Các cách sử dụng từ “encounter”:
– It was, for most readers, their first encounter with Highland culture.
– Đối với hầu hết độc giả, đó là cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ với văn hóa Tây Nguyên.
– Morath’s first encounter with “avant-garde” art was the Degenerate Art show by the Nazi party in 1937.
– Cuộc gặp gỡ đầu tiên của Morath với nghệ thuật “tiên phong” là buổi biểu diễn Nghệ thuật thoái trào của đảng Quốc xã vào năm 1937.
– Breton discussed his first encounter with the surreal, in a description of a hypnagogic state, Between waking and sleeping in which a strange phrase inexplicably appeared in his mind: “There is a man cut in two by the window”.
– Breton đã thảo luận về cuộc gặp gỡ đầu tiên của mình với siêu thực, trong một mô tả về trạng thái suy giảm trí tuệ, Giữa lúc thức và lúc ngủ, trong đầu ông xuất hiện một cụm từ kỳ lạ không thể giải thích được: “Có một người đàn ông bị cắt làm đôi bên cửa sổ”.
– The story is about Bomba’s encounter with a man-eating panther during a brush fire.
– Câu chuyện kể về cuộc gặp gỡ của Bomba với một con báo ăn thịt người trong một đám cháy.
– She and Xena travel barefoot on pilgrimage to India, where they encounter a series of false prophets and gurus, as well as a genuine healer and teacher, Eli.
– Cô và Xena đi chân trần trong chuyến hành hương đến Ấn Độ, nơi họ gặp phải hàng loạt nhà tiên tri và đạo sư giả, cũng như một người thầy và người chữa bệnh chính hiệu, Eli.
– Because all of these protocols were based inside a console window, most of those discovering the Internet in the mid-1990s and equating it with the web tended not to encounter them.
– Bởi vì tất cả các giao thức này đều dựa trên một cửa sổ giao diện điều khiển, hầu hết những người khám phá ra Internet vào giữa những năm 1990 và đánh đồng nó với web có xu hướng không gặp phải chúng.
– The tenth match of the event was the encounter of The Undertaker and Kane, which would be Undertaker’s first match since he was buried alive at Survivor Series 2003.
– Trận đấu thứ mười của sự kiện là cuộc chạm trán của The Undertaker và Kane, đây sẽ là trận đấu đầu tiên của Undertaker kể từ khi anh bị chôn sống tại Survivor Series 2003.
Các câu ví dụ cách dùng từ “encounter”:
- While the poor man is unlucky trying to sell his useless stuff, the animals encounter a limousine that is driven by Winston, a butler. - Trong khi người đàn ông tội nghiệp không may mắn cố gắng bán những thứ vô dụng của mình, những con vật bắt gặp một chiếc xe limousine do Winston, một quản gia lái.
- He also appeared at WrestleMania and had an encounter with Chris Jericho. - Anh cũng xuất hiện tại WrestleMania và có cuộc chạm trán với Chris Jericho.
- He also appeared at WrestleMania and had an encounter with Chris Jericho. - Anh cũng xuất hiện tại WrestleMania và có cuộc chạm trán với Chris Jericho.
– While the poor man is unlucky trying to sell his useless stuff, the animals encounter a limousine that is driven by Winston, a butler.
– Trong khi người đàn ông tội nghiệp không may mắn cố gắng bán những thứ vô dụng của mình, những con vật bắt gặp một chiếc xe limousine do Winston, một quản gia lái.
– He also appeared at WrestleMania and had an encounter with Chris Jericho.
– Anh cũng xuất hiện tại WrestleMania và có cuộc chạm trán với Chris Jericho.
– Nintendo says it a “programming quirk” and doesn’t want players to encounter it However, information on how to encounter MissingNo.
– Nintendo nói rằng đó là một “lập trình kỳ quặc” và không muốn người chơi gặp phải nó Tuy nhiên, thông tin về cách gặp phải MissingNo.
– A controversy surrounds his alleged encounter with an angel he called ‘Emma’ at an AOG church in 2001.
– Một cuộc tranh cãi xung quanh cuộc gặp gỡ được cho là của anh ta với một thiên thần mà anh ta gọi là ‘Emma’ tại một nhà thờ AOG vào năm 2001.
– The fifth match was the encounter of Shawn Michaels and Kurt Angle.
– Trận đấu thứ 5 là cuộc chạm trán của Shawn Michaels và Kurt Angle.
– The game originally had an ending where Spider-Man would encounter Hyper-Electro at the World Trade Center.
– Trò chơi ban đầu có phần kết khi Người Nhện chạm trán với Hyper-Electro tại Trung tâm Thương mại Thế giới.
– The Battle of Uhud was the second military encounter between the Meccans and the Muslims, after the Battle of Badr in 624, where a small Muslim army had defeated the larger Meccan army.
– Trận Uhud là cuộc chạm trán quân sự thứ hai giữa người Meccan và người Hồi giáo, sau trận Badr năm 624, nơi một đội quân Hồi giáo nhỏ đã đánh bại đội quân Meccan lớn hơn.
– It is common for people to encounter rapists or lunatics while hitchiking, it is not always clear when being picked up if a person is dangerous, and this make it very dangerous and has made it less popular.
– Mọi người thường gặp những kẻ hiếp dâm hoặc mất trí trong khi đi phượt, không phải lúc nào người ta cũng rõ khi được bắt nếu một người có nguy hiểm không, và điều này làm cho nó trở nên rất nguy hiểm và ít phổ biến hơn.
– It flows along the Han River, and encounter with mountains.
– Nó chảy dọc theo sông Hàn và gặp những ngọn núi.
– Water from the lake enters the sea through an opening into Encounter Bay.
– Nước từ hồ đi vào biển qua một khe hở vào Vịnh Encounter.
– Joe tries to set up another encounter with the socialite, to raise travel money, but failed.
– Joe cố gắng thiết lập một cuộc gặp gỡ khác với mạng xã hội, để gây quỹ du lịch, nhưng không thành công.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “encounter”:
– The four of them eventually become best friends and the series is based on their friendship, team work and talents, as they encounter many difficulties along the way to success.
– Bốn người họ cuối cùng trở thành bạn thân và bộ truyện dựa trên tình bạn, tinh thần đồng đội và tài năng của họ, khi họ gặp rất nhiều khó khăn trên con đường đi đến thành công.
– But if there is no penetration in the encounter it is not considered prostitution.
– Nhưng nếu không có sự thâm nhập trong cuộc gặp gỡ thì nó không được coi là mại dâm.
– Most of the time the family encounter horrible things like zombies, aliens, monsters, witches, or sometimes each other.
– Hầu hết thời gian gia đình gặp phải những điều khủng khiếp như thây ma, người ngoài hành tinh, quái vật, phù thủy, hoặc đôi khi là lẫn nhau.
– Some moths instantly fold their wings and drop to the ground if they encounter bat ultrasonic signals.
– Một số loài bướm đêm ngay lập tức gập cánh và rơi xuống đất nếu chúng gặp phải tín hiệu siêu âm của dơi.
– As we go through the year’s topics and encounter articles that have not yet been created, I am considering uploading articles that my students create as group activities.
– Khi chúng ta xem qua các chủ đề của năm và gặp các bài viết chưa được tạo, tôi đang xem xét tải lên các bài báo mà sinh viên của tôi tạo ra dưới dạng hoạt động nhóm.
– The movie is about depressed journalist Tom Junod accepts an assignment to write an “Esquire Esquire” profile on Fred Rogers and Junod’s views on life changed after his encounter with Mister Rogers.
– Phim kể về nhà báo bị trầm cảm Tom Junod nhận nhiệm vụ viết tiểu sử “Esquire Esquire” về Fred Rogers và quan điểm của Junod về cuộc sống đã thay đổi sau cuộc chạm trán với Mister Rogers.
– Kyle and Sarah are apprehended by the police after another encounter with the Terminator. Criminal psychologist Dr.
– Kyle và Sarah bị cảnh sát bắt sau một cuộc chạm trán khác với Kẻ hủy diệt. Nhà tâm lý học tội phạm Dr.
– Sometimes you will encounter half or three-quarter flats.
– Đôi khi bạn sẽ gặp phải những căn hộ một nửa hoặc ba phần tư.
– Follow-on editors who encounter ’empty’ parameters can’t know if a previous editor intended to leave that parameter blank.
– Người chỉnh sửa tiếp theo gặp phải thông số ‘trống’ không thể biết liệu người chỉnh sửa trước đó có định để trống thông số đó hay không.
– The Rangers expected to encounter few German troops.
– Rangers dự kiến sẽ gặp ít quân Đức.
– This was the first encounter with Vikings in southern England.
– Đây là cuộc chạm trán đầu tiên với người Viking ở miền nam nước Anh.
– This encounter with Jon Baker is very important for the artist; the British producer, has discovered many talents, among which recently the reggae singer Alborosie and The Jolly Boys.
– Cuộc gặp gỡ này với Jon Baker rất quan trọng đối với nghệ sĩ; nhà sản xuất người Anh, đã phát hiện ra nhiều tài năng, trong đó gần đây là ca sĩ nhạc reggae Alborosie và The Jolly Boys.
– However during the encounter the group is ambushed by Moff Gideon who has a larger forces, traps Mando and takes The Child for himself and Kuiil gets killed in the process.
– Tuy nhiên trong cuộc chạm trán, cả nhóm bị phục kích bởi Moff Gideon, người có lực lượng lớn hơn, bẫy Mando và chiếm lấy The Child cho mình và Kuiil bị giết trong quá trình này.
– If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.
– Nếu bạn gặp bất kỳ sự cố không mong muốn nào, vui lòng liên hệ với tôi hoặc gửi lỗi.
– Their encounter in the movie “Star Trek – Generations” gave the surviving Picard a great deal of newfound strength to carry on his demanding mission.
– Cuộc gặp gỡ của họ trong bộ phim “Star Trek – Generations” đã mang lại cho Picard còn sống sót rất nhiều sức mạnh mới tìm thấy để thực hiện nhiệm vụ đòi hỏi của mình.
– Every choice made by the player is commented on by the narrator, and depending on the choices the player makes, they will encounter different endings to the game before it restarts.
– Mọi lựa chọn của người chơi đều được người kể chuyện nhận xét và tùy thuộc vào lựa chọn của người chơi, họ sẽ gặp phải những kết thúc khác nhau của trò chơi trước khi trò chơi khởi động lại.
- The four of them eventually become best friends and the series is based on their friendship, team work and talents, as they encounter many difficulties along the way to success. - Bốn người họ cuối cùng trở thành bạn thân và bộ truyện dựa trên tình bạn, tinh thần đồng đội và tài năng của họ, khi họ gặp rất nhiều khó khăn trên con đường đi đến thành công.
- The four of them eventually become best friends and the series is based on their friendship, team work and talents, as they encounter many difficulties along the way to success. - Bốn người họ cuối cùng trở thành bạn thân và bộ truyện dựa trên tình bạn, tinh thần đồng đội và tài năng của họ, khi họ gặp rất nhiều khó khăn trên con đường đi đến thành công.
– But, they are chased by police and are lead to a comic encounter where they sing a song for a dance by Savitri.
– Tuy nhiên, họ bị cảnh sát truy đuổi và dẫn đến một cuộc gặp gỡ truyện tranh, nơi họ hát một bài hát cho một điệu nhảy của Savitri.
– They encounter several problems as they learn to work together and survive.
– Họ gặp phải một số vấn đề khi học cách làm việc cùng nhau và tồn tại.
– Then run up the nugget bridge making sure to have a load of poke balls and the last Pokémon you fought was that shelder after using growl on him 6 times, and you should have a random encounter with Mew.
– Sau đó, chạy lên cầu nugget để đảm bảo có vô số quả bóng và con Pokémon cuối cùng bạn chiến đấu là con lớn hơn sau khi sử dụng tiếng gầm gừ với anh ta 6 lần, và bạn sẽ có một cuộc chạm trán ngẫu nhiên với Mew.
– Whether you play to train up players, or to try to beat your friend, you will encounter many economical and tactical barriers that will force you to expand your knowledge as a manager.
– Cho dù bạn chơi để đào tạo người chơi, hay để cố gắng đánh bại bạn bè của mình, bạn sẽ gặp phải nhiều rào cản về kinh tế và chiến thuật buộc bạn phải mở rộng kiến thức của mình với tư cách là người quản lý.
– In his book, “A moveable feast”, in which Hemingway describes his years in Paris and his encounter with the couple.
– Trong cuốn sách của mình, “Một bữa tiệc có thể di chuyển được”, trong đó Hemingway mô tả những năm tháng ở Paris và cuộc gặp gỡ của anh với cặp đôi.
– A close encounter with Earth is predicted for the comet’s return to the inner Solar System in the year 4479, around Sept.
– Một cuộc gặp gỡ gần gũi với Trái đất được dự đoán cho sự trở lại của sao chổi trong Hệ Mặt trời vào năm 4479, vào khoảng tháng 9
– This encounter began a friendly relationship between the natives, Smith and the colonists at Jamestown.Smith.
– Cuộc gặp gỡ này bắt đầu một mối quan hệ thân thiện giữa những người bản địa, Smith và những người thực dân ở Jamestown.Smith.
– In “Oedipus at Colonus”, the banished Oedipus and his daughters Antigone and Ismene arrive at the town of Colonus where they encounter Theseus, King of Athens.
– Trong “Oedipus at Colonus”, Oedipus bị trục xuất cùng các con gái của ông ta là Antigone và Ismene đến thị trấn Colonus, nơi họ chạm trán với Theseus, Vua của Athens.
– Insurance Actuaryactuaries have calculated that even if everyone were physically immortal, the average life span would still be only be 400 years because of the “accident rate”; eventually, everyone would die of a fatal accident and it would be very unusual to encounter anyone more than 800 years old.
– Bảo hiểm Actuaryactuaries đã tính toán rằng ngay cả khi tất cả mọi người đều bất tử về thể chất, tuổi thọ trung bình vẫn chỉ là 400 năm vì “tỷ lệ tai nạn”; cuối cùng, tất cả mọi người sẽ chết vì một tai nạn chết người và sẽ rất bất thường nếu gặp bất kỳ ai hơn 800 tuổi.
– If you have questions or suggestions for future improvements, or if you encounter problems, please let everyone know by posting a note at :mw:VisualEditor/Feedback or by joining the office hours on Thursday, 19 June 2014 at.
– Nếu bạn có câu hỏi hoặc đề xuất cho những cải tiến trong tương lai, hoặc nếu bạn gặp sự cố, vui lòng cho mọi người biết bằng cách đăng ghi chú tại: mw: VisualEditor / Feedback hoặc bằng cách tham gia vào giờ hành chính vào Thứ Năm, ngày 19 tháng 6 năm 2014 tại.
– The word “electrocution” originated as a Portmanteau wordportmanteau between electricity and execution, referring to those executed by electric chair, but has evolved to describe any fatal encounter with electricity.
– Từ “điện giật” có nguồn gốc là một từ Portmanteau giữa điện và hành quyết, dùng để chỉ những người bị hành quyết bằng ghế điện, nhưng đã phát triển để mô tả bất kỳ cuộc chạm trán chết người nào với điện.
– While there, she sees Rhett Butler, with whom she had the brief encounter with at the party.
– Khi ở đó, cô gặp Rhett Butler, người mà cô đã có cuộc gặp gỡ ngắn ngủi tại bữa tiệc.
– Whittaker was the first person to collect from the mountainous district of the Fleurieu Peninsula, Encounter Bay and Mount Barker.
– Whittaker là người đầu tiên thu thập từ huyện miền núi của Bán đảo Fleurieu, Vịnh Encounter và Núi Barker.
– To Rex’s interest here they encounter his love, Circe.
– Trước sự quan tâm của Rex ở đây, họ bắt gặp tình yêu của anh ấy, Circe.