Các cách sử dụng từ “relation”:
– The relation between nodes is usually defined as an Edge.
– Mối quan hệ giữa các nút thường được định nghĩa là một Cạnh.
– This is the relation between pressure and volume in adiabatic process.
– Đây là mối quan hệ giữa áp suất và thể tích trong quá trình đoạn nhiệt.
– Richard N Cooper, “The General Theory of Employment, Money, and Interest” Foreign Affairs ; Sep/Oct 1997 Published in February 1936, it sought to bring about a revolution, commonly referred to as the “Keynesian Revolution”, in the way economists thought– especially in relation to the proposition that a market economy tends naturally to restore itself to full employment after temporary shocks.
– Richard N Cooper, “Lý thuyết chung về việc làm, tiền và lãi suất” Ngoại giao; Tháng 9 / tháng 10 năm 1997 Được xuất bản vào tháng 2 năm 1936, nó tìm cách mang lại một cuộc cách mạng, thường được gọi là “Cuộc cách mạng Keynes”, theo cách các nhà kinh tế học nghĩ – đặc biệt là liên quan đến mệnh đề rằng nền kinh tế thị trường có xu hướng tự nhiên phục hồi việc làm sau những cú sốc tạm thời.
– The diagram illustrates the Gallic group in relation to other irregular satellites of Saturn.
– Biểu đồ minh họa nhóm Gallic trong mối quan hệ với các vệ tinh không đều khác của Sao Thổ.
– The important thing is that dynamic levels should be correct in relation to one another.
– Điều quan trọng là các mức động phải chính xác trong mối quan hệ với nhau.
– The relation of the now separate Church of England to evolution was complicated by the lack of the centralised authority of a Pope.
– Mối quan hệ của Giáo hội Anh hiện đang tách biệt với sự tiến hóa rất phức tạp do thiếu quyền lực tập trung của một Giáo hoàng.
– In 1956, they published their results in a paper called “Lung Cancer and Other Causes of Death In Relation to Smoking.
– Năm 1956, họ công bố kết quả của mình trong một bài báo có tên “Ung thư phổi và các nguyên nhân tử vong khác liên quan đến hút thuốc.
Các câu ví dụ cách dùng từ “relation”:
– It makea sense that these dates had some relation to a great event, such as the 30th anniversary of the pharaoh’s rule.
– Có thể thấy rằng những ngày này có một số liên quan đến một sự kiện trọng đại, chẳng hạn như kỷ niệm 30 năm cai trị của pharaoh.
– Nakedness is seen without any relation to sex.
– Trần truồng được coi là không có bất kỳ liên quan nào đến tình dục.
– For relation between the notions of magnetic moment and magnetization see magnetization.
– Đối với mối quan hệ giữa các khái niệm của mômen từ và từ hóa, hãy xem từ hóa.
– In some countries it is enough to make a statement that the relation is broken and it is not possible for it to be fixed.
– Ở một số quốc gia, chỉ cần tuyên bố rằng mối quan hệ đã bị phá vỡ và không thể sửa chữa nó là đủ.
– Parrots have a heavy, in relation to their size, and compact body with a large head and a short neck.
– Vẹt có thân hình nặng nề so với kích thước của chúng, và nhỏ gọn với đầu to và cổ ngắn.
– He is also a member of the EgyptiansEgyptian Public Relation Association EPRA and the Journalist Association as well as being a member of the Syndicate of Pharmacists.
– Ông cũng là thành viên của Hiệp hội Quan hệ Công chúng Ai Cập EPRA và Hiệp hội Nhà báo cũng như là thành viên của Hiệp hội Dược sĩ.
– The chief interest of Antioch under the empire lies in its relation to Christianity.
– Mối quan tâm chính của Antioch dưới thời đế chế nằm trong mối quan hệ của nó với Cơ đốc giáo.
– Whereas is a relation between slope functions and function variables.
– Trong khi đó là một quan hệ giữa các hàm số góc và các biến hàm.
– The relation between central banks and governments varies from country to country.
– Mối quan hệ giữa các ngân hàng trung ương và chính phủ khác nhau giữa các quốc gia.
– As Don Rosa explained, “Duck” is an understandably common name in Duckburg and does not necessarily identify a blood relation of Donald.
– Như Don Rosa giải thích, “Duck” là một cái tên phổ biến dễ hiểu ở Duckburg và không nhất thiết xác định mối quan hệ huyết thống của Donald.
– RBI intervention in currency markets is solely to deliver low “volatility” in the exchange rates, and not to take a “view” on the rate or direction of the Indian rupee in relation to other currencies.
– Sự can thiệp của RBI vào thị trường tiền tệ chỉ nhằm cung cấp “độ biến động” thấp trong tỷ giá hối đoái và không có “quan điểm” về tỷ giá hoặc hướng của đồng rupee Ấn Độ trong mối quan hệ với các loại tiền tệ khác.
– As chair of the Blue Ribbon Committee, Pimentel recommended the prosecution of top government officials of previous administrations in relation to the Expo Pilipino centennial scam and the misuse of the moneyfunds of the Armed Forces.
– Với tư cách là chủ tịch của Ủy ban Blue Ribbon, Pimentel đã đề nghị truy tố các quan chức chính phủ hàng đầu của các chính quyền trước đây liên quan đến vụ lừa đảo kéo dài trăm năm Expo Pilipino và việc lạm dụng tiền của Lực lượng vũ trang.
– The premier of the province deals with Alberta’s relation on the national scene.
– Thủ hiến của tỉnh giải quyết mối quan hệ của Alberta trên trường quốc gia.
– In “Mario Kart 64”, which voiced many characters for the first time, some characters had two different voices in relation to the region of the game.
– Trong “Mario Kart 64”, lần đầu tiên lồng tiếng cho nhiều nhân vật, một số nhân vật có hai giọng khác nhau liên quan đến khu vực của trò chơi.
- It makea sense that these dates had some relation to a great event, such as the 30th anniversary of the pharaoh's rule. - Có thể thấy rằng những ngày này có một số liên quan đến một sự kiện trọng đại, chẳng hạn như kỷ niệm 30 năm cai trị của pharaoh.
- Nakedness is seen without any relation to sex. - Trần truồng được coi là không có bất kỳ liên quan nào đến tình dục.
- Nakedness is seen without any relation to sex. - Trần truồng được coi là không có bất kỳ liên quan nào đến tình dục.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “relation”:
– Though Monroe’s face is the main focal point, it is very small in relation to the whole canvas, signifying the effects of grandeur on the human psyche.
– Mặc dù khuôn mặt của Monroe là tiêu điểm chính, nó rất nhỏ so với toàn bộ bức tranh, biểu thị tác động của sự hùng vĩ đối với tâm hồn con người.
– The relation of eye movements during sleep to dream activity.
– Mối quan hệ của chuyển động mắt trong khi ngủ với hoạt động mơ.
– Production of such a residual gas over extended periods may account for the large amount of sulfur dioxide being released from the volcano in relation to the small amount of ejected solids.
– Việc tạo ra một lượng khí dư như vậy trong thời gian dài có thể dẫn đến một lượng lớn khí lưu huỳnh điôxít được giải phóng từ núi lửa liên quan đến một lượng nhỏ chất rắn phun ra.
– Equivalence in a more general sense is provided by the construction of an equivalence relation between two mathematical objects, that is, two mathematical objects are equivalent if they are related by this relation.
– Tính tương đương theo nghĩa tổng quát hơn được cung cấp bởi việc xây dựng một quan hệ tương đương giữa hai đối tượng toán học, tức là hai đối tượng toán học là tương đương nếu chúng được liên kết bởi quan hệ này.
– We might look at other graphs, in a progression from “cat” to “mammal” to “animal”, and see that “animal” is more abstract than “mammal”; but on the other hand “mammal” is a harder idea to express, certainly in relation to “marsupial” or “monotreme”.
– Chúng ta có thể xem xét các biểu đồ khác, theo tiến trình từ “mèo” thành “động vật có vú” đến “động vật” và thấy rằng “động vật” trừu tượng hơn “động vật có vú”; nhưng mặt khác “động vật có vú” là một ý tưởng khó diễn đạt hơn, chắc chắn có liên quan đến “thú có túi” hoặc “động vật có vú”.
– David Hume was another philosopher who looked at the relation between cause and effect.
– David Hume là một triết gia khác, người đã xem xét mối quan hệ giữa nguyên nhân và kết quả.
– It is often used in relation to tumours that do not metastasise to other parts of the body.
– Nó thường được sử dụng liên quan đến các khối u không di căn đến các bộ phận khác của cơ thể.
– The fellowship of the Society of St.John the Evangelist is a group of people who want to live there lives in close a relation with the monks at the society.
– Sự thông công của Hiệp hội St.John the Evangelist là một nhóm người muốn sống ở đó, sống trong mối quan hệ chặt chẽ với các tu sĩ tại xã hội.
– However, their exact relation to Popeye remains unclear, and the parent of his nephews has never been properly identified.
– Tuy nhiên, mối quan hệ chính xác của họ với Popeye vẫn chưa rõ ràng, và cha mẹ của những đứa cháu trai của anh ta chưa bao giờ được xác định chính xác.
– She went to live in France as a poor relation of the French king.
– Cô đến sống ở Pháp với tư cách là một quan hệ nghèo khó của vua Pháp.
– CGT arose in relation to the theory of impartial games, the two-player game of Nim in particular, with an emphasis on “solving” certain types of combinatorial games.
– CGT phát sinh liên quan đến lý thuyết về trò chơi vô tư, trò chơi hai người của Nim nói riêng, với trọng tâm là “giải quyết” một số loại trò chơi tổ hợp.
– Usually, the base is given a value of 100 and all later data is expressed in relation to this base.
– Thông thường, cơ sở được cho giá trị 100 và tất cả dữ liệu sau này được thể hiện liên quan đến cơ sở này.
– The need for large crews in relation to their smaller size led to the decline of the production of brigs.
– Nhu cầu về thủy thủ đoàn lớn liên quan đến quy mô nhỏ hơn của họ đã dẫn đến sự suy giảm sản xuất cầu tàu.
– There was an enduring relation between Caucasian Albania and Ancient Rome.
– Có một mối quan hệ lâu dài giữa Albania ở Caucasian và La Mã cổ đại.
– The relation between the force of pushing or pulling and the distance between the particles follows the Inverse-square Law.
– Quan hệ giữa lực đẩy hoặc lực kéo và khoảng cách giữa các hạt tuân theo Định luật nghịch đảo bình phương.
– Human societies develop in relation to the environment they are in.
– Xã hội loài người phát triển trong mối quan hệ với môi trường mà họ đang ở.
– Darwin’s explanation of its advantage was in terms of sexual selection: “it depends on the advantage which certain individuals have over other individuals of the same sex and species, in relation to reproduction”.
– Darwin giải thích lợi thế của nó là về mặt chọn lọc giới tính: “nó phụ thuộc vào lợi thế mà một số cá thể nhất định có được so với các cá thể khác cùng giới và cùng loài, liên quan đến sinh sản”.
- Though Monroe’s face is the main focal point, it is very small in relation to the whole canvas, signifying the effects of grandeur on the human psyche. - Mặc dù khuôn mặt của Monroe là tiêu điểm chính, nó rất nhỏ so với toàn bộ bức tranh, biểu thị tác động của sự hùng vĩ đối với tâm hồn con người.
- The relation of eye movements during sleep to dream activity. - Mối quan hệ của chuyển động mắt trong khi ngủ với hoạt động mơ.
- The relation of eye movements during sleep to dream activity. - Mối quan hệ của chuyển động mắt trong khi ngủ với hoạt động mơ.
– Species richness of herbaceous fen vegetation in Broadland, Norfolk in relation to the quantity of above-ground plant material.
– Sự phong phú về loài của thảm thực vật thân thảo ở Broadland, Norfolk liên quan đến số lượng vật liệu thực vật trên mặt đất.
– For some years she was in informal relation with Henry Carey.
– Trong một số năm, cô ấy đã có quan hệ không chính thức với Henry Carey.
– It follows a very inclined and very eccentric orbit illustrated on the diagram in relation to other irregular satellites of Neptune.
– Nó quay theo một quỹ đạo rất nghiêng và rất lệch tâm được minh họa trên biểu đồ liên quan đến các vệ tinh không đều khác của Sao Hải Vương.
– There is a relational algebra consisting in the operations on sets, because relations are sets, extended with operators like projection, which forms a new relation selecting a subset of the columns,according to some condition, and join which works like a composition operator.
– Có một đại số quan hệ bao gồm các phép toán trên tập hợp, bởi vì quan hệ là tập hợp, được mở rộng với các toán tử như phép chiếu, tạo thành một quan hệ mới chọn một tập hợp con của các cột, theo một số điều kiện và nối hoạt động giống như một toán tử tổng hợp.
– This work by Planck asserts that the energy of a photon is proportional to its frequency, and their relation can be put in terms of familiar units such as the joule by using the proportionality constant Planck gave us.
– Công trình này của Planck khẳng định rằng năng lượng của một photon tỷ lệ thuận với tần số của nó, và mối quan hệ của chúng có thể được đặt dưới dạng các đơn vị quen thuộc như joule bằng cách sử dụng hằng số tỷ lệ mà Planck đã cho chúng ta.
– The relation is reflexive as 1=1.
– Mối quan hệ có tính phản xạ là 1 = 1.
– Three assumptions are often discussed in relation to the ZPD.
– Ba giả định thường được thảo luận liên quan đến ZPD.
– The idea of a single climatic climax, which is defined in relation to regional climate, originated with Frederic Clements in the early 1900s.
– Ý tưởng về một đỉnh khí hậu duy nhất, được xác định liên quan đến khí hậu khu vực, bắt nguồn từ Frederic Clements vào đầu những năm 1900.
– On March 14, 2015, Durst was arrested in New Orleans, Louisiana, on a first-degree murder warrant signed by a Los Angeles judge in relation to the Berman killing.
– Vào ngày 14 tháng 3 năm 2015, Durst bị bắt tại New Orleans, Louisiana, theo lệnh giết người cấp độ một do thẩm phán Los Angeles ký liên quan đến vụ giết Berman.
– In economics, people talk about elasticity of an economic variable, usually supply or demand, in relation to another economic variable such as income or price.
– Trong kinh tế học, người ta nói về độ co giãn của một biến số kinh tế, thường là cung hoặc cầu, trong mối quan hệ với một biến số kinh tế khác như thu nhập hoặc giá cả.
– The variations in their redshifts range from about +700km/s to -700km/s, depending on where they are in relation to the Great Attractor.
– Các biến thể trong dịch chuyển đỏ của chúng nằm trong khoảng từ + 700km / s đến -700km / s, tùy thuộc vào vị trí của chúng trong mối quan hệ với Great Attractor.
– A Venn diagram is a diagram that shows the logical relation between sets.
– Biểu đồ Venn là một biểu đồ thể hiện mối quan hệ logic giữa các tập hợp.
– A fourth article mentions him in relation to the collapse of another company’s shares.
– Một bài báo thứ tư đề cập đến ông liên quan đến sự sụp đổ của cổ phiếu của một công ty khác.
– It depends on how its position changes in relation to other objects.
– Nó phụ thuộc vào vị trí của nó thay đổi như thế nào trong mối quan hệ với các đối tượng khác.
– In general, a symmetric relation is a relation such that if must belong to R as well.
– Nói chung, quan hệ đối xứng là quan hệ sao cho if cũng phải thuộc