằng cách loại trừ một cách có chọn lọc các loài thực vật cao, trội và tăng khả năng cung cấp ánh sáng.
+ Tannabok welcomes the two to the city warmly, while Tzekel Kan mainly sees them as an opportunity to enhance his own standing.
+ Tannabok chào đón hai người đến thành phố nồng nhiệt, trong khi Tzekel Kan chủ yếu coi họ là cơ hội để nâng cao vị thế của mình.
+ Marguerite tries on the jewels and is captivated by how they enhance her beauty, as she sings in the famous aria, the “Jewel Song”.
+ Marguerite thử những món trang sức và bị quyến rũ bởi cách chúng tôn lên vẻ đẹp của cô, khi cô hát trong bản aria nổi tiếng, “Bài hát viên ngọc”.
+ Three separate colors of paint are used on the structure in order to enhance the impression of height, with the lightest at the top.
+ Ba màu sơn riêng biệt được sử dụng trên cấu trúc nhằm tăng cường ấn tượng về chiều cao, với ánh sáng nhẹ nhất ở trên cùng.
+ When necessary, they will also learn techniques and skills that will enhance their playing.
+ Khi cần thiết, họ cũng sẽ học các kỹ thuật và kỹ năng để nâng cao khả năng chơi của họ.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “enhance”:
+ It is also involved in the Malaysia My Second Home programme, property development and management, offering the best of services with the highest professionalism and efficiency to help enhance the property value over time. + Nó cũng tham gia vào chương trình Malaysia My Second Home, phát triển và quản lý bất động sản, cung cấp những dịch vụ tốt nhất với tính chuyên nghiệp và hiệu quả cao nhất giúp nâng cao giá trị tài sản theo thời gian.
+ Because of this, there are many Internet tutorials to help enhance the creative skill of every Microsoft Painter. + Do đó, có rất nhiều hướng dẫn trên Internet để giúp nâng cao kỹ năng sáng tạo của mọi Họa sĩ Microsoft.
+ Because of this, there are many Internet tutorials to help enhance the creative skill of every Microsoft Painter. + Do đó, có rất nhiều hướng dẫn trên Internet để giúp nâng cao kỹ năng sáng tạo của mọi Họa sĩ Microsoft.
+ It is also involved in the Malaysia My Second Home programme, property development and management, offering the best of services with the highest professionalism and efficiency to help enhance the property value over time.
+ Nó cũng tham gia vào chương trình Malaysia My Second Home, phát triển và quản lý bất động sản, cung cấp những dịch vụ tốt nhất với tính chuyên nghiệp và hiệu quả cao nhất giúp nâng cao giá trị tài sản theo thời gian.
+ Because of this, there are many Internet tutorials to help enhance the creative skill of every Microsoft Painter.
+ Do đó, có rất nhiều hướng dẫn trên Internet để giúp nâng cao kỹ năng sáng tạo của mọi Họa sĩ Microsoft.
+ Programs and scripts, both standalone and browser-based are welcomed by Sokker as they enhance the experience of Sokker users.
+ Các chương trình và tập lệnh, cả độc lập và dựa trên trình duyệt đều được Sokker hoan nghênh vì chúng nâng cao trải nghiệm của người dùng Sokker.
+ Now that the vessel is on the United Kingdom’s National Register of Historic Vessels, the project should qualify for a National Lottery grant application, which should greatly enhance existing funds of £60,000 from a public appeal and £100,000 from Belfast City Council.
+ Giờ đây, con tàu đã có tên trong Sổ đăng ký Tàu lịch sử Quốc gia của Vương quốc Anh, dự án sẽ đủ điều kiện để đăng ký tài trợ Xổ số Quốc gia, điều này sẽ tăng cường đáng kể số tiền hiện có là 60.000 bảng Anh từ lời kêu gọi công khai và 100.000 bảng Anh từ Hội đồng thành phố Belfast.
+ The chief purpose of the AONB designation is to conserve and enhance the natural beauty of the landscape, with two secondary aims: meeting the need for quiet enjoyment of the countryside and having regard for the interests of those who live and work there.
+ Mục đích chính của việc chỉ định AONB là bảo tồn và tôn tạo vẻ đẹp tự nhiên của cảnh quan, với hai mục đích thứ yếu: đáp ứng nhu cầu hưởng thụ yên tĩnh của vùng nông thôn và quan tâm đến lợi ích của những người sống và làm việc ở đó.
+ Where the complex metaphor uses stacked layers to enhance the metaphor, the compound metaphor uses sequential words.
+ Trong trường hợp ẩn dụ phức hợp sử dụng các lớp xếp chồng lên nhau để tăng cường ẩn dụ thì ẩn dụ ghép sử dụng các từ nối tiếp nhau.
+ Descriptions were last updated in May 2003 to enhance uniformity.
+ Các mô tả được cập nhật lần cuối vào tháng 5 năm 2003 để tăng cường tính đồng nhất.
+ A playground Having a playground can enhance your macadam surface and improve your kid’s time in the playground.
+ Một sân chơi Có một sân chơi có thể nâng cao bề mặt đá dăm của bạn và cải thiện thời gian của con bạn trong sân chơi.
+ The carbonation wipes the fattiness from the palate and the malts enhance the creaminess of the cheese.
+ Cacbonat xóa sạch độ béo từ vòm miệng và mạch nha làm tăng độ ngậy của pho mát.
+ In the early 1970s, as the city expanded, and the hill was registered within the city limits, the local residents hired professional artists to enhance the earlier outlined sketch, into a grand painting of Lord Hanuman.
+ Vào đầu những năm 1970, khi thành phố mở rộng và ngọn đồi được đăng ký trong giới hạn thành phố, người dân địa phương đã thuê các nghệ sĩ chuyên nghiệp để nâng cao bản phác thảo đã phác thảo trước đó, thành một bức tranh vĩ đại về Chúa Hanuman.
+ Electronic filters are electrical circuits which perform signal processing functions, specifically to remove unwanted frequency components from the signal, to enhance wanted ones, or both.
+ Bộ lọc điện tử là các mạch điện thực hiện các chức năng xử lý tín hiệu, đặc biệt để loại bỏ các thành phần tần số không mong muốn khỏi tín hiệu, để tăng cường các thành phần mong muốn hoặc cả hai.
+ Stone continues to explore and enhance his abilities with his father in S.T.A.R.
+ Stone tiếp tục khám phá và nâng cao khả năng của mình với cha mình trong STAR
+ Tantric practices, including Tantra yoga, work on the subtle energies within the body to enhance spiritual growth and physical wellbeing.
+ Các phương pháp thực hành Mật tông, bao gồm Tantra yoga, hoạt động dựa trên các năng lượng tinh tế bên trong cơ thể để tăng cường sự phát triển tâm linh và sức khỏe thể chất.
+ If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well.
+ Nếu bạn có ý tưởng về các công cụ mới, quy trình xây dựng cộng đồng và các dự án thử nghiệm khác nhằm nâng cao công việc của các tình nguyện viên Wikimedia, hãy bắt đầu đề xuất của bạn ngay hôm nay! Hãy khuyến khích những người khác có ý tưởng tuyệt vời cũng áp dụng.
+ Since the 1998 reforms, the Indonesian government has begun to adopt laws that enhance regional autonomy, the main idea that Permesta fights for.
+ Kể từ cuộc cải cách năm 1998, chính phủ Indonesia đã bắt đầu áp dụng các luật tăng cường quyền tự trị của khu vực, đó là ý tưởng chính mà Permesta đấu tranh cho.
+ There are many supplemented websites and third party add-ons that enhance the Sokker experience.
+ Có nhiều trang web bổ sung và tiện ích bổ sung của bên thứ ba giúp nâng cao trải nghiệm Sokker.
+ An address bus is part of the system bus architecture, which was developed to decrease costs and enhance modular integration.
+ Bus địa chỉ là một phần của kiến trúc bus hệ thống, được phát triển để giảm chi phí và tăng cường tích hợp mô-đun.
+ He says that it is renewable energy technologies which will enhance energy security, and which have many other advantages.
+ Ông nói rằng công nghệ năng lượng tái tạo sẽ tăng cường an ninh năng lượng và có nhiều lợi thế khác.
+ This helps keep table formatting consistent, and can allow a single change to the class to fix a problem or enhance the look of all the tables that are using it at once.
+ Điều này giúp giữ cho định dạng bảng nhất quán và có thể cho phép một thay đổi duy nhất đối với lớp để khắc phục sự cố hoặc nâng cao giao diện của tất cả các bảng đang sử dụng nó cùng một lúc.
+ Youth in Action is a European programme that lasted from 2007 until 2013 labeled for young people in order to foster a common European mindset where young people from different countries could enhance active citizenship as well as a common cultural European heritage.
+ Thanh niên hành động là một chương trình của châu Âu kéo dài từ năm 2007 đến năm 2013, dành cho những người trẻ tuổi nhằm thúc đẩy một tư duy chung của châu Âu, nơi những người trẻ từ các quốc gia khác nhau có thể nâng cao quyền công dân năng động cũng như di sản văn hóa chung của châu Âu.
+ She located rare and exotic plants and animals to enhance the gardens.
+ Cô định vị những loài thực vật và động vật quý hiếm và kỳ lạ để cải thiện khu vườn.
+ Glazes may also enhance an underlying design or texture.
+ Men cũng có thể nâng cao thiết kế hoặc kết cấu bên dưới.
+ Accessories for the bear such as a copy of Princess Di’s actual license, a crown, and royal cape can be purchased to enhance the royal bear.
+ Bạn có thể mua các phụ kiện dành cho gấu như bản sao giấy phép thực tế của Công chúa Di, vương miện và áo choàng hoàng gia để nâng cao sức mạnh của con gấu hoàng gia.
+ Many substances may be added to the basic Molotov cocktail to enhance its use as a weapon.
+ Nhiều chất có thể được thêm vào loại cocktail Molotov cơ bản để nâng cao công dụng của nó như một vũ khí.
+ This enabled the Commercial Act to enhance managerial accountability by holding “owners”, who do not hold any official corporate directorship, liable for mis-management and misconduct.
+ Điều này cho phép Đạo luật thương mại nâng cao trách nhiệm giải trình của người quản lý bằng cách quy định “chủ sở hữu”, những người không giữ bất kỳ chức vụ giám đốc chính thức nào của công ty, phải chịu trách nhiệm về quản lý sai và hành vi sai trái.
+ The theme is intended to enhance the communities’ destination appeal.
+ Chủ đề nhằm nâng cao sức hấp dẫn điểm đến của cộng đồng.
+ The silence procedure is used to enhance the process of consensus-building.
+ The silence procedure is used to enhance the process of consensus-building.
+ Players also have access to “Free Time”, which they have use to speak to characters, partake in jobs in order to earn money, enhance the skills of witches via “tuning”, or search the city for items.
+ Người chơi cũng có quyền truy cập vào “Thời gian rảnh”, mà họ sử dụng để nói chuyện với nhân vật, tham gia vào công việc để kiếm tiền, nâng cao kỹ năng của phù thủy thông qua “điều chỉnh” hoặc tìm kiếm các vật phẩm trong thành phố.
+ Darski claimed that he did it to enhance his live performance, and didn’t mean to offend anyone.
+ Darski tuyên bố rằng anh ấy làm vậy để nâng cao màn trình diễn trực tiếp của mình, và không có ý xúc phạm bất kỳ ai.
+ Steinberg suggests a definition for altruism in the clinical setting, that is “intentional and voluntary actions that aim to enhance the welfare of another person in the absence of any quid pro quo external rewards”.
+ Steinberg đề xuất một định nghĩa cho lòng vị tha trong bối cảnh lâm sàng, đó là “các hành động có chủ đích và tự nguyện nhằm nâng cao phúc lợi của người khác trong trường hợp không có bất kỳ phần thưởng nào từ bên ngoài”.
+ If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well.
+ Nếu bạn có ý tưởng cho phần mềm, tiếp cận ngoại tuyến, nghiên cứu, tổ chức cộng đồng trực tuyến hoặc các dự án khác nhằm nâng cao công việc của các tình nguyện viên Wikimedia, hãy bắt đầu đề xuất của bạn ngay hôm nay! Hãy khuyến khích những người khác có ý tưởng tuyệt vời cũng áp dụng.
+ The lamp had been handcrafted in Paris, containing a big oil lamp with mirrors and a Fresnel lens to enhance the light.
+ Chiếc đèn được làm thủ công ở Paris, có một ngọn đèn dầu lớn có gương và thấu kính Fresnel để tăng cường ánh sáng.