Các cách dùng từ “indictment”

Các cách sử dụng từ “indictment”:

+ But most federal grand juries will return any indictment presented to it.
+ Nhưng hầu hết các đại bồi thẩm đoàn liên bang sẽ trả lại bất kỳ bản cáo trạng nào được trình bày với nó.

+ They are under no obligation to bring an indictment within a certain period of time.
+ Họ không có nghĩa vụ phải đưa ra một bản cáo trạng trong một khoảng thời gian nhất định.

+ He then added that a previous witness Mr David Glasgow, the Queensland Magistrate who was the Australian official responsible for Gabe’s indictment of murder in Australia, would not now be called.
+ Sau đó, ông nói thêm rằng một nhân chứng trước đây là ông David Glasgow, Thẩm phán Queensland, người là quan chức Úc chịu trách nhiệm về bản cáo trạng giết người của Gabe ở Úc, bây giờ sẽ không được gọi.

+ The indictment was filed on November 15, 1947; the hearings lasted from January 6, 1948 until November 18 that year, and then the judges took a whole five months to compile their 833-page judgment, which they presented on April 11, 1949.
+ Bản cáo trạng được nộp vào ngày 15 tháng 11 năm 1947; Các phiên điều trần kéo dài từ ngày 6 tháng 1 năm 1948 cho đến ngày 18 tháng 11 năm đó, và sau đó các thẩm phán đã mất cả năm tháng để biên soạn bản án dài 833 trang mà họ đã trình bày vào ngày 11 tháng 4 năm 1949.

+ In addition to those who have experienced this, among other things, bears witness to the indictment against Radovan Karadžić to ICTY tribunal in The Hague.
+ Ngoài những người đã trải qua điều này, trong số những điều khác, là nhân chứng cho bản cáo trạng chống lại Radovan Karadžić lên tòa án ICTY ở The Hague.

+ He wrote the 1966 number-one bestselling critique of the Warren Commission, “Rush to Judgment” to “The Last Word: My Indictment of the CIA in the Murder of JFK”, published in 2011.
+ Ông đã viết bài phê bình bán chạy số một năm 1966 của Ủy ban Warren, “Vội vàng phán xét” cho “Lời cuối cùng: Cáo buộc của tôi về CIA trong vụ giết người của JFK”, xuất bản năm 2011.

+ Franklin published a scathing indictment of the Paxton Boys.
+ Franklin đã công bố một bản cáo trạng gay gắt về Paxton Boys.

+ Don Valeska Alabama’s assistant attorney general, told the judge the basis of the Grand Jury indictment of Gabe Watson was evidence from Tommy Thomas that Gabe Watson had murdered Tina Watson for insurance money.
+ Trợ lý tổng chưởng lý của Don Valeska Alabama, nói với thẩm phán rằng cơ sở của bản cáo trạng của Đại bồi thẩm đoàn đối với Gabe Watson là bằng chứng từ Tommy Thomas rằng Gabe Watson đã sát hại Tina Watson để lấy tiền bảo hiểm.

Các cách dùng từ indictment
Các cách dùng từ indictment

Leave a Reply