Các cách sử dụng từ “legal rights”:
+ The office records the owner of land and legal rights over land.
+ Văn phòng ghi chủ sở hữu đất và các quyền hợp pháp đối với đất.
+ After their father died, Toutou is trying to con his half brother Hafnaoui out of his legal rights to heritage.
+ Sau khi cha của họ qua đời, Toutou đang cố gắng loại bỏ người anh cùng cha khác mẹ của mình là Hafnaoui khỏi quyền hợp pháp đối với di sản.
+ In order to protect the legal rights of inmates, both for their own safety and the safety of others, a county jail will have some private cells to hold especially violent or controversial suspects, to protect others from them or them from being targeted by the “general population” of the jail, as well as to observe inmates who may want to harm themselves.
+ Để bảo vệ quyền lợi hợp pháp của các tù nhân, cho cả sự an toàn của họ và sự an toàn của những người khác, nhà tù quận sẽ có một số phòng giam riêng để giam giữ những nghi phạm đặc biệt bạo lực hoặc gây tranh cãi, để bảo vệ người khác khỏi họ hoặc họ không bị nhắm mục tiêu bởi ” dân số chung “của nhà tù, cũng như để quan sát các tù nhân có thể muốn tự làm hại mình.
+ However, the Act also meant that Welsh citizens were given the same legal rights as the English so there was an upside to this new law.
+ Tuy nhiên, Đạo luật cũng có nghĩa là công dân xứ Wales được trao các quyền pháp lý tương tự như người Anh, vì vậy luật mới này có một điểm bất lợi.
+ Sadr is an expert on women’s legal rights in Iran.
+ Sadr là một chuyên gia về quyền hợp pháp của phụ nữ ở Iran.
+ Ius conubii: The right to have a lawful marriage with a Roman citizen according to Roman principles, to have the legal rights of the paterfamilias over the family, and for the children of any such marriage to be counted as Roman citizens.
+ Ius conubii: Quyền được kết hôn hợp pháp với công dân La Mã theo các nguyên tắc của La Mã, các quyền hợp pháp của con cái đối với gia đình và con cái của bất kỳ cuộc hôn nhân nào như vậy được coi là công dân La Mã.
+ This amendment establishes a number of legal rights that apply to both Civil procedurecivil and criminal proceedings.
+ Sửa đổi này thiết lập một số quyền hợp pháp áp dụng cho cả tố tụng dân sự và tố tụng hình sự.
+ A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents or works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate” if the copyright resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation’s users beyond what the individual works permit.
+ Việc tổng hợp Tài liệu hoặc các dẫn xuất của nó với các tài liệu hoặc tác phẩm riêng biệt và độc lập khác, trong hoặc trên một khối lượng của phương tiện lưu trữ hoặc phân phối, được gọi là “tổng hợp” nếu bản quyền thu được từ việc biên soạn không được sử dụng để hạn chế các quyền hợp pháp của những người sử dụng bộ biên dịch vượt quá những gì mà cá nhân đó cho phép.
