Các cách sử dụng từ “unintended”:
+ Changing the size of the map image without adjusting the marker coordinates will generate unintended output.
+ Thay đổi kích thước của hình ảnh bản đồ mà không điều chỉnh tọa độ điểm đánh dấu sẽ tạo ra kết quả không mong muốn.
+ They still learned how unintended “double entendres” could be funny in written form.
+ Họ vẫn học được cách “kẻ xâm nhập kép” ngoài ý muốn có thể hài hước như thế nào ở dạng viết.
+ The term “malware” only refers to software that is made for malicious purposes and works against users’ expectations — and so does not include applications that may do unintended harm due to some deficiency.
+ Thuật ngữ “phần mềm độc hại” chỉ đề cập đến phần mềm được tạo ra cho các mục đích xấu và hoạt động trái với mong đợi của người dùng – và do đó không bao gồm các ứng dụng có thể gây hại ngoài ý muốn do một số thiếu sót.
+ Perhaps the largest unintended consequence was the loss to the government in tax revenues.
+ Có lẽ hậu quả không mong muốn lớn nhất là thất thu thuế cho chính phủ.
+ This can cause various problems depending on the type of program, for example it could cause a navigation program to navigate to an unintended location, or distorted sound in an audio recording program.
+ Điều này có thể gây ra nhiều vấn đề khác nhau tùy thuộc vào loại chương trình, chẳng hạn như nó có thể khiến chương trình điều hướng điều hướng đến một vị trí không mong muốn hoặc âm thanh bị méo trong chương trình ghi âm.
+ Such errors introduce unintended changes to the original data.
+ Những lỗi như vậy dẫn đến những thay đổi không mong muốn đối với dữ liệu gốc.
Các câu ví dụ cách dùng từ “unintended”:
+ This thread mixes “apples and oranges”.I am unwilling and unable to make guesses about what’s worse — the intended consequences or the unintended consequences which Creol has in mind.
+ Chủ đề này kết hợp “táo và cam”. Tôi không sẵn lòng và không thể đoán được điều gì tồi tệ hơn – hậu quả dự kiến hoặc hậu quả không mong muốn mà Creol có trong đầu.
+ Over the years, this apparent unintended “jar” seems to have been transformed into an intentional collision.
+ Trong những năm qua, “cái lọ” rõ ràng ngoài ý muốn này dường như đã bị biến đổi thành một vụ va chạm có chủ ý.
+ Critics said the proposed law would have hidden risks and unintended consequences.
+ Các nhà phê bình cho rằng luật được đề xuất sẽ tiềm ẩn những rủi ro và hậu quả không lường trước được.
+ Other example may be unintended consequences from buildings, or the increase of a need for police in areas where there is more consumption of alcohol.
+ Ví dụ khác có thể là hậu quả không mong muốn từ các tòa nhà, hoặc sự gia tăng nhu cầu cảnh sát ở những khu vực có nhiều rượu bia hơn.
+ Many critics said it would have bad unintended consequences.
+ Nhiều người chỉ trích cho rằng nó sẽ gây ra những hậu quả xấu ngoài ý muốn.
+ He said that we would want to reduce unintended pregnancies and promote adoption.
+ Anh ấy nói rằng chúng tôi muốn giảm thiểu tình trạng mang thai ngoài ý muốn và thúc đẩy việc nhận con nuôi.
+ This thread mixes "apples and oranges".I am unwilling and unable to make guesses about what's worse -- the intended consequences or the unintended consequences which Creol has in mind. + Chủ đề này kết hợp "táo và cam". Tôi không sẵn lòng và không thể đoán được điều gì tồi tệ hơn - hậu quả dự kiến hoặc hậu quả không mong muốn mà Creol có trong đầu.
+ This thread mixes "apples and oranges".I am unwilling and unable to make guesses about what's worse -- the intended consequences or the unintended consequences which Creol has in mind. + Chủ đề này kết hợp "táo và cam". Tôi không sẵn lòng và không thể đoán được điều gì tồi tệ hơn - hậu quả dự kiến hoặc hậu quả không mong muốn mà Creol có trong đầu.
+ These values can assist bots or other automated processing to detect the intended date format; omitting the df parameter may lead an editor or bot to change the format to an unintended value.
+ Các giá trị này có thể hỗ trợ bot hoặc các xử lý tự động khác để phát hiện định dạng ngày dự kiến; Việc bỏ qua tham số df có thể khiến trình chỉnh sửa hoặc bot thay đổi định dạng thành một giá trị không mong muốn.
+ This usage can be confused with ironic or altered-usage quotation, sometimes with unintended humor.
+ Cách sử dụng này có thể bị nhầm lẫn với trích dẫn mỉa mai hoặc thay đổi cách sử dụng, đôi khi với sự hài hước không chủ ý.
+ Using these parameters can assist bots or other automated processing to detect which date format is intended; leaving the format as default may lead an editor or bot to change the format to an unintended value.
+ Việc sử dụng các tham số này có thể hỗ trợ bot hoặc quá trình xử lý tự động khác để phát hiện định dạng ngày tháng được dự định; để định dạng làm mặc định có thể khiến người chỉnh sửa hoặc bot thay đổi định dạng thành một giá trị không mong muốn.
+ In an attempt to win local cooperation, the Japanese fanned the flames of resentment to the west; as an unintended consequence, at the war’s end, when the Japanese withdrew and the Europeans returned, nationalist sentiment was not only high but also organised.
+ Trong một nỗ lực để giành được sự hợp tác địa phương, người Nhật đã thổi bùng ngọn lửa phẫn uất về phía tây; Như một hệ quả không lường trước được, vào cuối chiến tranh, khi người Nhật rút đi và người châu Âu quay trở lại, tình cảm dân tộc không chỉ được nâng cao mà còn có tính tổ chức.