Các cách sử dụng từ “whichever”:
– When time runs out, whichever monkey has the most points wins.
– Khi hết thời gian, con khỉ nào nhiều điểm nhất sẽ thắng.
– It will only remember one of A-B-D and A-C-D, whichever is faster.
– Nó sẽ chỉ nhớ một trong hai ABD và ACD, tùy chọn nào nhanh hơn.
– In each finals game, the players start with zero scores; after the second finals game, each player’s score is added to their score from the first game, with the highest score being the winner, or “Grand Champion.” The other two players win smaller cash prizes or their two-day total, whichever is higher.
– Trong mỗi trận chung kết, các cầu thủ bắt đầu với số điểm không; sau trận chung kết thứ hai, điểm của mỗi người chơi được cộng vào điểm của họ từ trận đầu tiên, với điểm cao nhất là người chiến thắng, hoặc “Nhà vô địch lớn”. Hai người chơi còn lại giành được giải thưởng tiền mặt nhỏ hơn hoặc tổng số tiền trong hai ngày của họ, tùy theo mức nào cao hơn.
– At the death of the insured person or on the date of maturity whichever happens earlier, the amount insured will be paid.
– Khi người được bảo hiểm qua đời hoặc vào ngày đáo hạn, tùy điều kiện nào xảy ra sớm hơn, số tiền bảo hiểm sẽ được thanh toán.
– In temperatures, the conversion will be rounded either to the precision comparable to that of the input value or to that which would give three significant figures when expressed in kelvins, whichever is more precise.
– Về nhiệt độ, chuyển đổi sẽ được làm tròn đến độ chính xác có thể so sánh với giá trị đầu vào hoặc sẽ cho ba số liệu có ý nghĩa khi được biểu thị bằng kelvins, tùy theo giá trị nào chính xác hơn.
Các câu ví dụ cách dùng từ “whichever”:
- By default, the conversion result will be rounded either to precision comparable to that of the input value or to two significant digits, whichever is more precise. - Theo mặc định, kết quả chuyển đổi sẽ được làm tròn đến độ chính xác có thể so sánh với giá trị đầu vào hoặc thành hai chữ số có nghĩa, tùy theo giá trị nào chính xác hơn.
- Since he had five heads - four in the four cardinal directions - and one on top, his head kept turning in whichever direction Saraswati went. - Vì anh ta có năm cái đầu - bốn cái ở bốn hướng cơ bản - và một cái ở trên cùng, nên đầu của anh ta liên tục quay về bất cứ hướng nào Saraswati đi.
- Since he had five heads - four in the four cardinal directions - and one on top, his head kept turning in whichever direction Saraswati went. - Vì anh ta có năm cái đầu - bốn cái ở bốn hướng cơ bản - và một cái ở trên cùng, nên đầu của anh ta liên tục quay về bất cứ hướng nào Saraswati đi.
– By default, the conversion result will be rounded either to precision comparable to that of the input value or to two significant digits, whichever is more precise.
– Theo mặc định, kết quả chuyển đổi sẽ được làm tròn đến độ chính xác có thể so sánh với giá trị đầu vào hoặc thành hai chữ số có nghĩa, tùy theo giá trị nào chính xác hơn.
– Since he had five heads – four in the four cardinal directions – and one on top, his head kept turning in whichever direction Saraswati went.
– Vì anh ta có năm cái đầu – bốn cái ở bốn hướng cơ bản – và một cái ở trên cùng, nên đầu của anh ta liên tục quay về bất cứ hướng nào Saraswati đi.
– In many countries, children are allowed to write with whichever hand is easier, although there are some countries where children may be made to write with the right hand.
– Ở nhiều quốc gia, trẻ em được phép viết bằng tay nào dễ hơn, mặc dù có một số quốc gia cho phép trẻ em viết bằng tay phải.
– So, whichever side has fewest barnacles is the side the whale prefers to use when it digs up sand.
– Vì vậy, bên nào có ít xà beng nhất là bên mà cá voi thích sử dụng khi đào cát.
– In “the scramble” buyers would quickly grab whichever slaves they wanted and would take them to work.
– Trong “cuộc tranh giành”, người mua sẽ nhanh chóng tóm lấy bất kỳ nô lệ nào họ muốn và đưa họ đến nơi làm việc.
– Hence, the target machine-code generator would set a variable named “x” and put the value 57 into that storage place in the computer’s memory, using the instructions of whichever computer chip is being used.
– Do đó, trình tạo mã máy đích sẽ đặt một biến có tên “x” và đặt giá trị 57 vào vị trí lưu trữ đó trong bộ nhớ của máy tính, sử dụng hướng dẫn của bất kỳ chip máy tính nào đang được sử dụng.
– Children get their first language from whichever language is spoken around them.
– Trẻ em nhận được ngôn ngữ đầu tiên của chúng từ bất kỳ ngôn ngữ nào được nói xung quanh chúng.
– It floats right-aligned next to whichever content it precedes.
– Nó nổi bên phải bên cạnh bất kỳ nội dung nào nó đứng trước.
– If the temperature of a system is increased, the point of equilibrium moves towards whichever side is more endothermic as this will take in the excess energy as part of the products and so cancels the change of increased temperature.
– Nếu nhiệt độ của hệ được tăng lên, điểm cân bằng di chuyển về phía bên nào thu nhiệt nhiều hơn vì điều này sẽ lấy năng lượng dư thừa như một phần của sản phẩm và do đó hủy bỏ sự thay đổi của nhiệt độ tăng.
– The highways here could be categorized as being in whichever countries they’re in.
– Các đường cao tốc ở đây có thể được phân loại là ở bất kỳ quốc gia nào mà chúng ở.
– He liked to have two pianos on the stage so that he could face the audience or have his back to them, whichever he wanted.
– Anh ấy thích có hai cây đàn piano trên sân khấu để anh ấy có thể đối mặt với khán giả hoặc quay lưng lại với họ, bất cứ điều gì anh ấy muốn.
– More information about what is causing the error and how to fix it may be found on the documentation page of whichever infobox is transcluded in the article.
– Bạn có thể tìm thấy thêm thông tin về nguyên nhân gây ra lỗi và cách khắc phục trên trang tài liệu của bất kỳ hộp thông tin nào được bao gồm trong bài viết.