Các cách sử dụng từ “history”:
+ He taught history at the Sapienza University of Rome.
+ Ông dạy lịch sử tại Đại học Sapienza của Rome.
+ When a page’s revision history is imported, the foreign edits are assigned local revision numbers.
+ Khi lịch sử sửa đổi của một trang được nhập, các chỉnh sửa nước ngoài được chỉ định số sửa đổi cục bộ.
+ Liberia at the Olympics is a history which began in 1956.
+ Liberia tại Thế vận hội là một lịch sử bắt đầu từ năm 1956.
+ Katrina became one of the worst hurricanes in the history of the United States.It caused the most damage in terms of money and killed 1,836 people in the United States.
+ Katrina trở thành một trong những cơn bão tồi tệ nhất trong lịch sử nước Mỹ, nó gây thiệt hại nặng nề nhất về tiền bạc và khiến 1.836 người thiệt mạng tại Mỹ.
+ It contains about 1000 poems It is the main source for history of early modern Portuguese poetry, as it was the first collection of poetry printed in Portugal, and the main repository for poetry at the time.
+ Nó chứa khoảng 1000 bài thơ Đây là nguồn chính cho lịch sử thơ Bồ Đào Nha thời kỳ đầu hiện đại, vì nó là tuyển tập thơ đầu tiên được in ở Bồ Đào Nha, và là kho lưu trữ chính cho thơ lúc đó.
+ If you see the history for Numberblocks it is clear that there is a sort of edit war going on where different IPs argue over if a character in this TV series is a male or a female, and this has been going on for a long time.
+ Nếu bạn xem lịch sử của Numberblocks, rõ ràng có một loại chiến tranh biên tập đang diễn ra trong đó các IP khác nhau tranh cãi xem một nhân vật trong bộ phim truyền hình này là nam hay nữ và điều này đã diễn ra trong một thời gian dài.
Các câu ví dụ cách dùng từ “history”:
+ The exhibits are stored in four rooms and show the look of old textile factory A separate room displays machines for making hats and the history of Bielsko-Biała fire brigade. + Các cuộc triển lãm được lưu trữ trong bốn phòng và thể hiện diện mạo của nhà máy dệt cũ Một phòng riêng biệt trưng bày máy làm mũ và lịch sử của đội cứu hỏa Bielsko-Biała.
+ The exhibits are stored in four rooms and show the look of old textile factory A separate room displays machines for making hats and the history of Bielsko-Biała fire brigade. + Các cuộc triển lãm được lưu trữ trong bốn phòng và thể hiện diện mạo của nhà máy dệt cũ Một phòng riêng biệt trưng bày máy làm mũ và lịch sử của đội cứu hỏa Bielsko-Biała.
+ The exhibits are stored in four rooms and show the look of old textile factory A separate room displays machines for making hats and the history of Bielsko-Biała fire brigade.
+ Các cuộc triển lãm được lưu trữ trong bốn phòng và thể hiện diện mạo của nhà máy dệt cũ Một phòng riêng biệt trưng bày máy làm mũ và lịch sử của đội cứu hỏa Bielsko-Biała.
+ The evolutionary history of scorpions goes back to the Silurian, 430 million years ago.
+ Lịch sử tiến hóa của bọ cạp bắt nguồn từ kỷ Silur, cách đây 430 triệu năm.
+ Cases of SUID that remain unexplained after a complete autopsy and review of the circumstances of death and clinical history are classified as SIDS.
+ Các trường hợp SUID vẫn không giải thích được sau khi khám nghiệm tử thi hoàn chỉnh và xem xét các trường hợp tử vong và tiền sử lâm sàng được phân loại là SIDS.
+ The early history of Kars is little known, beyond that it had its own dynasty of ArmeniaArmenian rulers and was the capital of a region known as Vanand.
+ Lịch sử ban đầu của Kars ít được biết đến, ngoài ra nó còn có triều đại riêng của những người cai trị ArmeniaArmenia và là thủ đô của một vùng được gọi là Vanand.
+ Netherlands Antilles at the Olympics is a history which began in 1931.
+ Antilles của Hà Lan tại Thế vận hội là một lịch sử bắt đầu từ năm 1931.
+ The red algal life history is typically an alternation of generations that may have three generations rather than two.
+ Lịch sử sống của tảo đỏ thường là sự luân phiên của các thế hệ có thể có ba thế hệ thay vì hai.
+ The history of Louth goes back a long time.
+ Lịch sử của Louth đã có từ rất lâu.
+ The landmark series Vietnam: A Television History, first broadcast in 1983, is a special presentation of the award-winning PBS history series, American Experience.
+ Loạt phim mang tính bước ngoặt Việt Nam: Lịch sử truyền hình, phát sóng lần đầu tiên vào năm 1983, là phần trình chiếu đặc biệt của loạt phim lịch sử từng đoạt giải thưởng của PBS, American Experience.
+ Madeira’s official written history began in 1418, when two captains under service to Prince Henry the Navigator, João Gonçalves Zarco and Tristão Vaz Teixeira, were pushed by a storm to an island which they named Porto Santo.
+ Lịch sử được viết chính thức của Madeira bắt đầu vào năm 1418, khi hai thuyền trưởng dưới sự phục vụ của Hoàng tử Henry the Navigator, João Gonçalves Zarco và Tristão Vaz Teixeira, bị một cơn bão đẩy đến một hòn đảo mà họ đặt tên là Porto Santo.
+ While culs-de-sac were built in history for other reasons, its modern use is to calm down the traffic.
+ Mặc dù đường cao tốc được xây dựng trong lịch sử vì những lý do khác, nhưng công dụng hiện đại của nó là để làm dịu giao thông.
+ UNESCO was created for the “conservation and protection of the world’s inheritance of books, works of art and monuments of history and science”.
+ UNESCO được thành lập để “bảo tồn và bảo vệ tài sản thừa kế của thế giới đối với sách, tác phẩm nghệ thuật và di tích lịch sử và khoa học”.
+ Others, such as the Computer History Museum in Mountain View, CaliforniaMountain View, California, the MuseumsForum in Paderborn, and The National Museum of Computing at Bletchley Park, deal only with computing.
+ Những người khác, chẳng hạn như Bảo tàng Lịch sử Máy tính ở Mountain View, CaliforniaMountain View, California, Viện bảo tàngForum ở Paderborn và Bảo tàng Máy tính Quốc gia tại Công viên Bletchley, chỉ giải quyết vấn đề máy tính.
+ On those days we do not find the exact people dwell in zeila, but the history ascribed the black people, without tracing their origin and their tribes.
+ Vào những ngày đó, chúng ta không tìm thấy chính xác những người sống ở zeila, nhưng lịch sử cho rằng người da đen, không truy tìm nguồn gốc và bộ tộc của họ.
+ She was a professor at the Institute of Sociology at the Faculty of History and Sociology at the University of Białystok and at the Department of Sociology at Collegium Civitas.
+ Bà là giáo sư tại Viện Xã hội học tại Khoa Lịch sử và Xã hội học tại Đại học Białystok và tại Departm ent Xã hội học tại Collegium Civitas.
+ It is known as the most popular and successful locally produced children’s program in the history of television, it only aired under this title for 14 of its 40+ years: other titles were “Bozo”, “Bozo’s Circus”, and “The Bozo Super Sunday Show”.
+ Nó được biết đến là chương trình dành cho trẻ em được sản xuất trong nước nổi tiếng và thành công nhất trong lịch sử truyền hình, nó chỉ được phát sóng dưới tựa đề này trong 14 năm trong số hơn 40 năm của nó: các tựa khác là “Bozo”, “Bozo’s Circus” và “The Bozo Super Chương trình Chủ nhật ”.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “history”:
+ A Democratic Party Democrat, he became the youngest mayor in Pittsburgh's history in September 2006 at the age of 26. + Là một đảng viên Đảng Dân chủ, ông trở thành thị trưởng trẻ nhất trong lịch sử của Pittsburgh vào tháng 9 năm 2006 ở tuổi 26.
+ A Democratic Party Democrat, he became the youngest mayor in Pittsburgh's history in September 2006 at the age of 26. + Là một đảng viên Đảng Dân chủ, ông trở thành thị trưởng trẻ nhất trong lịch sử của Pittsburgh vào tháng 9 năm 2006 ở tuổi 26.
+ A Democratic Party Democrat, he became the youngest mayor in Pittsburgh’s history in September 2006 at the age of 26.
+ Là một đảng viên Đảng Dân chủ, ông trở thành thị trưởng trẻ nhất trong lịch sử của Pittsburgh vào tháng 9 năm 2006 ở tuổi 26.
+ He wrote several books and articles on Italian art history and artists.
+ Ông đã viết một số cuốn sách và bài báo về lịch sử nghệ thuật Ý và các nghệ sĩ.
+ She was also the oldest verified Jewish person in history after surpassing fellow American Adelheid Kirschbaum’s age of 113 years and 83 days on November 6, 2012.
+ Bà cũng là người Do Thái lâu đời nhất được xác minh trong lịch sử sau khi vượt qua người đồng hương Mỹ Adelheid Kirschbaum 113 tuổi 83 ngày vào ngày 6 tháng 11 năm 2012.
+ He protests that the syllabus of history for the school would start from seventh century AD, not from the Mahenjodaro and Harappa.
+ Ông phản đối rằng giáo trình lịch sử cho trường sẽ bắt đầu từ thế kỷ thứ bảy sau Công nguyên, không phải từ Mahenjodaro và Harappa.
+ For example, a book written in Three Kingdoms of Korea, it says many people drank ‘grain liquor.’ Moreover, in a document about the brewing of Joesun Dynasty, there says Makgeolli had had long history and been considered as liquor of the folk.
+ Ví dụ, một cuốn sách viết trong Tam Quốc Triều Tiên, nó nói rằng nhiều người đã uống ‘rượu ngũ cốc.’ Hơn nữa, trong một tài liệu về việc sản xuất bia của Vương triều Joesun, có nói rằng Makgeolli đã có lịch sử lâu đời và được coi là rượu của dân gian.
+ Pakistani nationalism refers to the political, cultural, linguistic, historical and religious expression of patriotism by people of Pakistan, of pride in the History of Pakistan, Culture of Pakistan, identity and Cultural heritage of Pakistan, and visions for its future.
+ Chủ nghĩa dân tộc Pakistan đề cập đến sự thể hiện chính trị, văn hóa, ngôn ngữ, lịch sử và tôn giáo của lòng yêu nước của người dân Pakistan, niềm tự hào về Lịch sử Pakistan, Văn hóa Pakistan, bản sắc và di sản văn hóa của Pakistan, và tầm nhìn cho tương lai của đất nước này.
+ After a post-doctoral year at the British Natural History Museum, Simpson returned in 1927 to take up a post in the American Museum of Natural History.
+ Sau một năm sau tiến sĩ tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Anh, năm 1927, Simpson trở lại để đảm nhận một vị trí trong Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ.
+ One location on the bight that is for the understanding of the natural history on its coastline is the Eyre Bird Observatory.
+ Một địa điểm trên bight dành cho việc tìm hiểu lịch sử tự nhiên trên đường bờ biển của nó là Đài quan sát chim Eyre.
+ The following year he again took the Cleveland CavaliersCavs to the finals against the Warriors and made history when he led the NBA championship after being down 3-1 games.
+ Năm sau, anh lại đưa Cleveland CavaliersCavs đến trận chung kết với Warriors và làm nên lịch sử khi dẫn đầu chức vô địch NBA sau khi bị dẫn trước 3-1 trong trận đấu.
+ She is best known for history books, Biographybiographies and detective stories.
+ Cô được biết đến nhiều nhất qua các cuốn sách lịch sử, Tiểu sử và truyện trinh thám.
+ In 1925 Knight produced an elaborate mural for the Natural History Museum of Los Angeles County.
+ Năm 1925, Knight đã sản xuất một bức tranh tường công phu cho Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên của Quận Los Angeles.
+ The 1930 Dominican Republic hurricane was one of the most deadly tropical cyclones in the history of the Caribbean or Atlantic basin.
+ Bão Cộng hòa Dominica năm 1930 là một trong những cơn bão nhiệt đới gây chết người nhiều nhất trong lịch sử của lưu vực Caribe hoặc Đại Tây Dương.
+ The history of the area possibly dates back to the Bronze Age.
+ Lịch sử của khu vực có thể bắt đầu từ thời kỳ đồ đồng.
+ Herat has a long history as a centre for sufism, the mystical branch of Islam.
+ Herat có một lịch sử lâu đời là trung tâm của chủ nghĩa sufism, nhánh thần bí của đạo Hồi.
+ In short, PBP89 has a history of being abusive GA, and despite members of the community giving him lots of help to get his articles to an accredited status he clearly does not appreciate it and often goes on to personally attack them.
+ Tóm lại, PBP89 có tiền sử lạm dụng GA và mặc dù các thành viên của cộng đồng đã giúp đỡ anh ấy rất nhiều để đưa các bài viết của anh ấy lên trạng thái được công nhận, nhưng rõ ràng anh ấy không đánh giá cao điều đó và thường xuyên công kích cá nhân họ.
+ In western history books it is known as the Kingdom of Taiwan,.
+ Trong sử sách phương Tây, nó được gọi là Vương quốc Đài Loan,.
+ The history of the city has always been closely connected to the ship building.
+ Lịch sử của thành phố luôn gắn liền với việc đóng tàu.
+ I am a very avid reader of history and would love to see some more.
+ Tôi là một người rất thích đọc lịch sử và rất muốn xem thêm một số thứ nữa.
+ It is a museum of medical history today.
+ Nó là một bảo tàng lịch sử y học ngày nay.
+ He is the only player in Premier league history to have scored goals in 11 consecutive matches.
+ Anh là cầu thủ duy nhất trong lịch sử Premier League ghi bàn trong 11 trận liên tiếp.
+ An old monk, Pimen is writing the history of Russia.
+ Một nhà sư già, Pimen đang viết lịch sử của nước Nga.
+ This should not be used to provide an exhaustive history of the unit, which is more appropriate in the article itself, for units existing over a long period.
+ Điều này không nên được sử dụng để cung cấp lịch sử đầy đủ của đơn vị, điều này thích hợp hơn trong chính bài viết, đối với các đơn vị tồn tại trong một thời gian dài.
+ He became the first American world heavyweight Dosser which was the longest period of time in boxing history without anyone being called an American heavyweight Dosser.
+ Anh trở thành Dosser hạng nặng thế giới đầu tiên của Mỹ, đây là khoảng thời gian dài nhất trong lịch sử quyền anh mà không có ai được gọi là Dosser hạng nặng của Mỹ.
+ Sherlock Holmes vs in the history of the world.
+ Sherlock Holmes vs trong lịch sử thế giới.
+ He is the formar music technology and history professor of the University of La Rioja and is currenly the the professor of Musicology at the RCSMM.
+ Ông là giáo sư lịch sử và công nghệ âm nhạc formar của Đại học La Rioja và hiện là giáo sư Âm nhạc tại RCSMM.
+ The song became the 1000th number-one single in the chart’s history and the nineteenth song to debut at number one.
+ Bài hát trở thành đĩa đơn quán quân thứ 1000 trong lịch sử của bảng xếp hạng và là bài hát thứ 19 ra mắt ở vị trí quán quân.
+ Opened in 1946, the ARF History Museum was in Paris and during the years has collected more than 3,000 artifacts describing the party’s history.
+ Khai trương vào năm 1946, Bảo tàng Lịch sử ARF ở Paris và trong suốt nhiều năm đã thu thập được hơn 3.000 hiện vật mô tả lịch sử của đảng.
+ Liam Neeson’s son Michael has a credited cameo as a History Channel Reporter.
+ Con trai của Liam Neeson là Michael có một vai khách mời được ghi nhận với tư cách là một Phóng viên Kênh Lịch sử.
+ Vasyl Petrovych Holoborodko, who is a high school history teacher, is the main character.
+ Vasyl Petrovych Holoborodko, một giáo viên lịch sử trung học, là nhân vật chính.
+ He became the first shortstop in the history of the National League to win the MVP award in back to back seasons.
+ Anh trở thành chân sút ngắn đầu tiên trong lịch sử của Liên đoàn quốc gia giành được danh hiệu MVP trong các mùa giải trở lại đây.
+ He stars in another Korean history drama, “Tae Wang Sa Shin Gi”, which is popular in both Korea and Japan.
+ Anh ấy đóng vai chính trong một bộ phim lịch sử Hàn Quốc khác, “Tae Wang Sa Shin Gi”, nổi tiếng ở cả Hàn Quốc và Nhật Bản.
+ The history of Easter Island is rich and controversial.
+ Lịch sử của Đảo Phục sinh rất phong phú và gây nhiều tranh cãi.