Các cách sử dụng từ “maltese”:
– The Phoenician background of the Maltese suggests possible tenuous cultural, religious, and linguistic links to Lebanese Maronites, who speak a variety of Arabic, and are Christian.
– Nền tảng Phoenicia của người Maltese cho thấy có thể có những mối liên hệ dễ dàng về văn hóa, tôn giáo và ngôn ngữ với người Maronit ở Liban, những người nói nhiều thứ tiếng Ả Rập và theo đạo Thiên chúa.
– Lorre played the role of Joel Cairo in the movie “The Maltese Falcon”.
– Lorre đã đóng vai Joel Cairo trong bộ phim “The Maltese Falcon”.
– Ugo Mifsud Bonnici, is a Maltese politician.
– Ugo Mifsud Bonnici, là một chính trị gia người Malta.
– The characters were made by writer Michael Maltese and animation director Chuck Jones in 1948.
– Các nhân vật được thực hiện bởi nhà văn Michael Maltese và đạo diễn hoạt hình Chuck Jones vào năm 1948.
– Carmelo Borg Pisani is the only Maltese decorated with the Italian “Gold Medal of military honor”.
– Carmelo Borg Pisani là người Malta duy nhất được trang trí với “Huân chương Quân sự danh dự vàng” của Ý.
Các câu ví dụ cách dùng từ “maltese”:
– Historians and Geneticists currently do not know where the Maltese people came from.
– Các nhà sử học và di truyền học hiện không biết người Maltese đến từ đâu.
– Sir Anthony Joseph Mamo, was a Maltese politician.
– Sir Anthony Joseph Mamo, là một chính trị gia người Malta.
– The Fatimids were famous for religious tolerance towards non-Ismaili sects of Islam as well as towards Jews, Maltese peopleMaltese Christians and Coptic Christians, but there were some exceptions nevertheless.
– Những người Fatimids nổi tiếng về sự khoan dung tôn giáo đối với các giáo phái Hồi giáo không phải Ismaili cũng như đối với người Do Thái, người Maltese, người theo đạo Thiên chúa giáo người Tây Ban Nha và người Coptic, nhưng vẫn có một số trường hợp ngoại lệ.
– André Schembri is a Maltese football player.
– André Schembri là một cầu thủ bóng đá người Malta.
– Maltese Americans are Americans of Maltese descent.
– Người Mỹ gốc Maltese là người Mỹ gốc Maltese.
– He wrote the screenplays for 37 movie he directed, many of which are today known as classics such as; “The Maltese Falcon”.
– Ông đã viết kịch bản cho 37 bộ phim do ông đạo diễn, nhiều bộ phim trong số đó ngày nay được gọi là kinh điển như; “Chim ưng Maltese”.
– She is the longest standing woman Member of Parliament in Maltese political history.
– Bà là người phụ nữ tại vị lâu nhất trong lịch sử chính trị Malta.
– Karmenu Mifsud Bonnici is a Maltese politician.
– Karmenu Mifsud Bonnici là một chính trị gia người Malta.
– One Maltese Lira consisted of 100 “cents”.
– Một Maltese Lira bao gồm 100 “xu”.
– He went to a tour in Australia, Canada and the United States, where he sang and played for Maltese emigrants.
– Anh ấy đã đi lưu diễn ở Úc, Canada và Hoa Kỳ, nơi anh ấy hát và chơi cho những người di cư Malta.
– The Maltese “Lira” was better known as the Maltese “Pound” because of the strong links to the United Kingdom.
– Maltese “Lira” được biết đến nhiều hơn với cái tên “Pound” của Maltese vì có mối liên hệ chặt chẽ với Vương quốc Anh.
– Norman Lowell, the leader of a fringe Maltese radical right-wing political party, claims he was a national hero.
– Norman Lowell, nhà lãnh đạo của một đảng chính trị cánh hữu cực đoan ở Malta, tuyên bố ông là một anh hùng dân tộc.
- Historians and Geneticists currently do not know where the Maltese people came from. - Các nhà sử học và di truyền học hiện không biết người Maltese đến từ đâu.
- Historians and Geneticists currently do not know where the Maltese people came from. - Các nhà sử học và di truyền học hiện không biết người Maltese đến từ đâu.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “maltese”:
- The public was excluded to avoid a possible hostile reaction from the Maltese Fascists; however, by this time, the fascists in Malta were either interned in Uganda or deported to Italy. - Công chúng bị loại trừ để tránh phản ứng thù địch có thể xảy ra từ phe Phát xít Malta; tuy nhiên, vào thời điểm này, những kẻ phát xít ở Malta hoặc bị bắt giam ở Uganda hoặc bị trục xuất về Ý.
- The public was excluded to avoid a possible hostile reaction from the Maltese Fascists; however, by this time, the fascists in Malta were either interned in Uganda or deported to Italy. - Công chúng bị loại trừ để tránh phản ứng thù địch có thể xảy ra từ phe Phát xít Malta; tuy nhiên, vào thời điểm này, những kẻ phát xít ở Malta hoặc bị bắt giam ở Uganda hoặc bị trục xuất về Ý.
– The public was excluded to avoid a possible hostile reaction from the Maltese Fascists; however, by this time, the fascists in Malta were either interned in Uganda or deported to Italy.
– Công chúng bị loại trừ để tránh phản ứng thù địch có thể xảy ra từ phe Phát xít Malta; tuy nhiên, vào thời điểm này, những kẻ phát xít ở Malta hoặc bị bắt giam ở Uganda hoặc bị trục xuất về Ý.
– Guido de Marco was a Maltese politician.
– Guido de Marco là một chính trị gia người Malta.
– Anton Buttigieg, ; 19 February 1912 – 5 May 1983 was a Maltese politician.
– Anton Buttigieg,; 19 tháng 2 năm 1912 – 5 tháng 5 năm 1983 là một chính trị gia người Malta.
– The Maltese Olympic Committee was formed in 1928 and recognized by the IOC in 1936.
– Ủy ban Olympic tiếng Malta được thành lập vào năm 1928 và được IOC công nhận vào năm 1936.
– He exhibited internationally, including a group exhibit by Maltese artists at Hunter College in 1996.
– Ông đã triển lãm quốc tế, bao gồm cả một cuộc triển lãm nhóm của các nghệ sĩ Malta tại Đại học Hunter vào năm 1996.
– The Church was designed by the Maltese architect Glormu Cassar.
– Nhà thờ được thiết kế bởi kiến trúc sư người Malta Glormu Cassar.
– Robert Abela is a Maltese lawyer and politician.
– Robert Abela là một luật sư và chính trị gia người Malta.
– The Maltese name “Bormla” or “Burmula” comes from “Bir Mula” that means ” well of the Lord”.
– Tên tiếng Malta “Bormla” hoặc “Burmula” bắt nguồn từ “Bir Mula” có nghĩa là “giếng của Chúa”.
– He told them to carve a Maltese Cross on a tree if someone made them leave the colony.
– Anh ta bảo họ khắc một cây Thánh giá Maltese trên cây nếu ai đó bắt họ rời khỏi thuộc địa.
– According to the study, more than half of the Y chromosome lineages that are seen in today’s Maltese population could have come in with the Phoenicians.
– Theo nghiên cứu, hơn một nửa số dòng nhiễm sắc thể Y được thấy trong dân số Malta ngày nay có thể đến với người Phoenicia.
– The British helped the Maltese to stop the French control two years later.
– Người Anh đã giúp người Malta ngăn chặn sự kiểm soát của Pháp hai năm sau đó.
– Michael Mifsud is a Maltese football player.
– Michael Mifsud là một cầu thủ bóng đá người Malta.
– The same year the company chose its symbol – the Maltese cross.In 1887, Vacheron Constantin became a stock company.
– Cùng năm đó, công ty đã chọn biểu tượng của mình – cây thánh giá Maltese. Năm 1887, Vacheron Constantin trở thành một công ty cổ phần.
– Malta had its own currency, called the Maltese Lira until 2008.
– Malta có đơn vị tiền tệ riêng, được gọi là Maltese Lira cho đến năm 2008.
– Erfani voiced dubbed Humphrey Bogart roles in “The Maltese Falcon Maltese Falcon” and “Casablanca” and Gone with the Wind.
– Erfani lồng tiếng cho các vai Humphrey Bogart trong “The Maltese Falcon Maltese Falcon” và “Casablanca” và Cuốn theo chiều gió.
– Carmelo Borg Pisani was a Maltese artist who considered himself to be Italian.
– Carmelo Borg Pisani là một nghệ sĩ người Malta tự nhận mình là người Ý.
– He was Member of Parliament, Government Deputy Whip, and Parliamentary Assistant in the Ministry of Gozo within the Maltese Government.
– Ông là Thành viên Quốc hội, Phó Whip Chính phủ, và Trợ lý Nghị viện tại Bộ Gozo trong Chính phủ Malta.
– Angelo “Anġlu” Farrugia is a Maltese politician.
– Angelo “Anġlu” Farrugia là một chính trị gia người Malta.
– The coat of arms of the borough has a Maltese cross to remember this part of its history.
– Quốc huy của quận có một cây thánh giá Maltese để ghi nhớ phần lịch sử này.
– Historical and ethnic studies published and promoted by the various ruling classes during their governance over Malta provide little, if any, valuable guidance on the question of Maltese ethnicity, given that their conclusions appear to have been driven, in large part, by political expediency.
– Các nghiên cứu lịch sử và dân tộc được xuất bản và quảng bá bởi các giai cấp thống trị khác nhau trong quá trình cai trị của họ đối với Malta, nếu có, cung cấp rất ít hướng dẫn có giá trị về câu hỏi về sắc tộc Malta, vì cho rằng kết luận của họ dường như được thúc đẩy, phần lớn, bởi tính chính trị.
– Daphne Anne Caruana Galizia was a Maltese journalist and blogger.
– Daphne Anne Caruana Galizia là một nhà báo và blogger người Malta.
– All branches of St John Ambulance use the eight-point Maltese Cross as their logo.
– Tất cả các chi nhánh của St John Ambulance đều sử dụng Thập giá Maltese tám điểm làm biểu trưng của họ.
– Giuseppe Mifsud Bonnici was a Maltese judge and philosopher.
– Giuseppe Mifsud Bonnici là một thẩm phán và triết gia người Malta.
– The Maltese language gained a lot from this.
– Ngôn ngữ Malta đã thu được rất nhiều từ điều này.
– Born into a very well respected Catholic and Nationalist Maltese family, Pisani enrolled as a student at the “Umberto Primo art lyceum”, where he won a scholarship to study in Rome.
– Sinh ra trong một gia đình Maltese theo chủ nghĩa Công giáo và Dân tộc rất được kính trọng, Pisani đăng ký làm sinh viên tại “Umberto Primo art lyceum”, nơi anh giành được học bổng du học ở Rome.
– Edward Herrera is a Maltese football player.
– Edward Herrera là một cầu thủ bóng đá người Malta.
– Some languages use the same word for both bird and fish creatures, such as the Maltese word ‘sirena’.
– Một số ngôn ngữ sử dụng cùng một từ cho cả sinh vật chim và cá, chẳng hạn như từ ‘sirena’ trong tiếng Malta.
– It is also called Bang’s disease, Crimean fever, Gibraltar fever, Malta fever, Maltese fever, Mediterranean fever, rock fever, and undulant fever.
– Nó còn được gọi là bệnh của Bang, bệnh sốt Krym, sốt Gibraltar, sốt Malta, sốt Malta, sốt Địa Trung Hải, sốt đá và sốt không uống được.
– To this end, Pisani, along with many other Maltese students, joined the Fascist party of Italy and the “Black shirt” movement.
– Để đạt được mục tiêu này, Pisani cùng với nhiều sinh viên Malta khác đã tham gia đảng Phát xít Ý và phong trào “Áo đen”.
– Muslims, still remembered in folklore for savage pirate attacks, were redefined as blood brothers.” Jeremy Boissevain, “Ritual, Play, and Identity: Changing Patterns of Celebration in Maltese Villages” in “Journal of Mediterranean Studies”, Vol.1, 1991:87-100 at 88.
– Những người Hồi giáo, vẫn được ghi nhớ trong dân gian vì những cuộc tấn công dã man của cướp biển, đã được xác định lại là anh em ruột thịt. ” 1991: 87-100 ở 88.
– He led one of the longest strikes on workers’ rights in Maltese history.
– Ông đã lãnh đạo một trong những cuộc đình công dài nhất về quyền của người lao động trong lịch sử Malta.