Các cách sử dụng từ “revealing”:
– After the second day of battle, a local resident named Ephialtes betrayed the Greeks by revealing a small path that led behind the Greek lines.
– Sau ngày thứ hai của trận chiến, một cư dân địa phương tên là Ephialtes đã phản bội quân Hy Lạp bằng cách tiết lộ một con đường nhỏ dẫn phía sau phòng tuyến của người Hy Lạp.
– However, after centuries of neglect the plaster has fallen away, revealing the original Hindu carvings.
– Tuy nhiên, sau nhiều thế kỷ bị bỏ quên, lớp thạch cao đã bị bong ra, để lộ những hình chạm khắc Ấn Độ giáo ban đầu.
– Teni however ends up confessing her feelings to Parth as he contemplates revealing everything to Shorvori.
– Tuy nhiên, Teni cuối cùng lại thú nhận tình cảm của mình với Parth khi anh ta dự tính sẽ tiết lộ mọi thứ cho Shorvori.
– Around 500,000 years ago seismic activity diverted a nearby stream which began to cut down into the sediments, revealing seven main layers in the walls of the gorge.
– Khoảng 500.000 năm trước, hoạt động địa chấn đã chuyển hướng một dòng suối gần đó bắt đầu cắt xuống các lớp trầm tích, để lộ ra bảy lớp chính trong các bức tường của hẻm núi.
– This technique of establishing identity by revealing the secret string behind the hash is not inherently attack proof; it increases attacker effort substantially which is worthwhile, and does so at little effort to the legitimate user.
– Kỹ thuật thiết lập danh tính bằng cách tiết lộ chuỗi bí mật đằng sau hàm băm không phải là bằng chứng tấn công; nó làm tăng đáng kể nỗ lực của kẻ tấn công, điều này đáng giá và làm như vậy ít nỗ lực đối với người dùng hợp pháp.
Các câu ví dụ cách dùng từ “revealing”:
– He named the area in honor of “God’s merciful Providence” which he believed was responsible for revealing such a haven for him and his followers to settle.
– Ông đặt tên cho khu vực này để tôn vinh “Sự quan phòng nhân từ của Chúa” mà ông tin rằng nó có trách nhiệm tiết lộ một thiên đường cho ông và những người theo ông đến định cư.
– Some other time, she filled in as an investigator in Kentucky as Charles Mayberry, revealing a Confederacy operator.
– Một thời gian khác, cô ấy điền vào vai một điều tra viên ở Kentucky với tư cách là Charles Mayberry, tiết lộ một nhà điều hành của Liên minh miền Nam.
– Kavan’s biographical details have until recently been vague and sketchy, but recent discoveries of letters and unpublished manuscripts have shed revealing light on her life and times.
– Các chi tiết tiểu sử của Kavan gần đây vẫn còn mơ hồ và sơ sài, nhưng những khám phá gần đây về các bức thư và bản thảo chưa được xuất bản đã làm sáng tỏ cuộc đời và thời đại của cô.
– Ken Ham released a book after the debate titled “Inside the Nye Ham debate: is Creation a viable model: revealing truths from the worldview clash of the century”.
– Ken Ham đã phát hành một cuốn sách sau cuộc tranh luận có tựa đề “Bên trong cuộc tranh luận của Nye Ham: Liệu Sáng tạo có phải là một mô hình khả thi: tiết lộ sự thật từ cuộc đụng độ thế giới quan của thế kỷ”.
– In “Of Myths and Monsters”, Pit first received a crown of laurel, as well as revealing his eye color, blue.
– Trong “Of Myths and Monsters”, Pit lần đầu tiên nhận được một vương miện nguyệt quế, cũng như tiết lộ màu mắt của mình, màu xanh lam.
– Scientists, when digging into glaciers in Antarctica, have reported finding many prehistoric fossils, lying on top of glacial snow, for the first time in 10,000 years, when the upper snow melted, revealing the fossilized rock fragments underneath.
– Các nhà khoa học khi đào sâu vào các sông băng ở Nam Cực đã thông báo rằng họ đã tìm thấy nhiều hóa thạch thời tiền sử, nằm trên lớp tuyết băng, lần đầu tiên sau 10.000 năm, khi lớp tuyết phía trên tan chảy, để lộ ra những mảnh đá hóa thạch bên dưới.
– His Stand is called Moody Blues, having the ability to play back events in a location as he played a role in revealing the boss’s face to his group before being killed.
– Stand của anh ta được gọi là Moody Blues, có khả năng phát lại các sự kiện ở một địa điểm khi anh ta đóng vai trò tiết lộ khuôn mặt của ông chủ cho nhóm của mình trước khi bị giết.
- He named the area in honor of "God's merciful Providence" which he believed was responsible for revealing such a haven for him and his followers to settle. - Ông đặt tên cho khu vực này để tôn vinh "Sự quan phòng nhân từ của Chúa" mà ông tin rằng nó có trách nhiệm tiết lộ một thiên đường cho ông và những người theo ông đến định cư.
- He named the area in honor of "God's merciful Providence" which he believed was responsible for revealing such a haven for him and his followers to settle. - Ông đặt tên cho khu vực này để tôn vinh "Sự quan phòng nhân từ của Chúa" mà ông tin rằng nó có trách nhiệm tiết lộ một thiên đường cho ông và những người theo ông đến định cư.
– The positivistic method should, said Comte, no longer aim at a revealing ultimate causes.
– Comte nói, phương pháp thực chứng không còn nhắm vào việc tiết lộ những nguyên nhân cuối cùng.
– After the revealing of the votes, the host will interrogate the players on their choice of voting, the reasons behind their choice, as well as about their background and their interests.
– Sau khi tiết lộ phiếu bầu, người dẫn chương trình sẽ thẩm vấn những người chơi về lựa chọn bỏ phiếu của họ, lý do đằng sau sự lựa chọn của họ, cũng như về lý lịch và sở thích của họ.
– Tuckerman worked out a topological method, called the “Tuckerman traverse”, for revealing all the faces of a flexagon.
– Tuckerman đã nghiên cứu ra một phương pháp tôpô, được gọi là “Tuckerman đi ngang”, để tiết lộ tất cả các mặt của một hình uốn cong.
– The film suffered controversy following its significant issues with plot information Internet leakleaking onto the Internet, revealing the identity of the killers.
– Bộ phim gặp phải tranh cãi sau những vấn đề quan trọng của nó với việc rò rỉ thông tin cốt truyện trên Internet, tiết lộ danh tính của những kẻ giết người.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “revealing”:
– Women could wear the dress with the top few buttons undone, revealing a glimpse of their “yếm” underneath.
– Phụ nữ có thể mặc chiếc váy với vài chiếc cúc trên cùng được cởi ra, để lộ phần “bụng” bên dưới của họ.
– The privacy policy however deals with revealing information more than actually running the check.
– Tuy nhiên, chính sách bảo mật đề cập đến việc tiết lộ thông tin nhiều hơn là thực sự chạy kiểm tra.
– According to Proclus in his “Commentary on Plato’s Parmenides”, Zeno produced “not less than forty arguments revealing contradictions”, p29 but only nine are now known.
– Theo Proclus trong “Bình luận về Parmenides của Plato”, Zeno đã đưa ra “không dưới bốn mươi lập luận bộc lộ mâu thuẫn”, trang 29 nhưng hiện nay chỉ có chín lập luận được biết đến.
– The electron cloud of each atom diffracts the X-rays thus revealing the positions of the atoms.
– Đám mây electron của mỗi nguyên tử làm nhiễu xạ tia X do đó tiết lộ vị trí của các nguyên tử.
– Pak was arrested and sentenced to death, but released soon after revealing the names of communist participants to the South Korean authorities.
– Pak bị bắt và bị kết án tử hình, nhưng được thả ngay sau khi tiết lộ tên của những người tham gia cộng sản cho chính quyền Hàn Quốc.
– You should be very careful about revealing any information about yourself.
– Bạn nên rất cẩn thận về việc tiết lộ bất kỳ thông tin nào về bản thân.
– After centuries the plaster wore away, revealing the name of Sostratus.
– Sau nhiều thế kỷ, lớp thạch cao bị mòn đi, để lại tên của Sostratus.
– It should result in revealing of the patients and persons, suspected to the specific disease, their isolation and hospitalization.
– Nó sẽ dẫn đến việc tiết lộ bệnh nhân và những người, nghi ngờ mắc bệnh cụ thể, cách ly họ và nhập viện.
– Levinson’s family received $2.5 million annuity from the CIA in order to stop a lawsuit revealing details of his work in Iran.
– Gia đình của Levinson đã nhận được 2,5 triệu đô la hàng năm từ CIA để ngăn chặn một vụ kiện tiết lộ chi tiết về công việc của anh ta ở Iran.
– He also believed that mistakes in speech, now referred to as Freudian slips, were not accidents but instead the “dynamic unconscious” revealing something meaningful.
– Ông cũng tin rằng những sai lầm trong lời nói, bây giờ được gọi là cú trượt của Freud, không phải là tai nạn mà thay vào đó là “sự vô thức năng động” tiết lộ điều gì đó có ý nghĩa.
– She makes a deal with Eamonn, in exchange for not revealing that Eamonn betrayed his kinsman Liam and sacrificed his life in exchange for the Painted Man capture.
– Cô làm một thỏa thuận với Eamonn, đổi lại là không tiết lộ rằng Eamonn đã phản bội người bà con của mình là Liam và hy sinh mạng sống của mình để đổi lấy việc bắt được Painted Man.
– Usually, it covers the revealing of new games, the preview of new games, and the reviewing of new games.
– Thông thường, nó bao gồm việc tiết lộ các trò chơi mới, xem trước các trò chơi mới và đánh giá các trò chơi mới.
– The duo then released “Let You Go” on 15 August 2010, revealing it to be the second official single to be released from their second studio album, named “No More Idols” according to posters outside their album launch show at the HMV Forum in Kentish Town on October 21.
– Sau đó, bộ đôi đã phát hành “Let You Go” vào ngày 15 tháng 8 năm 2010, tiết lộ đây là đĩa đơn chính thức thứ hai được phát hành từ album phòng thu thứ hai của họ, có tên “No More Idols” theo các áp phích bên ngoài buổi ra mắt album của họ tại HMV Forum ở Thị trấn Kentish vào ngày 21 tháng 10.
– First of all, I don’t consider revealing my city “specific geographical location” since my city is a big one “Las Vegas”.
– Trước hết, tôi không xem xét việc tiết lộ “vị trí địa lý cụ thể” thành phố của mình vì thành phố của tôi là một thành phố lớn “Las Vegas”.
– For revealing the name of the child’s mother, Anchises was killed or struck blind by lightning.
– Vì tiết lộ tên mẹ của đứa trẻ, Anchises đã bị giết hoặc bị sét đánh mù.
– Belinda, accepting her sorryapology, comes, and now Lady Delacour does everything Belinda advises her to do, and makes up with her husband, revealing to him how she is ill, that she had been hiding from everybody except herself and Belinda and her maid.
– Belinda, chấp nhận lời xin lỗi của cô ấy, đến, và bây giờ Lady Delacour làm tất cả những gì Belinda khuyên cô ấy nên làm, và làm lành với chồng cô, tiết lộ cho anh ấy biết cô ấy bị ốm như thế nào, rằng cô ấy đã trốn tránh mọi người ngoại trừ mình và Belinda và người giúp việc của cô ấy.
– Cry-Baby is released but immediately insulted by Baldwin who, after revealing that his grandfather is the one who electrocuted Cry-Baby’s father, challenges him to a chicken race.
– Cry-Baby được thả ra nhưng ngay lập tức bị Baldwin sỉ nhục, người sau khi tiết lộ rằng ông nội của anh là người đã điện giật cha của Cry-Baby, thách anh tham gia một cuộc đua gà.
– Ratnadeep refuses to marry her but Baisakhi threatens him with dire consequences of revealing his truth to the family members.
– Ratnadeep từ chối kết hôn với cô nhưng Baisakhi đe dọa anh ta với hậu quả nghiêm trọng khi tiết lộ sự thật của anh ta cho các thành viên trong gia đình.
– The surviving reels were featured in the BBC television documentary “The Epic that never was revealing some of Laughton’s most accomplished acting.
– Những cuộn phim còn sót lại đã được giới thiệu trong bộ phim tài liệu truyền hình BBC “The Epic that never is”, tiết lộ một số diễn xuất hoàn hảo nhất của Laughton.
– The trial ends up revealing that Angelica was the one who broke the lamp, and she ends up in the high chair as a punishment.
– Phiên tòa kết thúc tiết lộ rằng Angelica là người đã phá vỡ chiếc đèn, và cuối cùng cô ấy phải ngồi trên ghế cao như một hình phạt.
– He was very significant for revealing what life was like in the Soviet days.
– Ông ấy rất có ý nghĩa vì đã tiết lộ cuộc sống thời Xô Viết như thế nào.
– The other big changes in the Cyberman design is that the Cyber-Controller had glowing eyes, a transparent forehead revealing the brain, and sockets on its chest-plate providing connectors to other systems.
– Những thay đổi lớn khác trong thiết kế của Cyberman là Cyber-Controller có đôi mắt phát sáng, trán trong suốt để lộ bộ não và các ổ cắm trên tấm ngực của nó cung cấp kết nối với các hệ thống khác.
– Zeus visits Perseus, asking for help, revealing that CronusKronos, the leader of the Titans, is escaping from the Underworld and the walls of Tartarus-where the Titans are imprisoned-are crumbling thanks to humanity’s lack of prayers which is also causing the gods’ immortality to drain.
– Zeus đến thăm Perseus, yêu cầu giúp đỡ, tiết lộ rằng CronusKronos, thủ lĩnh của các Titan, đang trốn thoát khỏi Underworld và các bức tường của Tartarus – nơi các Titan bị giam cầm – đang đổ nát do nhân loại không có lời cầu nguyện, điều này cũng là nguyên nhân khiến các vị thần ‘ bất tử để tiêu hao.
– A shooting incident between two of her other lovers caused the press to investigate her, revealing that her affairs could be threatening national security.
– Một vụ nổ súng giữa hai người tình khác của cô đã khiến báo chí phải điều tra về cô, tiết lộ rằng chuyện của cô có thể đe dọa đến an ninh quốc gia.
– As this style of art started to become famous, many in the Aboriginal community criticised the artists for revealing too many secrets from their sacred legends.
– Khi phong cách nghệ thuật này bắt đầu trở nên nổi tiếng, nhiều người trong cộng đồng thổ dân đã chỉ trích các nghệ sĩ vì đã tiết lộ quá nhiều bí mật từ truyền thuyết thiêng liêng của họ.
– The guests again arrive, expecting another seance but are driven away by Madame Flora who tries to convince them that the whole thing was a sham by revealing all the tricks that she and Monica used.
– Những vị khách một lần nữa đến nơi, mong đợi một tình cờ khác nhưng bị xua đuổi bởi Madame Flora, người cố gắng thuyết phục họ rằng toàn bộ sự việc là một trò giả dối bằng cách tiết lộ tất cả các thủ đoạn mà cô và Monica đã sử dụng.
– The essay adds to the body of existing literature on Beka Lamb by revealing ways in which Edgell, through Beka, helps to reconceptualise the Belizean nation and attempts to re/locate woman from the margins to the center of nationalist discourse.
– Bài luận bổ sung vào nội dung của tài liệu hiện có về Beka Lamb bằng cách tiết lộ những cách thức mà Edgell, thông qua Beka, giúp tái nhận thức về quốc gia Belizean và cố gắng định vị lại người phụ nữ từ bên lề đến trung tâm của diễn ngôn chủ nghĩa dân tộc.
– One night, though, the old man awakens as the narrator watches, revealing the eye.
– Tuy nhiên, một đêm nọ, ông lão thức giấc khi người kể chuyện quan sát, để lộ con mắt.
– She was known for her work as an investigative journalist and revealing controversial sensitive information, including reports and allegations related to the Panama Papers.
– Cô được biết đến với công việc của mình như một nhà báo điều tra và tiết lộ thông tin nhạy cảm gây tranh cãi, bao gồm các báo cáo và cáo buộc liên quan đến Hồ sơ Panama.
– The “New York Post” said her early look was like “a refugee from “Jersey Shore”” with “big black hair, heavy eye makeup and tight, revealing clothes.” Gaga has naturally brown hair.
– Tờ “New York Post” cho biết vẻ ngoài ban đầu của cô giống như “một người tị nạn từ” Jersey Shore “” với “mái tóc đen to, trang điểm mắt đậm và quần áo bó sát, hở hang.” Gaga để tóc nâu tự nhiên.
– Religious Taoism says that Laozi did not disappear after writing the Daodejing but spent his whole life traveling and revealing the Dao to others.
– Đạo giáo tôn giáo nói rằng Lão Tử không biến mất sau khi viết Daodejing mà dành cả đời để đi du lịch và truyền bá Đạo cho người khác.
– They got a posthumous message from Krew revealing that he poisoned them and that an antidote can be found at the racing championship.
– Họ nhận được một tin nhắn để lại từ Krew tiết lộ rằng anh ta đã đầu độc họ và một loại thuốc giải độc có thể được tìm thấy tại giải vô địch đua xe.
- Women could wear the dress with the top few buttons undone, revealing a glimpse of their "yếm" underneath. - Phụ nữ có thể mặc chiếc váy với vài chiếc cúc trên cùng được cởi ra, để lộ phần "bụng" bên dưới của họ.
- Women could wear the dress with the top few buttons undone, revealing a glimpse of their "yếm" underneath. - Phụ nữ có thể mặc chiếc váy với vài chiếc cúc trên cùng được cởi ra, để lộ phần "bụng" bên dưới của họ.