Các cách sử dụng từ “biosphere”:
+ Manú National Park is a biosphere reserve in Peru.
+ Vườn quốc gia Manú là một khu dự trữ sinh quyển ở Peru.
+ The MAB program has built up the World Network of Biosphere Reserves since 1971.
+ Chương trình MAB đã xây dựng Mạng lưới Dự trữ Sinh quyển Thế giới từ năm 1971.
+ The Biosphere Reserve includes an additional 2,570km², and a further 914km² are included in a “Cultural Zone bringing the total area up to 18,811km².
+ Khu dự trữ sinh quyển bao gồm thêm 2.570km², và thêm 914km² nữa được đưa vào một “Khu văn hóa”, nâng tổng diện tích lên đến 18.811km².
+ It also boasts the category of Biosphere Reserve, listed by UNESCO in 1987.
+ Nó cũng tự hào là khu dự trữ sinh quyển, được UNESCO đưa vào danh sách năm 1987.
+ The Man and the Biosphere Programme is a division of UNESCO that tries to improve and encourage conservation and sustainability around the world.
+ Chương trình Con người và Sinh quyển là một bộ phận của UNESCO cố gắng cải thiện và khuyến khích bảo tồn và bền vững trên toàn thế giới.
Các câu ví dụ cách dùng từ “biosphere”:
+ It includes the processes by which it is formed, moved, and changed; the history of life on Earth; and interactions between the biosphere and the geosphere. + Nó bao gồm các quá trình mà nó được hình thành, di chuyển và thay đổi; lịch sử của sự sống trên Trái đất; và các tương tác giữa sinh quyển và địa quyển.
+ It includes the processes by which it is formed, moved, and changed; the history of life on Earth; and interactions between the biosphere and the geosphere. + Nó bao gồm các quá trình mà nó được hình thành, di chuyển và thay đổi; lịch sử của sự sống trên Trái đất; và các tương tác giữa sinh quyển và địa quyển.
+ It includes the processes by which it is formed, moved, and changed; the history of life on Earth; and interactions between the biosphere and the geosphere.
+ Nó bao gồm các quá trình mà nó được hình thành, di chuyển và thay đổi; lịch sử của sự sống trên Trái đất; và các tương tác giữa sinh quyển và địa quyển.
+ Ho Chi Minh people get education on how to look after their biosphere reserve and wetlands.
+ Người dân thành phố Hồ Chí Minh được giáo dục về cách chăm sóc khu dự trữ sinh quyển và đất ngập nước của họ.
+ The Sunderban National Park is a National Park, tiger reserve, and a Biosphere Reserve in the Sunderban delta.
+ Vườn quốc gia Sunderban là Vườn quốc gia, khu bảo tồn hổ và Khu dự trữ sinh quyển ở đồng bằng Sunderban.
+ The lake is part of the “Lago Enriquillo e Isla Cabritos National Park” and of the “Jaragua – Bahoruco – Enriquillo Biosphere Reserve”.
+ Hồ là một phần của “Vườn quốc gia Lago Enriquillo e Isla Cabritos” và “Khu dự trữ sinh quyển Jaragua – Bahoruco – Enriquillo”.
+ It is not certain exactly how thick the biosphere is, though scientists predict that it is around 12,500 meters.
+ Không thể chắc chắn chính xác độ dày của sinh quyển, mặc dù các nhà khoa học dự đoán rằng nó khoảng 12.500 mét.
+ The ecosystems are part of UNESCO’s Man and the Biosphere Programme.
+ Các hệ sinh thái là một phần của Chương trình Con người và Sinh quyển của UNESCO.
+ This is the largest national park in the lower 48 states and is an International Biosphere Reserve.
+ Đây là công viên quốc gia lớn nhất trong 48 tiểu bang và là Khu Dự trữ Sinh quyển Quốc tế.
+ The Tonlé Sap Biosphere Reserve is in the province.
+ Khu dự trữ sinh quyển Tonlé Sap thuộc tỉnh.
+ On the Belarusian side the Biosphere Reserve is.
+ Về phía Belarus, Khu dự trữ sinh quyển là.
+ To date, there are 621 biosphere reserves in 117 countries.
+ Đến nay, có 621 khu dự trữ sinh quyển ở 117 quốc gia.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “biosphere”:
+ Now, scientists study atmospheric chemistry as one part of a single system with the rest of the Earth’s atmosphereatmosphere, biosphere and geosphere.
+ Giờ đây, các nhà khoa học nghiên cứu hóa học khí quyển như một phần của một hệ thống duy nhất với phần còn lại của khí quyển, sinh quyển và địa quyển của Trái đất.
+ The wetlands and ecosystem has been designated as a biosphere reserve.
+ Các vùng đất ngập nước và hệ sinh thái đã được chỉ định là khu dự trữ sinh quyển.
+ As small organisms with hard, calcareous Animal shellshells have trouble growing at extreme depths because of the high solubility of calcium carbonate in the pressurized water, scientists theorize that the preponderance of soft-shelled organisms in the Challenger Deep may have resulted from survivors of the biosphere present when the Challenger Deep was shallower than it is now.
+ Khi các sinh vật nhỏ có vỏ cứng, nhiều vôi hóa Vỏ động vật khó phát triển ở độ sâu cực lớn do khả năng hòa tan cao của canxi cacbonat trong nước có áp suất, các nhà khoa học đưa ra giả thuyết rằng sự vượt trội của các sinh vật có vỏ mềm ở Sâu Challenger có thể là do những người sống sót trong sinh quyển. hiện tại khi Challenger Deep nông hơn bây giờ.
+ In 1977, UNESCO recognised it as a Biosphere Reserve and in 1987, it was named a World Heritage Site.
+ Năm 1977, UNESCO đã công nhận nó là Khu dự trữ sinh quyển và vào năm 1987, nó được đặt tên là Di sản thế giới.
+ In January 1977 it was made an international biosphere reserve.
+ Vào tháng 1 năm 1977, nó đã được trở thành khu dự trữ sinh quyển quốc tế.
+ Plume winter scenario for biosphere catastrophe: the Permo-Trassic boundary case, in: Yuen “et al” “Superplumes: beyond plate tectonics”.
+ Kịch bản mùa đông cho thảm họa sinh quyển: trường hợp ranh giới Permo-Trassic, trong: Yuen “et al” “Siêu hạt: ngoài kiến tạo mảng”.
+ Preah Vihear is one of the nine provinces that are part of the Tonle Sap Biosphere Reserve.
+ Preah Vihear là một trong chín tỉnh nằm trong Khu dự trữ sinh quyển Tonle Sap.
+ The Bamingui-Bangoran National Park and Biosphere Reserve is in the prefecture.
+ Khu dự trữ sinh quyển và vườn quốc gia Bamingui-Bangoran nằm trong tỉnh.
+ They migrate to the sanctuarysanctuaries of the Mariposa Monarca Biosphere Reserve in the Mexican states of Mexico.
+ Chúng di cư đến các khu bảo tồn thuộc Khu dự trữ sinh quyển Mariposa Monarca ở bang Mexico của Mexico.
+ It is an International Biosphere Reserve, a World Heritage Site, and a Wetland of International Importance.
+ Đây là Khu Dự trữ Sinh quyển Quốc tế, Di sản Thế giới và Vùng đất ngập nước có Tầm quan trọng Quốc tế.
+ In 2009, UNESCO added Nokrek to its list of Biosphere Reserves.
+ Năm 2009, UNESCO đã thêm Nokrek vào danh sách các Khu dự trữ sinh quyển.
+ Currently the biosphere has a biomass at around 1900 gigatonnes of carbon.
+ Hiện nay sinh quyển có sinh khối vào khoảng 1900 gigatonnes carbon.
+ This UNESCO World Heritage Site and Biosphere Reserve are in parts of the Brest Voblast and Hrodna Voblast in Belarus.
+ Khu Dự trữ Sinh quyển và Di sản Thế giới được UNESCO công nhận này nằm trong một phần của Brest Voblast và Hrodna Voblast ở Belarus.
+ It is also a UNESCO biosphere reserve.
+ Nó cũng là một khu dự trữ sinh quyển của UNESCO.
+ The coastal ecosystem is recognized as part of UNESCO’s Man and the Biosphere Programme.
+ Hệ sinh thái ven biển được công nhận là một phần của Chương trình Con người và Sinh quyển của UNESCO.
+ Tonlé Sap Biosphere Reserve is in the province.
+ Khu dự trữ sinh quyển Tonlé Sap thuộc tỉnh.
+ It is one of the nine provinces that are part of the Tonlé Sap Biosphere Reserve.
+ Đây là một trong chín tỉnh là một phần của Khu dự trữ sinh quyển Tonlé Sap.
+ Now, scientists study atmospheric chemistry as one part of a single system with the rest of the Earth's atmosphereatmosphere, biosphere and geosphere. + Giờ đây, các nhà khoa học nghiên cứu hóa học khí quyển như một phần của một hệ thống duy nhất với phần còn lại của khí quyển, sinh quyển và địa quyển của Trái đất.
+ Now, scientists study atmospheric chemistry as one part of a single system with the rest of the Earth's atmosphereatmosphere, biosphere and geosphere. + Giờ đây, các nhà khoa học nghiên cứu hóa học khí quyển như một phần của một hệ thống duy nhất với phần còn lại của khí quyển, sinh quyển và địa quyển của Trái đất.
+ The program is run by UNESCO’s Man and the Biosphere Program.
+ Chương trình được điều hành bởi Chương trình Con người và Sinh quyển của UNESCO.
+ The ecosystem is recognized as part of UNESCO’s Man and the Biosphere Programme.
+ Hệ sinh thái được công nhận là một phần của Chương trình Con người và Sinh quyển của UNESCO.
+ Since 1991, UNESCO has declared the Rhön a Biosphere Reserve.
+ Kể từ năm 1991, UNESCO đã tuyên bố Rhön là Khu dự trữ sinh quyển.
+ According to UNESCO, the Geomunoreum lava caves are “the finest lava tube system of caves anywhere.” UNESCO named Jeju Volcanic Island a Biosphere Reserve in 2002, a UNESCO World Heritage Site in 2007, and a Global Geopark in 2010.
+ Theo UNESCO, các hang động dung nham Geomunoreum là “hệ thống ống dung nham tốt nhất trong số các hang động ở bất cứ đâu.” UNESCO đã đặt tên cho Đảo núi lửa Jeju là Khu dự trữ sinh quyển vào năm 2002, Di sản Thế giới được UNESCO công nhận vào năm 2007 và là Công viên Địa chất Toàn cầu vào năm 2010.
+ A biosphere reserve consists of three zones: lithosphere, Hydrosphere and Atmosphere.
+ Một khu dự trữ sinh quyển bao gồm ba khu: thạch quyển, thủy quyển và khí quyển.
+ The biosphere extends to the upper areas of the atmosphere, including birds and insects.
+ Sinh quyển mở rộng đến các khu vực phía trên của khí quyển, bao gồm các loài chim và côn trùng.
+ It is one of the nine provinces of the Tonle Sap Biosphere Reserve.
+ Đây là một trong chín tỉnh của Khu dự trữ sinh quyển Tonle Sap.
+ In much the same way that the biosphere can permanently alter the physical landscape of the earth, so manipulation of the noosphere can distort all manner of physical reality: mind over matter on a massive scale.
+ Cũng giống như cách sinh quyển có thể làm thay đổi vĩnh viễn cảnh quan vật chất của trái đất, vì vậy việc thao túng bầu quyển có thể làm sai lệch mọi cách thức của thực tại vật chất: quan tâm đến vật chất trên quy mô lớn.
+ The biosphere includes everything living on Earth it is also known as ecosphere.
+ Sinh quyển bao gồm tất cả mọi thứ sống trên Trái đất, nó còn được gọi là sinh quyển.
+ This includes artificial biospheres such as Biosphere 2 and BIOS-3, and potentially ones on other planets or moons.
+ Điều này bao gồm các bầu sinh quyển nhân tạo như Biosphere 2 và BIOS-3, và các hạt có khả năng nằm trên các hành tinh hoặc mặt trăng khác.
+ In 1979, the Danube delta became a Biosphere Reserve.
+ Năm 1979, châu thổ sông Danube trở thành Khu dự trữ sinh quyển.
+ It has started a World Network of Biosphere Reserves.
+ Nó đã bắt đầu một Mạng lưới Dự trữ Sinh quyển Thế giới.
+ This means changing a body’s atmosphere, temperature, surface topography or ecology to be similar to the biosphere of Earth, so that humans can live there.
+ Điều này có nghĩa là thay đổi bầu khí quyển, nhiệt độ, địa hình bề mặt hoặc hệ sinh thái của một cơ thể để tương tự như sinh quyển của Trái đất, để con người có thể sống ở đó.
+ In 1977 Macquarie Island became a Biosphere Reserve.
+ Năm 1977 Đảo Macquarie trở thành Khu Dự trữ Sinh quyển.
+ This UNESCO World Heritage Site includes two biosphere reserves: Carpathian Biosphere Sanctuary and the southern half of East Carpathian Biosphere Reserve as well some protected Presov areas in the eastern Slovakia.
+ Di sản Thế giới được UNESCO công nhận này bao gồm hai khu dự trữ sinh quyển: Khu bảo tồn sinh quyển Carpathian và nửa phía nam của Khu dự trữ sinh quyển Đông Carpathian cũng như một số khu vực Presov được bảo vệ ở phía đông Slovakia.