Các cách sử dụng từ “button”:
+ To make a photograph with a camera the “shutter release” button is pressed.
+ Để chụp ảnh bằng máy ảnh, nhấn nút “nhả cửa trập”.
+ To use it, edit the template or a subpage, and then click the “” button at the top.
+ Để sử dụng nó, hãy chỉnh sửa mẫu hoặc trang con, sau đó nhấp vào nút “” ở trên cùng.
+ I would find such a button very useful but lack the skills to write this tool myself.
+ Tôi sẽ thấy một nút như vậy rất hữu ích nhưng lại thiếu kỹ năng để tự viết công cụ này.
+ John Button was an English peopleEnglish Rallycross driver.
+ John Button là một người Anh lái xe Rallycross người Anh.
+ Another type of sword is a “foil”, used in sport fencing, and is long and thin, with a button at the tip to protect the fencers from injury.
+ Một loại kiếm khác là “giấy bạc”, được sử dụng trong đấu kiếm thể thao, dài và mỏng, có một nút ở đầu để bảo vệ người đánh rào khỏi bị thương.
Các câu ví dụ cách dùng từ “button”:
+ I re-discovered an article I once wrote by clicking through the Random articles button and came upon this.
+ Tôi đã khám phá lại một bài báo mà tôi đã từng viết bằng cách nhấp vào nút Bài báo ngẫu nhiên và tìm thấy điều này.
+ Using the “Show preview” button helps here.
+ Sử dụng nút “Hiển thị bản xem trước” sẽ giúp ích ở đây.
+ The player then needs to press a button to fix the gun.
+ Sau đó người chơi cần nhấn một nút để cố định súng.
+ Much like when a button is pressed on a vending machine, then the item you bought comes out, and so when an object performs a method, something is returned.
+ Giống như khi một nút được nhấn trên máy bán hàng tự động, sau đó mặt hàng bạn mua sẽ xuất hiện và vì vậy khi một đối tượng thực hiện một phương thức, một thứ gì đó sẽ được trả lại.
+ Usually an on-screen button must be clicked on to submit the search.
+ Thông thường, một nút trên màn hình phải được nhấp vào để gửi tìm kiếm.
+ The “edc” button is messed up; it shows my en.wiki edits instead of my simple.wiki edits.
+ Nút “edc” bị lộn xộn; nó hiển thị các chỉnh sửa en.wiki của tôi thay vì các chỉnh sửa simple.wiki của tôi.
+ Google’s homepage includes a button labeled “I’m Feeling Lucky”.
+ Trang chủ của Google bao gồm một nút có nhãn “Tôi cảm thấy may mắn”.
+ In 1963 the “smiley face”, a yellow button with two black dots representing eyes and an upturned thick curve representing a mouth, was created by freelance artist Harvey Ball.
+ Năm 1963, “mặt cười”, một nút màu vàng với hai chấm đen tượng trưng cho mắt và một đường cong dày hếch đại diện cho miệng, được tạo ra bởi nghệ sĩ tự do Harvey Ball.
+ He often wears button down shirts and polished shoes.
+ Anh ấy thường mặc áo sơ mi cài cúc và đi giày bóng.
+ Pressing the button opens the “shutter”.
+ Nhấn nút sẽ mở “màn trập”.
+ When a suspicious Bea demanded what was going on, Thomas tries to tell her that he loves rabbits, but Peter inadvertently taps a button on the detonator, which not only blew up the burrow, but also blew up Bea’s art studio and her paintings.
+ Khi Bea nghi ngờ hỏi chuyện gì đang xảy ra, Thomas cố gắng nói với cô rằng anh yêu thỏ, nhưng Peter vô tình chạm vào một nút trên thiết bị nổ, điều này không chỉ làm nổ tung hang mà còn làm nổ tung xưởng vẽ của Bea và các bức tranh của cô.
+ The Swordsman Style gives the player additional melee attacks, the Gunman Style gives the player additional gun attacks, the Trickster Style gives the player additional dodge maneuvers to more easily avoid enemy attacks, and the Guardian Style allows the player to guard and counter enemy attacks if the player carefully times their button presses.
+ Phong cách Kiếm sĩ cung cấp cho người chơi các đòn tấn công cận chiến bổ sung, Phong cách Tay súng cung cấp cho người chơi các đòn tấn công bằng súng bổ sung, Phong cách Trickster cung cấp cho người chơi các thao tác né tránh bổ sung để dễ dàng tránh các cuộc tấn công của kẻ thù và Phong cách Hộ vệ cho phép người chơi đề phòng và chống lại các cuộc tấn công của kẻ thù nếu người chơi cẩn thận lần nhấn nút của họ.
+ When the button is pressed the shutter opens and then closes.
+ Khi nhấn nút, màn trập sẽ mở ra và sau đó đóng lại.
+ It is accessible from the CBBC Channel by pressing the red button and then selecting “CBBC extra”.
+ Nó có thể truy cập được từ Kênh CBBC bằng cách nhấn vào nút màu đỏ và sau đó chọn “CBBC phụ”.
+ The browser back button or the backspace key can be used to navigate back.
+ Nút quay lại của trình duyệt hoặc phím xóa lùi có thể được sử dụng để điều hướng trở lại.
+ I re-discovered an article I once wrote by clicking through the Random articles button and came upon this. + Tôi đã khám phá lại một bài báo mà tôi đã từng viết bằng cách nhấp vào nút Bài báo ngẫu nhiên và tìm thấy điều này.
+ I re-discovered an article I once wrote by clicking through the Random articles button and came upon this. + Tôi đã khám phá lại một bài báo mà tôi đã từng viết bằng cách nhấp vào nút Bài báo ngẫu nhiên và tìm thấy điều này.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “button”:
+ Another type of knife which is illegal in many places is the “switchblade” a knife that has a button which when pressed activates a spring to open the knife.
+ Một loại dao khác là bất hợp pháp ở nhiều nơi là “lưỡi dao”, một loại dao có nút bấm mà khi ấn vào sẽ kích hoạt một lò xo để mở dao.
+ Various button combinations produce special combo moves like those seen on the show, but since mashing the buttons alone appears to work well, you will not be inclined to learn the combinations.
+ Các cách kết hợp nút khác nhau tạo ra các động tác kết hợp đặc biệt như những gì đã thấy trong chương trình, nhưng vì việc trộn riêng các nút dường như hoạt động tốt, bạn sẽ không có xu hướng học các cách kết hợp.
+ On 18 October 2009, at the Brazilian Grand Prix, Button won the 2009 Drivers’ Title on his first season for Brawn GP.
+ Vào ngày 18 tháng 10 năm 2009, tại Grand Prix Brazil, Button đã giành được Danh hiệu Người lái xe năm 2009 trong mùa giải đầu tiên của anh ấy cho Brawn GP.
+ The server is joined by clicking the button at the top of this page.
+ Máy chủ được tham gia bằng cách nhấp vào nút ở đầu trang này.
+ The team went on to win the top two positions in their debut Grand Prix race on 29 March 2009, with Jenson Button winning the race and Rubens Barrichello coming in second.
+ Đội tiếp tục giành được hai vị trí cao nhất trong cuộc đua Grand Prix đầu tiên của họ vào ngày 29 tháng 3 năm 2009, với Jenson Button giành chiến thắng trong cuộc đua và Rubens Barrichello về thứ hai.
+ Like the iPhone, the iPod touch also has a physical home button separate from the touch screen.
+ Giống như iPhone, iPod touch cũng có nút home vật lý tách biệt với màn hình cảm ứng.
+ In 2006 All races were shown live with five races on the BBC Red Button while all the rounds were on BBC Two including re runs from the early morning races.
+ Năm 2006 Tất cả các cuộc đua được chiếu trực tiếp với 5 cuộc đua trên BBC Red Button trong khi tất cả các vòng trên BBC Two bao gồm các cuộc đua lại từ các cuộc đua vào sáng sớm.
+ He thought hard and pushed the correct button to start the car again.
+ Anh vắt óc suy nghĩ và nhấn đúng nút để xe khởi động trở lại.
+ High-end game port joysticks such as the Microsoft SideWinder rely on multiplexing a proprietary data stream through the 4 standard button inputs and sometimes through the “unused” pins, achieving full support for a rather high number of buttons.
+ Cần điều khiển cổng trò chơi cao cấp như Microsoft SideWinder dựa vào việc ghép luồng dữ liệu độc quyền thông qua 4 đầu vào nút tiêu chuẩn và đôi khi thông qua các chân “không sử dụng”, hỗ trợ đầy đủ cho một số lượng nút khá cao.
+ Also, up until “The Sims 2: FreeTime”, the logo of Maxis was used for a button in the Options panel of the game to display the credits.
+ Ngoài ra, cho đến “The Sims 2: FreeTime”, biểu tượng của Maxis đã được sử dụng cho một nút trong bảng Tùy chọn của trò chơi để hiển thị các khoản tín dụng.
+ In a confrontation with GLaDOS, Chell presses a button that removes GLaDOS from controlling the laboratory and puts Wheatley in her place.
+ Trong cuộc đối đầu với GLaDOS, Chell nhấn một nút để loại bỏ GLaDOS khỏi quyền kiểm soát phòng thí nghiệm và đặt Wheatley vào vị trí của cô.
+ Along with an iSight camera and an LED flash, the fifth generation iPod Touch has a new feature called the “iPod touch loop.” There is a button on the bottom left side on the back of the iPod Touch.
+ Cùng với camera iSight và đèn flash LED, iPod Touch thế hệ thứ năm có một tính năng mới gọi là “iPod touch loop”. Có một nút ở phía dưới bên trái ở mặt sau của iPod Touch.
+ Release the mouse button to finish moving a page to its new location.
+ Nhả nút chuột để hoàn tất việc chuyển một trang đến vị trí mới.
+ On February 28, 2011, OS 1.1 was released with featured the ability to change song or pause by double clicking the sleep/wake button and on October 4, 2011 OS 1.2 added several new wallpapers and the ability to change the size of icons.
+ Vào ngày 28 tháng 2 năm 2011, OS 1.1 được phát hành với tính năng thay đổi bài hát hoặc tạm dừng bằng cách nhấp đúp vào nút ngủ / thức và vào ngày 4 tháng 10 năm 2011, OS 1.2 đã thêm một số hình nền mới và khả năng thay đổi kích thước của các biểu tượng.
+ A button on the side of the desoldering pump can be pushed to make the plunger come back up fast enough that it creates suction that sucks the heated solder off the items and into the pump.
+ Có thể nhấn một nút ở phía bên của máy bơm khử nhiệt để làm cho pít tông quay trở lại đủ nhanh để tạo ra lực hút hút chất hàn nóng ra khỏi các vật dụng và vào máy bơm.
+ Eagle Music YouTube channel crossed the milestone of 2 million subscribers and received Golden Play Button award from YouTube authorities.
+ Kênh YouTube Eagle Music đã vượt qua cột mốc 2 triệu người đăng ký và nhận được giải thưởng Nút Play Vàng từ cơ quan quản lý YouTube.
+ At first, you had to double-click the home button on the lock screen to get to the camera button, but it was changed in iOS 5.1 so that you could swipe up on the camera button.
+ Lúc đầu, bạn phải nhấp đúp vào nút home trên màn hình khóa để đến nút camera, nhưng nó đã được thay đổi trong iOS 5.1 để bạn có thể vuốt lên trên nút camera.
+ Bluegoblin: The collapse button is just the lesser of two annoyings.
+ Bluegoblin: Nút thu gọn chỉ là một trong hai điều khó chịu.
+ Now think about how you would have responded, had you perhaps hit the wrong button resulting in the inadvertent undeletion of a denialist comment by an IP, giving rise to a query like that one on your User talk page.
+ Bây giờ hãy nghĩ về cách bạn sẽ trả lời, nếu bạn có thể nhấn nhầm nút dẫn đến việc IP vô tình xóa nhận xét từ chối, làm phát sinh một truy vấn như vậy trên trang thảo luận Người dùng của bạn.
+ When you want to reuse this reference, click the “Named references” button on the citation toolbar and choose which reference you would like to insert.
+ Khi bạn muốn sử dụng lại tài liệu tham khảo này, hãy nhấp vào nút “Tài liệu tham khảo được đặt tên” trên thanh công cụ trích dẫn và chọn tài liệu tham khảo bạn muốn chèn.
+ It was a combination of the iPod Shuffle by the size and shape and the iPod Touch by the touch screen, a sleep/wake button and the user interface and icons.
+ Đó là sự kết hợp giữa iPod Shuffle với kích thước và hình dạng và iPod Touch bởi màn hình cảm ứng, nút ngủ / thức và giao diện người dùng và các biểu tượng.
+ When the gunner has locked on to the target, they press a button and the missile launches.
+ Khi xạ thủ đã khóa mục tiêu, họ nhấn một nút và tên lửa sẽ phóng đi.
+ I can’t seem to find the move button I keep reading about.
+ Tôi dường như không thể tìm thấy nút di chuyển mà tôi tiếp tục đọc.
+ He accidentally pressed a button and got an electric shock, which gave him his ghost powers.
+ Anh ta vô tình nhấn một nút và bị điện giật, điều này mang lại cho anh ta sức mạnh ma quái của mình.
+ At 08:23:38, Atta tried to talk to the passengers from the cockpit but he pressed the wrong button and sent the message to air traffic control.
+ Lúc 08:23:38, Atta cố gắng nói chuyện với các hành khách từ buồng lái nhưng anh ta đã nhấn nhầm nút và gửi tin nhắn cho bộ phận kiểm soát không lưu.
+ It had a black and white screen, 5GB and a click wheel with a menu button at the top, left and left and right buttons to the sides, a select button in the middle and in between the four buttons and the select button was where you moved your finger around the wheel to go up and down.
+ Nó có màn hình đen trắng, 5GB và một bánh xe nhấp chuột với nút menu ở trên cùng, nút trái và trái và phải ở hai bên, nút chọn ở giữa và ở giữa bốn nút và nút chọn là nơi bạn di chuyển ngón tay của bạn xung quanh bánh xe để đi lên và xuống.
+ The “Advanced view” button can be used to switch between different character encodingencodings: Windows, DOS, and Unicode.
+ Nút “Chế độ xem nâng cao” có thể được sử dụng để chuyển đổi giữa các bảng mã ký tự khác nhau: Windows, DOS và Unicode.
+ By clicking on the ‘Import’ button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons.
+ Bằng cách nhấp vào nút ‘Nhập’ ở cuối trang, tệp được nhập vào Wikimedia Commons.
+ In 2000, Button joined the WilliamsF1BMW WilliamsF1 Team at the age of 20, with Ralf Schumacher.
+ Năm 2000, Button gia nhập Đội WilliamsF1BMW WilliamsF1 ở tuổi 20, cùng với Ralf Schumacher.
+ Sokka however throws his boomerang when the B button is pressed and uses the Wii remote to aim.
+ Tuy nhiên, Sokka ném boomerang của mình khi nhấn nút B và sử dụng điều khiển từ xa Wii để nhắm mục tiêu.
+ When you click the button below, you will be taken to an edit page with instructions on how to create your category.
+ Khi bạn nhấp vào nút bên dưới, bạn sẽ được đưa đến trang chỉnh sửa với hướng dẫn về cách tạo danh mục của bạn.
+ You press a button to start the time and press it again to stop the time.
+ Bạn bấm một nút để bắt đầu bấm giờ và bấm lại một lần nữa để bấm giờ.
+ Another type of knife which is illegal in many places is the "switchblade" a knife that has a button which when pressed activates a spring to open the knife. + Một loại dao khác là bất hợp pháp ở nhiều nơi là "lưỡi dao", một loại dao có nút bấm mà khi ấn vào sẽ kích hoạt một lò xo để mở dao.
+ Another type of knife which is illegal in many places is the "switchblade" a knife that has a button which when pressed activates a spring to open the knife. + Một loại dao khác là bất hợp pháp ở nhiều nơi là "lưỡi dao", một loại dao có nút bấm mà khi ấn vào sẽ kích hoạt một lò xo để mở dao.