Các cách sử dụng từ “stealing”:
+ In 1878, he found out that the people who worked in the bar kept on stealing money.
+ Năm 1878, ông phát hiện ra rằng những người làm việc trong quán bar liên tục ăn cắp tiền.
+ Their prison term for stealing 5,000,000 won was longer than that of Jun Kyung Hwan, brother of the former Korean president, who had embezzled approximately 60,000,000,000 won.
+ Thời hạn tù của họ vì tội ăn cắp 5.000.000.000 won lâu hơn so với Jun Kyung Hwan, anh trai của cựu tổng thống Hàn Quốc, người đã biển thủ khoảng 60.000.000.000 won.
+ October 12 1901: Stealing $42.
+ Ngày 12 tháng 10 năm 1901: Ăn trộm 42 đô la.
+ Carlisle and his friends went out to stop the gang from stealing a boat.
+ Carlisle và những người bạn của mình đã ra ngoài để ngăn chặn băng nhóm trộm một chiếc thuyền.
+ Bathurst-born Colonial lad John Peisley was eventually convicted of stealing cattle and sentenced to serve time on Cockatoo Island near Sydney, now called Biloela.
+ John Peisley, chàng trai Thuộc địa sinh ra ở Bathurst cuối cùng đã bị kết tội ăn trộm gia súc và bị kết án phục vụ thời gian tại Đảo Cockatoo gần Sydney, ngày nay được gọi là Biloela.
+ Hotlinking is known as the act of stealing someone’s bandwidth by linking directly to their website’s assets, such as images or videos.
+ Liên kết nóng được gọi là hành động đánh cắp băng thông của ai đó bằng cách liên kết trực tiếp đến nội dung trang web của họ, chẳng hạn như hình ảnh hoặc video.
Các câu ví dụ cách dùng từ “stealing”:
+ Phidias was twice indicted for stealing some of the costly materials used in the construction of his two great statues: at Athens, he was accused of taking some of the ivory from the Athena Parthenos; at Olympia, of stealing some of the gold of Zeus’ cloak.
+ Phidias hai lần bị truy tố vì ăn cắp một số vật liệu đắt tiền được sử dụng trong việc xây dựng hai bức tượng vĩ đại của mình: tại Athens, anh ta bị buộc tội lấy một số ngà voi từ Athena Parthenos; tại Olympia, vì trộm một số vàng trong chiếc áo choàng của Zeus.
+ For instance, stealing someone else’s property might be a criminal offense, but it is also a tort against the person who owns the property.
+ Ví dụ, ăn cắp tài sản của người khác có thể là một tội hình sự, nhưng nó cũng là một hành vi tra tấn người sở hữu tài sản.
+ Abraham later finds out that Yolanda was stealing money, and holds a meeting to hear Yolanda’s side.
+ Sau đó, Abraham phát hiện ra rằng Yolanda đã ăn cắp tiền, và tổ chức một cuộc họp để điều trần về phía Yolanda.
+ Punk distanced himself from his brother Mike and has not spoke to him since after he found out that Mike was stealing thousands of dollars from the company.
+ Punk xa lánh anh trai Mike của mình và không nói chuyện với anh ta kể từ sau khi anh ta phát hiện ra rằng Mike đã ăn cắp hàng ngàn đô la từ công ty.
+ He usually bothers everyone, sometimes stealing Jose’s cigar.
+ Anh ta thường làm phiền mọi người, đôi khi lấy trộm xì gà của Jose.
+ If a player is good at stealing bases, his manager may let him try to steal a base whenever he thinks he can.
+ Nếu một người chơi giỏi đánh cắp căn cứ, người quản lý của anh ta có thể để anh ta cố gắng đánh cắp căn cứ bất cứ khi nào anh ta nghĩ rằng mình có thể.
+ Before he started using the alias “William Bonney”, McCarty’s first arrest was for stealing food in late 1875.
+ Trước khi bắt đầu sử dụng bí danh “William Bonney”, vụ bắt giữ đầu tiên của McCarty là vì ăn cắp thực phẩm vào cuối năm 1875.
+ Phidias was twice indicted for stealing some of the costly materials used in the construction of his two great statues: at Athens, he was accused of taking some of the ivory from the Athena Parthenos; at Olympia, of stealing some of the gold of Zeus' cloak. + Phidias hai lần bị truy tố vì ăn cắp một số vật liệu đắt tiền được sử dụng trong việc xây dựng hai bức tượng vĩ đại của mình: tại Athens, anh ta bị buộc tội lấy một số ngà voi từ Athena Parthenos; tại Olympia, vì trộm một số vàng trong chiếc áo choàng của Zeus.
+ For instance, stealing someone else's property might be a criminal offense, but it is also a tort against the person who owns the property. + Ví dụ, ăn cắp tài sản của người khác có thể là một tội hình sự, nhưng nó cũng là một hành vi tra tấn người sở hữu tài sản.
+ For instance, stealing someone else's property might be a criminal offense, but it is also a tort against the person who owns the property. + Ví dụ, ăn cắp tài sản của người khác có thể là một tội hình sự, nhưng nó cũng là một hành vi tra tấn người sở hữu tài sản.
+ The Knave of Hearts is charged with stealing some tarts.
+ Knave of Hearts bị buộc tội ăn cắp một số bánh tart.
+ McClane tells the chief head of police, a man named Carmine Lorenzo, but Lorenzo thinks that these men are only “punks stealing luggage.” McClane goes out there and gets fingerprints from the dead man.
+ McClane nói với cảnh sát trưởng, một người đàn ông tên là Carmine Lorenzo, nhưng Lorenzo cho rằng những người đàn ông này chỉ là “những kẻ ăn cắp hành lý”. McClane đi ra ngoài đó và lấy dấu vân tay từ người đàn ông đã chết.
+ However, until today Imelda Marcos was never sent to prison nor found guilty of stealing billions of dollars of government money and she remains free and was even elected in congress representing her home province of Leyte.
+ Tuy nhiên, cho đến ngày nay Imelda Marcos chưa bao giờ bị đi tù cũng như không bị kết tội ăn cắp hàng tỷ đô la tiền của chính phủ và cô vẫn được tự do và thậm chí còn được bầu vào quốc hội đại diện cho tỉnh Leyte quê hương của cô.
+ On one visit to Benalla in 1876, Dan was arrested for stealing a saddle.
+ Trong một lần đến Benalla vào năm 1876, Dan bị bắt vì ăn trộm yên ngựa.
+ Hugo lives between the walls of the Train stationstation, maintaining the clocks, stealing father’s most ambitious project: repairing a broken automaton – a mechanical write with a pen.
+ Hugo sống giữa những bức tường của nhà ga Xe lửa, bảo trì đồng hồ, đánh cắp dự án tham vọng nhất của cha: sửa chữa một chiếc ô tô bị hỏng – một chiếc máy viết bằng bút.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “stealing”:
+ He gave up farm work and started stealing cattle. + Anh ta từ bỏ công việc đồng áng và bắt đầu ăn trộm gia súc.
+ Warmbier, then 21 years old, confessed to stealing a political propaganda poster from a hotel and was sentenced to 15 years' hard labor. + Warmbier, khi đó 21 tuổi, thú nhận đã đánh cắp một áp phích tuyên truyền chính trị từ một khách sạn và bị kết án 15 năm tù khổ sai.
+ Warmbier, then 21 years old, confessed to stealing a political propaganda poster from a hotel and was sentenced to 15 years' hard labor. + Warmbier, khi đó 21 tuổi, thú nhận đã đánh cắp một áp phích tuyên truyền chính trị từ một khách sạn và bị kết án 15 năm tù khổ sai.
+ He gave up farm work and started stealing cattle.
+ Anh ta từ bỏ công việc đồng áng và bắt đầu ăn trộm gia súc.
+ Warmbier, then 21 years old, confessed to stealing a political propaganda poster from a hotel and was sentenced to 15 years’ hard labor.
+ Warmbier, khi đó 21 tuổi, thú nhận đã đánh cắp một áp phích tuyên truyền chính trị từ một khách sạn và bị kết án 15 năm tù khổ sai.
+ It was for young boys, some as young as 9, like James Lynch, arrested for stealing toys.
+ Nó dành cho những cậu bé, một số trẻ mới 9 tuổi, như James Lynch, bị bắt vì ăn trộm đồ chơi.
+ In 1839 he was again convicted of stealing and sent to prison for seven years.
+ Năm 1839, ông lại bị kết tội ăn cắp và phải ngồi tù bảy năm.
+ Frightened by what he has done, he leaves most of Alyona Ivanovna’s wealth behind, only stealing a few things and a small purse.
+ Sợ hãi trước những gì mình đã làm, anh ta để lại phần lớn tài sản của Alyona Ivanovna, chỉ lấy trộm một vài thứ và một chiếc ví nhỏ.
+ The stealing the lone object activity is called “Chiang-Gu”.
+ Hoạt động ăn cắp đối tượng đơn lẻ được gọi là “Chiang-Gu”.
+ His two last episodes are characterized first, Steven and the Titans with the Army Robin has discovered stealing his evil man, and in the second and final adventure continues with a special Halloween during the October season, Everyone has halloween, and then Steven and Connie love and have to leave the adventures through the final door during the Halloween extremes.
+ Hai tập cuối của anh ấy được đặc trưng đầu tiên, Steven và Titans cùng với Đội quân Robin đã phát hiện ra hành vi trộm ác nhân của anh ấy, và trong cuộc phiêu lưu thứ hai và cuối cùng tiếp tục với một Halloween đặc biệt trong mùa tháng 10, mọi người đều có halloween, và sau đó Steven và Connie tình yêu và phải rời khỏi cuộc phiêu lưu qua cánh cửa cuối cùng trong lễ hội Halloween.
+ On 15 November 1848, Johns and a friend, John Williams John Williams, were arrested near Chepstow for stealing from the house of Richard Price, three loaves of bread, one piece of bacon, several cheeses, and “other goods”.
+ Vào ngày 15 tháng 11 năm 1848, Johns và một người bạn, John Williams John Williams, bị bắt gần Chepstow vì tội ăn trộm từ nhà Richard Price ba ổ bánh mì, một miếng thịt xông khói, một số loại pho mát và “hàng hóa khác”.
+ Afterwards, Rex goes to Hong Kong with Bobo Haha to stop Quarry from stealing items from a bank, including a piece of the blueprint.
+ Sau đó, Rex đến Hồng Kông cùng với Bobo Haha để ngăn Quarry lấy trộm đồ từ một ngân hàng, bao gồm cả một phần của bản thiết kế.
+ The dragon was stealing farm animals and young girls.
+ Con rồng đang ăn trộm gia súc và các cô gái trẻ.
+ In March 1827, he was convicted of stealing from houses.
+ Tháng 3 năm 1827, ông bị kết tội ăn trộm nhà ở.
+ The main reason people write malware is to hurt others and make money, usually by stealing or deleting important information.
+ Lý do chính mà mọi người viết phần mềm độc hại là để làm tổn thương người khác và kiếm tiền, thường là bằng cách đánh cắp hoặc xóa thông tin quan trọng.
+ Frank Gardiner was working in the area after six years gaol for stealing horses.
+ Frank Gardiner đã làm việc trong khu vực sau sáu năm gaol vì trộm ngựa.
+ The Queen of the Elves tries to invade the Discworld again by stealing children and invading dreams.
+ Nữ hoàng của Yêu tinh cố gắng xâm lược Discworld một lần nữa bằng cách đánh cắp trẻ em và xâm chiếm những giấc mơ.
+ He even took the lead in the World Championship standings during the Spanish Grand Prix after managing to keep Nigel Mansell away from stealing the victory.
+ Anh thậm chí còn dẫn đầu bảng xếp hạng Giải vô địch thế giới trong Grand Prix Tây Ban Nha sau khi quản lý để giữ cho Nigel Mansell khỏi đánh cắp chiến thắng.
+ He and his friends were stopped by police for assumed stealing after his spending spree at Barney’s of $4,000.
+ Anh ta và những người bạn của mình đã bị cảnh sát chặn lại vì cho rằng ăn cắp sau khi anh ta tiêu xài phung phí 4000 đô la của Barney.
+ A player who is good at stealing bases needs not just running speed, but also good base-running instincts, quickness, and split-second timing.
+ Một người chơi đánh cắp căn cứ giỏi không chỉ cần tốc độ chạy mà còn phải có bản năng chạy căn cứ tốt, sự nhanh nhạy và tính thời gian trong tích tắc.
+ After stealing the Aztec gold Bootstrap felt bad for the part he played in the mutiny against Jack.
+ Sau khi đánh cắp chiếc Bootstrap bằng vàng của người Aztec, anh cảm thấy rất tệ cho vai diễn của mình trong cuộc binh biến chống lại Jack.
+ He also collects rare objects, sometimes by stealing them.
+ Anh ta cũng sưu tập những đồ vật quý hiếm, đôi khi bằng cách đánh cắp chúng.
+ Michael escapes the sanitarium, stealing Loomis’ car in the process, and returning home to Haddonfield.
+ Michael trốn thoát khỏi viện điều dưỡng, đánh cắp chiếc xe của Loomis trong quá trình này, và trở về nhà ở Haddonfield.
+ Because White Americans looked at Chinese labor workers as stealing jobs, they were treated badly.
+ Bởi vì người Mỹ da trắng nhìn công nhân lao động Trung Quốc như ăn cắp việc làm, họ bị đối xử tệ bạc.
+ In some places stealing horses brought a death penalty.
+ Ở một số nơi, trộm ngựa bị xử tử hình.
+ Power was sent to Van Diemen’s Land for seven years for stealing a stealing a bridle and saddle.
+ Power bị đưa đến Van Diemen’s Land trong bảy năm vì tội ăn trộm dây cương và yên ngựa.
+ The Sompnour appears and tells his guards to arrest the shepherds for stealing the King’s venison.
+ Sompnour xuất hiện và bảo vệ binh của mình bắt những người chăn cừu vì tội ăn trộm thịt nai của Vua.
+ The film begins with Lupin III stealing a Automobilecar at a public parking lot from the couple.
+ Bộ phim bắt đầu với việc Lupin III đánh cắp một chiếc ô tô tại một bãi đậu xe công cộng từ cặp vợ chồng.
+ Other ways North Korea makes money is through selling illegal drugs to other countries, making fake money of other countries, and stealing money online.
+ Các cách kiếm tiền khác của Triều Tiên là bán ma túy bất hợp pháp cho các quốc gia khác, làm tiền giả của các quốc gia khác và ăn cắp tiền trực tuyến.
+ Within months, Bucaram was accused of stealing millions of dollars of public funds.
+ Trong vòng vài tháng, Bucaram bị buộc tội ăn cắp hàng triệu đô la công quỹ.
+ When two policemen tried to arrest him for horse stealing in March 1855, he shot one of them.
+ Khi hai cảnh sát cố gắng bắt anh ta vì tội trộm ngựa vào tháng 3 năm 1855, anh ta đã bắn một người trong số họ.
+ Rothbard said that it would be wrong to kill someone for stealing a pack of gum.
+ Rothbard nói rằng sẽ là sai lầm nếu giết ai đó vì ăn trộm một gói kẹo cao su.
+ In “Utopia”, the Master resorts to stealing the Doctor’s TARDIS, with no explanation of how he travelled from the Time War to the end of the universe.
+ Trong “Utopia”, Master sử dụng để đánh cắp TARDIS của Tiến sĩ, mà không có lời giải thích về cách anh ta du hành từ Chiến tranh Thời gian đến ngày tận thế của vũ trụ.