Các cách sử dụng từ “achieved”:
+ Independence was achieved in 939, but the Chinese writing system was adopted for official purposes in 1010.
+ Độc lập đạt được vào năm 939, nhưng hệ thống chữ viết của Trung Quốc đã được chấp nhận cho các mục đích chính thức vào năm 1010.
+ This can be achieved using “”.
+ Điều này có thể đạt được bằng cách sử dụng “”.
+ The team achieved a great number of success, among which was Steffan Wesemanns win in the Ronde van Vlaanderen.
+ Đội đã đạt được một số thành công lớn, trong số đó là chiến thắng của Steffan Wesemanns trong giải Ronde van Vlaanderen.
+ No South American team has achieved the treble.
+ Không đội Nam Mỹ nào đạt được cú ăn ba.
+ As he died before his father he never achieved power.
+ Khi chết trước cha mình, ông không bao giờ đạt được quyền lực.
+ In Demitra’s NHL career spanning 16 years, he has achieved the 300-goal mark and won the Lady Byng Trophy for sportsmanship in 2000.
+ Trong sự nghiệp NHL của Demitra kéo dài 16 năm, anh đã đạt được cột mốc 300 bàn thắng và giành được cúp Lady Byng về tinh thần thể thao vào năm 2000.
+ The Act was passed in the British and therefore unrepresentative Parliament of IrelandIrish Parliament with substantial majorities achieved in part through bribery, namely the awarding of peerages and honors to critics to get their votes.
+ Đạo luật đã được thông qua tại Anh và do đó Quốc hội không đại diện của Ireland: Nghị viện Ireland với đa số đạt được một phần thông qua hối lộ, cụ thể là trao bằng cấp và danh dự cho các nhà phê bình để nhận được phiếu bầu của họ.
+ He achieved his dream of meeting Kathem Al-Saher flag in one of the Baghdad festivals.
+ Anh đã đạt được ước mơ của mình là gặp lá cờ Kathem Al-Saher trong một trong những lễ hội ở Baghdad.
Các câu ví dụ cách dùng từ “achieved”:
+ She has achieved her greatest notice since her Hugo AwardHugo and Nebula Award winning novella “Beggars in Spain”.
+ Cô ấy đã đạt được sự chú ý lớn nhất kể từ khi cô ấy đoạt giải Hugo AwardHugo và Nebula Award, “Người ăn xin ở Tây Ban Nha”.
+ While China achieved many things in the First millennium and early 2nd millennium, it became an Isolationismisolationist country in the 15th century C.E.
+ Trong khi Trung Quốc đạt được nhiều thành tựu trong thiên niên kỷ thứ nhất và đầu thiên niên kỷ thứ hai, nó đã trở thành một quốc gia theo chủ nghĩa biệt lập vào thế kỷ 15 CN.
+ Braking is achieved by a disc brake mounted on the rear axle.
+ Phanh được thực hiện nhờ một phanh đĩa gắn trên trục sau.
+ After India achieved independence, Patel became the first Home Minister and also the Deputy Prime Minister.
+ Sau khi Ấn Độ giành được độc lập, Patel trở thành Bộ trưởng Nội vụ đầu tiên và cũng là Phó Thủ tướng.
+ The following artists achieved four or more number-one hits during 1958–1969.
+ Các nghệ sĩ sau đây đã đạt được bốn bản hit số một trở lên trong giai đoạn 1958–1969.
+ In order to achieved this it was planned that at the centre of each block was meant to be a central public space.
+ Để đạt được điều này, người ta đã lên kế hoạch rằng trung tâm của mỗi khối nhà được coi là một không gian công cộng trung tâm.
+ Miles had achieved the rank of Colonel by 1859.
+ Miles đã đạt được cấp bậc Đại tá vào năm 1859.
+ The most common shape change is achieved by rolling itself into a ball when threatened, protecting its belly and presenting a defensive array of sharp spines.
+ Sự thay đổi hình dạng phổ biến nhất đạt được bằng cách lăn mình vào một quả bóng khi bị đe dọa, bảo vệ bụng của nó và có một dãy gai sắc nhọn phòng thủ.
+ She achieved her first number one in the UK, France, Ireland and New Zealand with the song “Price Tag”.
+ Cô đã đạt được vị trí quán quân đầu tiên của mình tại Anh, Pháp, Ireland và New Zealand với bài hát “Price Tag”.
+ The team went 13–0 during the season, achieved the state championship and were the national championship runners-up.
+ Đội đã đi 13–0 trong mùa giải, đạt chức vô địch tiểu bang và là á quân giải vô địch quốc gia.
+ The university has achieved several milestones in computer science, engineering and architecture.
+ Trường đại học đã đạt được một số cột mốc quan trọng trong khoa học máy tính, kỹ thuật và kiến trúc.
+ The duo achieved their greatest success in NWA Mid-America, winning the AWA Southern Tag Team ChampionshipNWA Southern Tag Team Championship, NWA World Six-Man Tag Team Championship, and NWA Mid-America Tag Team Championship.
+ Bộ đôi này đã đạt được thành công lớn nhất tại NWA Mid-America, vô địch AWA Southern Tag Team ChampionshipNWA Southern Tag Team Championship, NWA World Six-Man Tag Team Championship và NWA Mid-America Tag Team Championship.
+ When Georgia achieved independence from the Soviet Union in 1990, she played board 1 for the new Georgian national team that won four gold medals, in 1992, 1994, 1996 and 2008.
+ Khi Gruzia giành được độc lập từ Liên bang Xô viết vào năm 1990, cô chơi ván 1 cho đội tuyển quốc gia Gruzia mới giành được bốn huy chương vàng, vào các năm 1992, 1994, 1996 và 2008.
+ Both believe that the ideas of Marx and Engels can be achieved through what Marx called ‘bourgeois democracy’.
+ Cả hai đều tin rằng những ý tưởng của Marx và Engels có thể đạt được thông qua cái mà Marx gọi là ‘nền dân chủ tư sản’.
+ She has achieved her greatest notice since her Hugo AwardHugo and Nebula Award winning novella "Beggars in Spain". + Cô ấy đã đạt được sự chú ý lớn nhất kể từ khi cô ấy đoạt giải Hugo AwardHugo và Nebula Award, "Người ăn xin ở Tây Ban Nha".
+ She has achieved her greatest notice since her Hugo AwardHugo and Nebula Award winning novella "Beggars in Spain". + Cô ấy đã đạt được sự chú ý lớn nhất kể từ khi cô ấy đoạt giải Hugo AwardHugo và Nebula Award, "Người ăn xin ở Tây Ban Nha".
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “achieved”:
+ If numbered dots are needed, instead of text labels, this can be achieved using the built in shapes. + Nếu các dấu chấm được đánh số là cần thiết, thay vì nhãn văn bản, điều này có thể đạt được bằng cách sử dụng các hình dạng dựng sẵn.
+ Oldham Council achieved dubious notoriety in 2009 when in ran up a bill of £8 million carrying out a failed prosecution of kitchen tycoon Vance Miller. + Hội đồng Oldham đã đạt được tai tiếng đáng ngờ vào năm 2009 khi chạy một hóa đơn trị giá 8 triệu bảng Anh để thực hiện một vụ truy tố bất thành ông trùm nhà bếp Vance Miller.
+ Oldham Council achieved dubious notoriety in 2009 when in ran up a bill of £8 million carrying out a failed prosecution of kitchen tycoon Vance Miller. + Hội đồng Oldham đã đạt được tai tiếng đáng ngờ vào năm 2009 khi chạy một hóa đơn trị giá 8 triệu bảng Anh để thực hiện một vụ truy tố bất thành ông trùm nhà bếp Vance Miller.
+ If numbered dots are needed, instead of text labels, this can be achieved using the built in shapes.
+ Nếu các dấu chấm được đánh số là cần thiết, thay vì nhãn văn bản, điều này có thể đạt được bằng cách sử dụng các hình dạng dựng sẵn.
+ Oldham Council achieved dubious notoriety in 2009 when in ran up a bill of £8 million carrying out a failed prosecution of kitchen tycoon Vance Miller.
+ Hội đồng Oldham đã đạt được tai tiếng đáng ngờ vào năm 2009 khi chạy một hóa đơn trị giá 8 triệu bảng Anh để thực hiện một vụ truy tố bất thành ông trùm nhà bếp Vance Miller.
+ Another two wings of the jail were demolished after India achieved independence.
+ Hai cánh khác của nhà tù đã bị phá bỏ sau khi Ấn Độ giành được độc lập.
+ During his career, Brunel achieved many engineering “firsts”.
+ Trong sự nghiệp của mình, Brunel đã đạt được nhiều “lần đầu tiên” về kỹ thuật.
+ In the early years he achieved success in films such as “Bulldog Drummond Escapes” with Ginger Rogers.
+ Trong những năm đầu, anh đã đạt được thành công trong các bộ phim như “Bulldog Drummond Escapes” với Ginger Rogers.
+ A summary of the work achieved by the translation community is available.
+ Bản tóm tắt về công việc đạt được của cộng đồng dịch thuật có sẵn.
+ It rewards the overall leader, adding the times achieved on each step.
+ Nó thưởng cho nhà lãnh đạo tổng thể, thêm thời gian đạt được trên mỗi bước.
+ After three seasons in “Segunda División “Recre” achieved promotion to top flight after beating C.D.
+ Sau ba mùa trong “Segunda División”, “Recre” đã đạt được thăng hạng lên chuyến bay hàng đầu sau khi đánh bại CD
+ Turning east, Fay briefly achieved Category 1 hurricane status on October.
+ Quay về phía đông, Fay đã đạt được trạng thái bão cấp 1 trong một thời gian ngắn vào tháng 10.
+ His breakthrough song, “”Addison Lee””, has been described as a viral hit and achieved a lot of popularity for him.
+ Bài hát đột phá của anh ấy, “” Addison Lee “”, đã được mô tả là một hit lan truyền và đạt được rất nhiều sự nổi tiếng đối với anh ấy.
+ Can’t really find anything showing her single achieved any success.
+ Không thể tìm thấy bất cứ điều gì cho thấy đĩa đơn của cô ấy đạt được bất kỳ thành công nào.
+ This is achieved by replicating the state hardware for each active thread.
+ Điều này đạt được bằng cách sao chép phần cứng trạng thái cho mỗi luồng hoạt động.
+ Kean’s life was so full of dramatic interest that it was the subject Kean, ou Désordre et génie”, where actor Frédérick Lemaître achieved one of his greatest success.
+ Cuộc sống của Kean đầy thú vị đến mức đó là chủ đề Kean, ou Désordre et génie “, nơi diễn viên Frédérick Lemaître đạt được một trong những thành công lớn nhất của mình.
+ The song, which takes its name from the Addison LeeLondon taxi firm, achieved so much popularity that the artist was invited to the company’s KOKO to perform the song.
+ Bài hát, lấy tên từ hãng taxi Addison LeeLondon, đã đạt được sự nổi tiếng đến mức nghệ sĩ đã được mời đến KOKO của công ty để biểu diễn bài hát.
+ In 1961, Sierra Leone achieved independence from the United Kingdom.
+ Năm 1961, Sierra Leone giành được độc lập khỏi Vương quốc Anh.
+ Goldman Goldberg later wrote, C-H activation looks like H-H activation: both can be achieved by eletrophilic additionelectrophilic or oxidative addition.
+ Goldman Goldberg sau đó đã viết, sự hoạt hóa CH giống như sự hoạt hóa HH: cả hai đều có thể đạt được bằng cách thêm eletrophilic additionelectrophilic hoặc oxy hóa.
+ The control of the beam is achieved using magnetic fields, with other magnetic fields being used to shape the beam, and to move it across the sample.
+ Việc kiểm soát chùm tia được thực hiện bằng cách sử dụng từ trường, với các từ trường khác được sử dụng để định hình chùm tia và di chuyển nó qua mẫu.
+ This is usually achieved by using “monster” cards to attack the monster cards of the opponent or damage the opponent’s life points.
+ Điều này thường đạt được bằng cách sử dụng các thẻ “quái vật” để tấn công các thẻ quái vật của đối thủ hoặc gây sát thương điểm sinh mệnh của đối thủ.
+ Macià achieved the rank of lieutenant-colonel during his military career.
+ Macià đã đạt được cấp bậc trung tá trong thời gian binh nghiệp của mình.
+ Under Fletcher, England cricket team achieved famous victories against Sri Lanka national cricket team, Pakistan national cricket team, West Indies cricket team and South Africa national cricket team between 2000-2004.
+ Dưới thời Fletcher, đội tuyển cricket Anh đã đạt được những chiến thắng nổi tiếng trước đội tuyển cricket quốc gia Sri Lanka, đội tuyển cricket quốc gia Pakistan, đội tuyển cricket Tây Ấn và đội tuyển cricket quốc gia Nam Phi trong giai đoạn 2000-2004.
+ Reproduction and dispersal of vascular plants in these dry conditions was achieved through the evolution of specialized seed structures.
+ Sự sinh sản và phát tán của thực vật có mạch trong những điều kiện khô hạn này được thực hiện thông qua sự tiến hóa của các cấu trúc hạt chuyên biệt.
+ The following artists achieved four or more number-one hits during the 1970s.
+ Các nghệ sĩ sau đây đã đạt được bốn bản hit số một trở lên trong suốt những năm 1970.
+ The artist has subsequently achieved multiple EGOTs.
+ Nghệ sĩ sau đó đã đạt được nhiều EGOT.
+ A supercentenarian is someone who has lived to the agingage of 110 years or more, something achieved by only one in a thousand centenarians.
+ Người siêu tuổi thọ là người đã sống với tuổi già từ 110 năm trở lên, điều mà chỉ một trong một nghìn người trăm tuổi đạt được.
+ He achieved this again in 2015.
+ Anh ấy đã đạt được điều này một lần nữa vào năm 2015.
+ It has achieved national epic status in Britain.
+ Nó đã đạt được vị thế sử thi quốc gia ở Anh.
+ Scar is one of four Disney characters to be nominated for “Best Villain” in the MTV Movie Awards, and is also the only Disney animated character to have achieved this.
+ Scar là một trong bốn nhân vật Disney được đề cử “Nhân vật phản diện xuất sắc nhất” trong Lễ trao giải MTV Movie, và cũng là nhân vật hoạt hình Disney duy nhất đạt được điều này.
+ Integer multiplication is used to increase the Confusion and diffusiondiffusion achieved per round so that fewer rounds are needed and the speed of the optimization on 32-bit CPUs.
+ Phép nhân số nguyên được sử dụng để tăng Sự nhầm lẫn và sự khuếch tán đạt được mỗi vòng để cần ít vòng hơn và tốc độ tối ưu hóa trên CPU 32-bit.
+ The following artists achieved four or more number-one hits during the 1940s.
+ Các nghệ sĩ sau đây đã đạt được bốn bản hit số một trở lên trong suốt những năm 1940.
+ It achieved records on BET’s top ten countdown show “106 Park”.
+ Nó đã đạt được kỷ lục trên chương trình đếm ngược mười người hàng đầu của BET “106 Park”.