Các cách sử dụng từ “adviser”:
– He was Commander of the Guyana Defence Force and National Security Adviser from 1990 to 1992.
– Ông là Tư lệnh Lực lượng Quốc phòng Guyana và Cố vấn An ninh Quốc gia từ năm 1990 đến năm 1992.
– He is then technical adviser and secretary general of the Burkinabe presidency before taking his retirement in 1985.
– Sau đó, ông là cố vấn kỹ thuật và là tổng thư ký của nhiệm kỳ tổng thống Burkinabe trước khi nghỉ hưu vào năm 1985.
– During World War I he worked for the Adviser to the Chancellor of the Exchequer and to the Treasury on Financial and Economic Questions.
– Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, ông làm việc cho Cố vấn cho Thủ tướng Chính phủ và Bộ Tài chính về các câu hỏi kinh tế và tài chính.
– He worked as an adviser to Gordon Brown and head of party relations for Ed Miliband.
– Ông đã làm cố vấn cho Gordon Brown và người đứng đầu quan hệ đảng của Ed Miliband.
– In 1992, he became the law adviser to the Mayor.
– Năm 1992, ông trở thành cố vấn luật cho Thị trưởng.
– As chief of Air Force Reserve, Lyon was the principal adviser on Reserve matters to the Air Force Chief of Staff.
– Với tư cách là Tổng trưởng Lực lượng Dự bị Không quân, Lyon là cố vấn chính về các vấn đề Dự bị cho Tham mưu trưởng Lực lượng Không quân.
– She also became a close adviser to him.
– Cô cũng trở thành cố vấn thân cận của anh.
Các câu ví dụ cách dùng từ “adviser”:
– On the 23 January, 2017, it was announced that Bernie Ecclestone had been replaced by Chase Carey as chief executive of the Formula One Group, though he has been appointed as chairman emeritus and will act as an adviser to the board.
– Vào ngày 23 tháng 1 năm 2017, có thông báo rằng Bernie Ecclestone đã được thay thế bởi Chase Carey làm giám đốc điều hành của Formula One Group, mặc dù ông đã được bổ nhiệm làm chủ tịch danh dự và sẽ đóng vai trò cố vấn cho hội đồng quản trị.
– He worked as a lobbyist and adviser at Baker, Donelson, Bearman, Caldwell Berkowitz.
– Ông từng là nhà vận động hành lang và cố vấn tại Baker, Donelson, Bearman, Caldwell Berkowitz.
– She was the United States Homeland Security AdvisorHomeland Security Adviser to President Barack Obama.
– Bà từng là Cố vấn An ninh Nội địa Hoa Kỳ Cố vấn An ninh Nội địa cho Tổng thống Barack Obama.
– She served her brother as a palace adviser and was a strong advocate for women’s rights.
– Cô phục vụ anh trai mình với tư cách là cố vấn cung điện và là người ủng hộ mạnh mẽ cho quyền phụ nữ.
– Robert took as his close adviser Ranulf Flambard, who had been previously a close adviser to his father.
– Robert nhận làm cố vấn thân cận của mình là Ranulf Flambard, người trước đây từng là cố vấn thân cận của cha anh.
– He was best known for his role as an adviser in Margaret Thatcher’s three successful general election campaigns.
– Ông được biết đến với vai trò cố vấn trong ba chiến dịch tổng tuyển cử thành công của Margaret Thatcher.
– He was an adviser to the President of Rwanda from 1973 to 1975.
– Ông là cố vấn cho Tổng thống Rwanda từ năm 1973 đến năm 1975.
– The most prominent corruption case involving the ANC relates to a series of bribes paid to companies involved in the ongoing R55 billion South African Arms DealArms Deal saga, which resulted in a long term jail sentence to former Deputy President Jacob Zuma’s legal adviser Schabir Shaik.
– Vụ án tham nhũng nổi bật nhất liên quan đến ANC liên quan đến một loạt các khoản hối lộ được trả cho các công ty liên quan đến câu chuyện Thương vụ mua bán vũ khí Nam Phi đang diễn ra, dẫn đến án tù dài hạn đối với cựu Phó Tổng thống Jacob Zuma, cố vấn pháp lý Schabir Shaik.
- On the 23 January, 2017, it was announced that Bernie Ecclestone had been replaced by Chase Carey as chief executive of the Formula One Group, though he has been appointed as chairman emeritus and will act as an adviser to the board. - Vào ngày 23 tháng 1 năm 2017, có thông báo rằng Bernie Ecclestone đã được thay thế bởi Chase Carey làm giám đốc điều hành của Formula One Group, mặc dù ông đã được bổ nhiệm làm chủ tịch danh dự và sẽ đóng vai trò cố vấn cho hội đồng quản trị.
- On the 23 January, 2017, it was announced that Bernie Ecclestone had been replaced by Chase Carey as chief executive of the Formula One Group, though he has been appointed as chairman emeritus and will act as an adviser to the board. - Vào ngày 23 tháng 1 năm 2017, có thông báo rằng Bernie Ecclestone đã được thay thế bởi Chase Carey làm giám đốc điều hành của Formula One Group, mặc dù ông đã được bổ nhiệm làm chủ tịch danh dự và sẽ đóng vai trò cố vấn cho hội đồng quản trị.
– He was the senior adviser for data and digital operations for Donald Trump’s 2020 presidential campaign.
– Ông là cố vấn cấp cao về dữ liệu và hoạt động kỹ thuật số cho chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020 của Donald Trump.
– On November 25, 1986, President Reagan announced the creation of a Special Review Board to look into the matter; the following day, he appointed former Senator John Tower, former Secretary of State Edmund Muskie, and former National Security Adviser Brent Scowcroft to serve as members.
– Vào ngày 25 tháng 11 năm 1986, Tổng thống Reagan tuyên bố thành lập Ban Đánh giá Đặc biệt để xem xét vấn đề; ngày hôm sau, ông bổ nhiệm cựu Thượng nghị sĩ John Tower, cựu Ngoại trưởng Edmund Muskie, và cựu Cố vấn An ninh Quốc gia Brent Scowcroft làm thành viên.
– In 2006, he became an economic adviser to Mitt Romney.
– Năm 2006, ông trở thành cố vấn kinh tế cho Mitt Romney.
– From 1988 to 1992, he was an Adviser to the Attorney-General and Minister of Justice, Bola Ajibola.
– Từ năm 1988 đến năm 1992, ông là Cố vấn cho Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Bola Ajibola.
– He was political adviser to Lech Wałęsa and Jan Olszewski, and for having served as chief of the Polish-language section of Radio Free Europe.
– Ông là cố vấn chính trị cho Lech Wałęsa và Jan Olszewski, và từng là trưởng ban tiếng Ba Lan của Đài Châu Âu Tự do.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “adviser”:
- Prejean visited Sonnier in prison and agreed to be his spiritual adviser in the months leading up to his execution. - Prejean đã đến thăm Sonnier trong tù và đồng ý làm cố vấn tinh thần cho anh ta trong những tháng trước khi anh ta bị hành quyết.
- John Thomas Dooling was the assistant district attorney for New York City and an adviser to Tammany Hall for 40 years. - John Thomas Dooling là trợ lý luật sư quận của Thành phố New York và là cố vấn cho Tammany Hall trong 40 năm.
- John Thomas Dooling was the assistant district attorney for New York City and an adviser to Tammany Hall for 40 years. - John Thomas Dooling là trợ lý luật sư quận của Thành phố New York và là cố vấn cho Tammany Hall trong 40 năm.
– Prejean visited Sonnier in prison and agreed to be his spiritual adviser in the months leading up to his execution.
– Prejean đã đến thăm Sonnier trong tù và đồng ý làm cố vấn tinh thần cho anh ta trong những tháng trước khi anh ta bị hành quyết.
– John Thomas Dooling was the assistant district attorney for New York City and an adviser to Tammany Hall for 40 years.
– John Thomas Dooling là trợ lý luật sư quận của Thành phố New York và là cố vấn cho Tammany Hall trong 40 năm.
– He was an adviser to the British group at the 1933 International Conference for the Preservation of the Flora and Fauna of Africa.
– Ông là cố vấn cho nhóm người Anh tại Hội nghị Quốc tế về Bảo tồn Động thực vật Châu Phi năm 1933.
– She has also been a private wealth adviser with Goldman Sachs and was a journalist and business executive for “The New York Times.” She is now senior managing director at Mid-Market Securities.
– Cô cũng từng là cố vấn tài sản tư nhân của Goldman Sachs, đồng thời là nhà báo và giám đốc điều hành kinh doanh của “The New York Times”. Cô hiện là giám đốc điều hành cấp cao của Mid-Market Securities.
– She was a science adviser for the science fiction television series “Stargate Atlantis” and “Stargate Universe”.
– Cô từng là cố vấn khoa học cho loạt phim truyền hình khoa học viễn tưởng “Stargate Atlantis” và “Stargate Universe”.
– In 2015, he was appointed as Special Adviser to Abiola Ajimobi, the governor of Oyo State.
– Năm 2015, ông được bổ nhiệm làm Cố vấn đặc biệt cho Abiola Ajimobi, thống đốc bang Oyo.
– He was a trusted adviser to Henry VIII, and was at court most of his life.
– Ông là một cố vấn đáng tin cậy của Henry VIII, và hầu như đã hầu tòa trong cuộc đời của mình.
– He is a senior adviser to the Supreme Leader of IranSupreme Leader in international affairs and head of the board of founders and the board of trustees of the Islamic Azad University.
– Ông là cố vấn cấp cao cho Lãnh đạo tối cao của Iran, Lãnh đạo tối cao về các vấn đề quốc tế và là người đứng đầu hội đồng sáng lập và hội đồng quản trị của Đại học Hồi giáo Azad.
– Kemp was known for being a top adviser to President Ronald Reagan.
– Kemp được biết đến là cố vấn hàng đầu của Tổng thống Ronald Reagan.
– The half-hearted Bay of Pigs invasion left Soviet premier Nikita Khrushchev and his advisers with the impression that Kennedy was indecisive and, as one Soviet adviser wrote, “too young, intellectual, not prepared well for decision making in crisis situations…
– Cuộc xâm lược Vịnh Con heo nửa vời khiến Thủ tướng Liên Xô Nikita Khrushchev và các cố vấn của ông ấn tượng rằng Kennedy là người thiếu quyết đoán và như một cố vấn Liên Xô đã viết, “quá trẻ, trí thức, không được chuẩn bị kỹ lưỡng để đưa ra quyết định trong các tình huống khủng hoảng …
– In 2003 he headed the election headquarters of Viktor Yanukovych, then in 2008 he became an Adviser to the Prime Minister of Ukraine Yulia Tymoshenko.
– Năm 2003, ông đứng đầu trụ sở bầu cử của Viktor Yanukovych, sau đó vào năm 2008, ông trở thành Cố vấn cho Thủ tướng Ukraine Yulia Tymoshenko.
– After his ambassadorship, Mansfield served for a time as a senior adviser on East Asian affairs to Goldman Sachs, the Wall Street investment banking company.
– Sau khi làm đại sứ, Mansfield đã có thời gian làm cố vấn cấp cao về các vấn đề Đông Á cho Goldman Sachs, công ty ngân hàng đầu tư ở Phố Wall.
– He was the main adviser to the school from 1948 to 1955.
– Ông là cố vấn chính cho trường từ năm 1948 đến năm 1955.
– He later rose to Company Secretary/Legal Adviser Kaduna State Rural Electrification Board and Assistant Director Federal Legal Aid Council of Nigeria, Jos.
– Sau đó, ông trở thành Thư ký Công ty / Cố vấn Pháp lý Ban Điện khí hóa Nông thôn Bang Kaduna và Trợ lý Giám đốc Hội đồng Hỗ trợ Pháp lý Liên bang của Nigeria, Jos.
– Since May 2001 he has been employed as a senior adviser at the Carlyle Group.
– Kể từ tháng 5 năm 2001, ông đã được tuyển dụng làm cố vấn cấp cao tại Carlyle Group.
– From 2015 to 2019, at the suggestion of Deputy Head of the Administration of the President of Ukraine Dmytro Shymkiv, she worked in the Administration of the President of Ukraine, in particular, held the position of Adviser to the Administration.
– Từ năm 2015 đến năm 2019, theo đề nghị của Phó Trưởng phòng Hành chính của Tổng thống Ukraine Dmytro Shymkiv, bà làm việc trong Chính quyền của Tổng thống Ukraine, đặc biệt, giữ chức vụ Cố vấn cho Chính quyền.
– Samuel Phillips Huntington was an American political scientist, adviser and academic.
– Samuel Phillips Huntington là một nhà khoa học chính trị, cố vấn và học giả người Mỹ.
– He currently works as a private adviser and provides consulting for firms through his company, Greenspan Associates LLC.
– Anh hiện đang làm cố vấn tư nhân và cung cấp dịch vụ tư vấn cho các công ty thông qua công ty của anh, Greenspan Associates LLC.
– He is best known for his role as President Jimmy Carter’s personal adviser for the Three Mile Island accident.
– Ông được biết đến nhiều nhất với vai trò là cố vấn riêng của Tổng thống Jimmy Carter cho vụ tai nạn Three Mile Island.
– In November 2005, Pierre Danon became Senior Adviser to Walter Gubert, President of JPMorgan ChaseJPMorgan Europe-Middle East-Africa.
– Vào tháng 11 năm 2005, Pierre Danon trở thành Cố vấn cấp cao cho Walter Gubert, Chủ tịch JPMorgan ChaseJPMorgan Châu Âu-Trung Đông-Châu Phi.
– He worked as a researcher for Carlton TV, and as an adviser for Conservative politicians Norman Lamont and Michael Howard.
– Ông đã làm việc như một nhà nghiên cứu cho Carlton TV, và là một cố vấn cho các chính trị gia Đảng Bảo thủ Norman Lamont và Michael Howard.
– Daly was the dissertation adviser of Janice Raymond.
– Daly là cố vấn luận văn của Janice Raymond.
– Graham was Chairman of President Reagan’s General Advisory Committee on Arms Control from 1982 to 1985, a Deputy Administrator of NASADeputy Administrator and Acting Administrator of NASA during 1985 and 1986, and Director of the White House Office of Science and Technology Policy and concurrently Science Adviser to President Reagan from 1986 to 1989.
– Graham là Chủ tịch Ủy ban Cố vấn Chung về Kiểm soát Vũ khí của Tổng thống Reagan từ năm 1982 đến năm 1985, Phó Quản trị viên của Quản trị viên NASADeputy và Quyền Quản trị viên của NASA trong giai đoạn 1985 và 1986, và Giám đốc Văn phòng Chính sách Khoa học và Công nghệ của Nhà Trắng, đồng thời là Cố vấn Khoa học cho Tổng thống Reagan từ năm 1986 đến năm 1989.
– Thomas Wolsey, who was a famous adviser to Henry VIII was born in Ipswich.
– Thomas Wolsey, người từng là cố vấn nổi tiếng cho Henry VIII sinh ra ở Ipswich.
– Adams was a vital confidant and adviser to her husband John Adams.
– Adams là người bạn tâm giao và là cố vấn quan trọng của chồng cô, John Adams.
– He was National Security Adviser of India from 2005 to 2010.
– Ông là Cố vấn An ninh Quốc gia của Ấn Độ từ năm 2005 đến năm 2010.
– He was a close adviser of Nicolas Sarkozy, starting in the 1990s.
– Ông là cố vấn thân cận của Nicolas Sarkozy, bắt đầu từ những năm 1990.
– Gulab Singh remained neutral until the battle of Sobraon in 1846, when he became a trusted adviser of Sir Henry Lawrence.
– Gulab Singh giữ thái độ trung lập cho đến trận Sobraon năm 1846, khi ông trở thành cố vấn thân tín của Ngài Henry Lawrence.
– From 1959 to 1989, he was the economic adviser to the U.S.
– Từ năm 1959 đến năm 1989, ông là cố vấn kinh tế cho Hoa Kỳ
– He served as the senior adviser to Iran’s Supreme Leader of Iransupreme leader Ali Khamenei.
– Ông từng là cố vấn cấp cao của Lãnh tụ tối cao Iran Ali Khamenei.
– As chief of Air Force Reserve he served as the principal adviser on Reserve matters to the Air Force Chief of Staff.
– Với tư cách là Tổng trưởng Lực lượng Dự bị Không quân, ông từng là cố vấn chính về các vấn đề Dự bị cho Tham mưu trưởng Lực lượng Không quân.