Các cách sử dụng từ “advance”:
+ Nintendo made a collection of “Mother Mother” and “EarthBound” for the Game Boy Advance called “Mother 1 + 2”.
+ Nintendo đã tạo ra một bộ sưu tập “Mother Mother” và “EarthBound” cho Game Boy Advance được gọi là “Mother 1 + 2”.
+ The basic process operating in a charge is speed of advance against rate of fire.
+ Quá trình cơ bản hoạt động trong một lần sạc là tốc độ tăng trước tốc độ bắn.
+ It was released for the Game Boy Advance in Europe on October 25, 2002, in the United States on October 28, 2002, and in Australia in 2002.
+ Nó được phát hành cho Game Boy Advance ở Châu Âu vào ngày 25 tháng 10 năm 2002, ở Hoa Kỳ vào ngày 28 tháng 10 năm 2002 và ở Úc vào năm 2002.
+ A game was planned for the Game Boy Advance but was cancelled.
+ Một trò chơi đã được lên kế hoạch cho Game Boy Advance nhưng đã bị hủy bỏ.
+ In the UEFA Euro 2000, Germany failed to advance to the next round, after losing two matches and one draw in the group stage.
+ Tại UEFA Euro 2000, Đức đã không thể lọt vào vòng trong, sau hai trận thua và một trận hòa ở vòng bảng.
Các câu ví dụ cách dùng từ “advance”:
+ In the south, the six border battalions in the province of Limburg delayed the advance of the German Sixth Army. + Ở phía nam, sáu tiểu đoàn biên phòng ở tỉnh Limburg đã làm trì hoãn bước tiến của Tập đoàn quân 6 Đức.
+ In the south, the six border battalions in the province of Limburg delayed the advance of the German Sixth Army. + Ở phía nam, sáu tiểu đoàn biên phòng ở tỉnh Limburg đã làm trì hoãn bước tiến của Tập đoàn quân 6 Đức.
+ In the south, the six border battalions in the province of Limburg delayed the advance of the German Sixth Army.
+ Ở phía nam, sáu tiểu đoàn biên phòng ở tỉnh Limburg đã làm trì hoãn bước tiến của Tập đoàn quân 6 Đức.
+ As with any other walk, an intentional walk entitles the batter to first base without being able to be put out, and entitles any runners to advance if forced.
+ Như với bất kỳ cuộc đi bộ nào khác, một cuộc đi bộ có chủ đích cho phép người đánh bóng đến cơ sở đầu tiên mà không thể bị đưa ra ngoài và cho phép bất kỳ người chạy nào tiến lên nếu bị ép buộc.
+ In 1998 Yale University honored Edward Bouchet by establishing the Edward Alexander Bouchet Graduate Honor Society in his name, including the Bouchet Leadership Award to academics who helped advance diversity in higher education.
+ Năm 1998, Đại học Yale vinh danh Edward Bouchet bằng cách thành lập Hiệp hội Danh dự Sau đại học Edward Alexander Bouchet nhân danh ông, bao gồm cả Giải thưởng Lãnh đạo Bouchet cho các học giả đã giúp thúc đẩy sự đa dạng trong giáo dục đại học.
+ After defeat at Bristoe Station and an aborted advance on Centreville, Stuart’s cavalry shielded the withdrawal of Lee’s army from the vicinity of Manassas Junction.
+ Sau thất bại tại Bristoe Station và một cuộc tiến quân bị dừng lại ở Centreville, kỵ binh của Stuart đã che chắn cho việc rút quân của Lee khỏi khu vực lân cận Manassas Junction.
+ The group winners and runners-up advance to the round of 16, while the third-placed teams enter the 2018–19 UEFA Europa League round of 32.
+ Các đội giành chiến thắng và á quân sẽ vào vòng 16, trong khi các đội xếp thứ ba vào vòng 32 UEFA Europa League 2018–19.
+ The pincer movement can be used when opposing Military forceforces advance towards the center of an army.
+ Chuyển động gọng kìm có thể được sử dụng khi lực lượng Quân đội đối lập tiến về trung tâm của quân đội.
+ It is where the two Auto racingexhibition races, the Advance Auto Parts Clash, Can-Am Duel, and the two points-paying races, the Daytona 500 and Coke Zero Sugar 400 is held.
+ Đây là nơi tổ chức hai cuộc đua ô tô tự động, cuộc đụng độ phụ tùng ô tô trước, cuộc đọ sức Can-Am và hai cuộc đua trả điểm, Daytona 500 và Coke Zero Sugar 400.
+ They also wanted to do something with a Game Boy Advance connection for this game, but they decided “Double Dash!!” did not fit anything like that.
+ Họ cũng muốn làm điều gì đó với kết nối Game Boy Advance cho trò chơi này, nhưng họ quyết định “Double Dash !!” không phù hợp với bất cứ điều gì như vậy.
+ In the same year, Qarabağ became the second Azerbaijani team to advance to the group stage of a European competition after they beat FC TwenteTwente in the play-off round of the 2014–15 UEFA Europa League.
+ Cùng năm đó, Qarabağ trở thành đội Azerbaijan thứ hai lọt vào vòng bảng của một giải đấu châu Âu sau khi họ đánh bại FC TwenteTwente ở vòng play-off của UEFA Europa League 2014–15.
+ The Marines’ advance was stopped by defensive positions and artillery.
+ Cuộc tiến quân của TQLC đã bị chặn lại bởi các vị trí phòng thủ và pháo binh.
+ Perhaps the best example of the phalanx’s flexibility was the Oblique orderoblique advance made in the Battle of Leuctra.
+ Có lẽ ví dụ tốt nhất về tính linh hoạt của phalanx là bước tiến của quả cầu xiên được thực hiện trong Trận chiến Leuctra.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “advance”:
+ A first attack around 08:00 on the northern sector was stopped, as the Germans had to advance over a narrow dike.
+ Cuộc tấn công đầu tiên vào khoảng 08:00 vào khu vực phía bắc đã bị chặn lại, do quân Đức phải tiến qua một con đê hẹp.
+ The batter, and any base-runners, are allowed to advance to the home plate and score a run.
+ Người đánh bóng và bất kỳ vận động viên chạy cơ bản nào được phép tiến đến bàn thắng sân nhà và ghi bàn.
+ He was in Spain until 1814, taking part in the advance on Madrid.
+ Ông đã ở Tây Ban Nha cho đến năm 1814, tham gia vào quá trình tiến lên Madrid.
+ The thick forests helped the defenders.This slowed down the German advance and allowed the Allies to add new troops.
+ Những khu rừng rậm đã giúp quân phòng thủ làm chậm bước tiến của quân Đức và cho phép quân Đồng minh bổ sung thêm quân mới.
+ A statesman has certain core values and will not change beliefs simply to advance a political career.
+ Một chính khách có những giá trị cốt lõi nhất định và sẽ không thay đổi niềm tin chỉ đơn giản là để thăng tiến sự nghiệp chính trị.
+ Since 1995, the two winners of the ALDS advance to the ALCS.
+ Kể từ năm 1995, hai người chiến thắng của ALDS tiến tới ALCS.
+ All searches for “Polly Pocket” and “Xbox live arcade” only turn up hits for the Game Boy Advance “Polly Pocket” game.
+ Tất cả các tìm kiếm cho “Polly Pocket” và “Xbox live arcade” chỉ tạo ra lượt truy cập cho trò chơi Game Boy Advance “Polly Pocket”.
+ Though Syrian and Lebanese forces made an advance into Israeli territories, Israelis made counter advances into Syrian and Lebanese territory.
+ Mặc dù các lực lượng Syria và Lebanon đã tiến vào lãnh thổ Israel, nhưng người Israel lại tiến công ngược lại vào lãnh thổ của Syria và Lebanon.
+ This is either during an advance or withdrawal.
+ Đây là trong quá trình tạm ứng hoặc rút tiền.
+ The songs are used to advance the plot or develop the movie’s characters.
+ Các bài hát được sử dụng để nâng cao cốt truyện hoặc phát triển các nhân vật trong phim.
+ The Game Boy Micro is one of the two variations of the Game Boy Advance and is the last model in the Game Boy Line announced at E3 2005.
+ Game Boy Micro là một trong hai biến thể của Game Boy Advance và là mẫu cuối cùng trong Dòng Game Boy được công bố tại E3 2005.
+ As in the previous round, only the winners advance to the next round.
+ Như ở vòng trước, chỉ những người chiến thắng mới được vào vòng tiếp theo.
+ The course is established in advance by the course designer.
+ Khóa học được thiết lập trước bởi người thiết kế khóa học.
+ The other Dutch units then halted their advance around noon.
+ Các đơn vị khác của Hà Lan sau đó tạm dừng cuộc tiến quân vào khoảng giữa trưa.
+ It was remade for the Game Boy Advance as “Kirby: Nightmare in Dream Land”.
+ Nó đã được làm lại cho Game Boy Advance với tên gọi “Kirby: Nightmare in Dream Land”.
+ Like the DSi, the Game Boy Advance slot was removed.
+ Giống như DSi, khe Game Boy Advance đã bị loại bỏ.
+ Paterson held a special advance screening of “Bridge to Terabithia” on February 1, 2007, for members of the CUA community at the AFI SilverAFI Silver Theatre in Silver Spring, Maryland.
+ Paterson đã tổ chức buổi chiếu trước đặc biệt “Bridge to Terabithia” vào ngày 1 tháng 2 năm 2007, cho các thành viên của cộng đồng CUA tại Nhà hát Bạc AFI SilverAFI ở Silver Spring, Maryland.
+ A first attack around 08:00 on the northern sector was stopped, as the Germans had to advance over a narrow dike. + Cuộc tấn công đầu tiên vào khoảng 08:00 vào khu vực phía bắc đã bị chặn lại, do quân Đức phải tiến qua một con đê hẹp.
+ The batter, and any base-runners, are allowed to advance to the home plate and score a run. + Người đánh bóng và bất kỳ vận động viên chạy cơ bản nào được phép tiến đến bàn thắng sân nhà và ghi bàn.
+ The batter, and any base-runners, are allowed to advance to the home plate and score a run. + Người đánh bóng và bất kỳ vận động viên chạy cơ bản nào được phép tiến đến bàn thắng sân nhà và ghi bàn.
+ Axis of Advance was originally suppose to be the title of Sacramentary Abolishment’s third album.
+ Axis of Advance ban đầu được cho là tựa đề của album thứ ba của Sacramentary Abolishment.
+ The series involves child characters using mathematical concepts to advance each episode’s plot.
+ Loạt phim liên quan đến các nhân vật trẻ em sử dụng các khái niệm toán học để nâng cao cốt truyện của mỗi tập.
+ Is this allowed here? If so, is it everywhere or just in some wp:Namespaces? Is this documented anywhere? Thanks in advance for any guidance.
+ Điều này có được phép ở đây không? Nếu vậy, nó có ở khắp mọi nơi hay chỉ trong một số wp: Không gian tên? Điều này có được ghi lại ở bất cứ đâu không? Cảm ơn trước cho bất kỳ hướng dẫn.
+ Overall, even though the Allied material superiority continued to grow, the Germans slowed the Allies advance for nearly two months, aided by the rough land.
+ Nhìn chung, mặc dù ưu thế vật chất của Đồng minh tiếp tục tăng lên, nhưng quân Đức đã làm chậm bước tiến của Đồng minh trong gần hai tháng, nhờ sự hỗ trợ của vùng đất gồ ghề.
+ After the 2010 FIFA World Cup in South Africa, in which the Nigerian side failed to advance beyond group stage, Jonathan said that the national team could no longer play international matches.
+ Sau FIFA World Cup 2010 ở Nam Phi, trong đó đội tuyển Nigeria không thể vượt qua vòng bảng, Jonathan nói rằng đội tuyển quốc gia không còn có thể chơi các trận đấu quốc tế.
+ NEWCO had spoken to the VGR in advance and agree a method of working together.
+ NEWCO đã nói chuyện trước với VGR và đồng ý một phương pháp làm việc cùng nhau.
+ The effect of this advance can be seen on the walls of the cathedral; at a point in the building’s walls, the blocks of stone increase in size.
+ Hiệu quả của sự tiến bộ này có thể được nhìn thấy trên các bức tường của nhà thờ; tại một điểm trong bức tường của tòa nhà, các khối đá tăng kích thước.
+ This game has been re-released several times, including a Satellaview remake, Game Boy Advance remake, and a port to the Wii’s Virtual Console.
+ Trò chơi này đã được phát hành lại nhiều lần, bao gồm bản làm lại Satellaview, bản làm lại Game Boy Advance và bản chuyển sang Bảng điều khiển ảo của Wii.
+ This slow advance stopped in late September, due to the supply problem, and the sending of fuel and ammunition for Operation Market Garden in the Netherlands.
+ Việc tiến công chậm chạp này đã dừng lại vào cuối tháng 9, do vấn đề cung cấp và việc gửi nhiên liệu và đạn dược cho Chiến dịch Market Garden ở Hà Lan.
+ During the Second World War Ben Gardane Airfield was used by the 57th Fighter Group, which flew P-40 Warhawks from the airfield from 9 to 21 March 1943 during the Eighth Army advance into Tunisia from Libya, to which the 57th was attached.
+ Trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, Sân bay Ben Gardane được sử dụng bởi Tập đoàn máy bay chiến đấu số 57, đã bay P-40 Warhawks từ sân bay từ ngày 9 đến ngày 21 tháng 3 năm 1943 trong cuộc tiến công của Tập đoàn quân 8 vào Tunisia từ Libya, nơi Sư đoàn 57 được trực thuộc.
+ After the death of his elder brother Joseph in 1844, Louis was seen by Bonapartists as the rightful Emperor of the French, although he took little action himself to advance the claim.
+ Sau cái chết của người anh cả Joseph vào năm 1844, Louis được những người theo chủ nghĩa Bonaparti coi là Hoàng đế hợp pháp của người Pháp, mặc dù bản thân ông đã có rất ít hành động để thúc đẩy yêu sách.
+ The design employed results from the 1948 locomotive exchanges undertaken in advance of further locomotive classes being constructed.
+ Thiết kế sử dụng kết quả từ các cuộc trao đổi đầu máy năm 1948 được thực hiện trước khi các lớp đầu máy khác đang được xây dựng.
+ The British used elephant guns against the German tactic of having their snipers advance towards Allied lines under the cover of a large, 6-10 millimeter thick steel plate.
+ Người Anh đã sử dụng súng voi để chống lại chiến thuật của Đức khi cho lính bắn tỉa của họ tiến về phía phòng tuyến của quân Đồng minh dưới lớp vỏ của một tấm thép lớn, dày 6-10 mm.
+ The attack was pushed back by the Allies, who again had advance warning from Ultra code breaking.
+ Cuộc tấn công đã bị đẩy lùi bởi quân Đồng minh, những người một lần nữa có cảnh báo trước về việc phá mã Ultra.