Các cách sử dụng từ “parent”:
+ This means that the newly created cell is a clone, and identical to the parent cell.
+ Điều này có nghĩa là ô mới được tạo là một bản sao và giống với ô mẹ.
+ The parent peak is a higher mountain that is often nearby.
+ Đỉnh mẹ là một ngọn núi cao hơn thường ở gần đó.
+ This module solves this problem by allowing access to both frame and parent frame arguments, while still only fetching those arguments when it is necessary.
+ Mô-đun này giải quyết vấn đề này bằng cách cho phép truy cập vào cả các đối số khung và khung cha, trong khi vẫn chỉ tìm nạp các đối số đó khi cần thiết.
+ The problems are usually hereditary, that is, they are passed down from parent dogs to puppies.
+ Các vấn đề thường do di truyền, tức là chúng được truyền từ chó bố mẹ sang chó con.
+ Change this with the optional first unnamed parameter, shown below, which will place the category into the parent categories listed below.
+ Thay đổi điều này bằng tham số không tên đầu tiên tùy chọn, được hiển thị bên dưới, sẽ đặt danh mục vào các danh mục mẹ được liệt kê bên dưới.
+ Then it produces spores that leave the parent plant and float away.
+ Sau đó, nó tạo ra các bào tử rời khỏi cây mẹ và trôi đi.
Các câu ví dụ cách dùng từ “parent”:
+ Radon and its isotopes, parent radionuclides, and decay products make up most of the radiation we get.
+ Radon và các đồng vị của nó, hạt nhân phóng xạ mẹ và các sản phẩm phân rã tạo nên phần lớn bức xạ mà chúng ta nhận được.
+ Other readers may be young…” Instead of just saying by ten, we’ve seen everything, we should let the parent of a kid keep control, and for many, they are offended.
+ Những độc giả khác có thể còn trẻ … “Thay vì chỉ nói trước mười, chúng ta đã thấy mọi thứ, chúng ta nên để cha mẹ của một đứa trẻ giữ quyền kiểm soát, và đối với nhiều người, họ bị xúc phạm.
+ This is especially when the young is in its nest or home and the parent hunts for food.
+ Điều này đặc biệt xảy ra khi con non đang ở trong tổ hoặc nhà của nó và chim bố mẹ đi săn tìm thức ăn.
+ It will mainly serve tourists to resort towns in Vietnam, where its parent company FLC Group has resorts.
+ Nó sẽ chủ yếu phục vụ khách du lịch đến các thị trấn nghỉ dưỡng ở Việt Nam, nơi công ty mẹ của Tập đoàn FLC có các khu nghỉ dưỡng.
+ If a parent is willing to accept some risk, then having tags will help to organize the materials, and creating pages to more directly link to images that kids would use in school reports would improve this site, not harm it.
+ Nếu phụ huynh sẵn sàng chấp nhận một số rủi ro, thì việc có thẻ sẽ giúp sắp xếp tài liệu và tạo các trang để liên kết trực tiếp hơn đến hình ảnh mà trẻ em sẽ sử dụng trong báo cáo của trường sẽ cải thiện trang web này chứ không gây hại cho trang web.
+ Arguments in the table can be passed from the current frame or from its parent frame at the same time.
+ Các đối số trong bảng có thể được truyền từ khung hiện tại hoặc từ khung mẹ của nó cùng một lúc.
+ In some legal systems, rights regarding inheritance , usually a child, a parent or a sibling.
+ Trong một số hệ thống pháp luật, các quyền liên quan đến thừa kế, thường là con cái, cha mẹ hoặc anh chị em.
+ The plant was initially approved only for formulation of pesticides from component chemicals, such as MIC imported from the parent company, in relatively small quantities.
+ Ban đầu nhà máy chỉ được phê duyệt để bào chế thuốc trừ sâu từ các hóa chất thành phần, chẳng hạn như MIC nhập khẩu từ công ty mẹ, với số lượng tương đối nhỏ.
+ Brin is the President of Google’s parent company Alphabet Inc.
+ Brin là Chủ tịch của công ty mẹ của Google là Alphabet Inc.
+ Radon and its isotopes, parent radionuclides, and decay products make up most of the radiation we get. + Radon và các đồng vị của nó, hạt nhân phóng xạ mẹ và các sản phẩm phân rã tạo nên phần lớn bức xạ mà chúng ta nhận được.
+ Other readers may be young..." Instead of just saying by ten, we've seen everything, we should let the parent of a kid keep control, and for many, they are offended. + Những độc giả khác có thể còn trẻ ... "Thay vì chỉ nói trước mười, chúng ta đã thấy mọi thứ, chúng ta nên để cha mẹ của một đứa trẻ giữ quyền kiểm soát, và đối với nhiều người, họ bị xúc phạm.
+ Other readers may be young..." Instead of just saying by ten, we've seen everything, we should let the parent of a kid keep control, and for many, they are offended. + Những độc giả khác có thể còn trẻ ... "Thay vì chỉ nói trước mười, chúng ta đã thấy mọi thứ, chúng ta nên để cha mẹ của một đứa trẻ giữ quyền kiểm soát, và đối với nhiều người, họ bị xúc phạm.
+ Flora is the parent body of the Flora family of asteroids, and by far the biggest member, having about 80% of the total mass of this family.
+ Flora là cơ thể mẹ của họ tiểu hành tinh Flora, và cho đến nay là thành viên lớn nhất, chiếm khoảng 80% tổng khối lượng của họ này.
+ His older daughter, Fiona, took responsibilities as a parent and raised her five siblings.
+ Con gái lớn của ông, Fiona, đã nhận trách nhiệm làm cha mẹ và nuôi dạy năm anh chị em của mình.
+ However, their exact relation to Popeye remains unclear, and the parent of his nephews has never been properly identified.
+ Tuy nhiên, mối quan hệ chính xác của họ với Popeye vẫn chưa rõ ràng, và cha mẹ của những đứa cháu trai của anh ta chưa bao giờ được xác định chính xác.
+ The team was founded in 1991 as Team Telekom, sponsored by T-Mobile’s parent Deutsche Telekom – but in 2004 their name changed to the current Team T-Mobile.
+ Nhóm được thành lập vào năm 1991 với tên gọi Team Telekom, được tài trợ bởi Deutsche Telekom, công ty mẹ của T-Mobile – nhưng vào năm 2004, tên của họ đã đổi thành Team T-Mobile hiện tại.
+ Shattered Galaxy itself was a heavily localised and customised version of its Korean parent game, Tactical Commanders.
+ Bản thân Shattered Galaxy là một phiên bản được bản địa hóa và tùy chỉnh rất nhiều của trò chơi mẹ ở Hàn Quốc, Tactical Commanders.
+ Some institutions, such as Musical Academy in Białystok, are branches of their parent institutions in other cities, usually in Warsaw.
+ Một số học viện, chẳng hạn như Học viện Âm nhạc ở Białystok, là chi nhánh của các học viện mẹ của họ ở các thành phố khác, thường là ở Warsaw.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “parent”:
+ This function returns the either the first argument or second argument passed to this module's parent i.e. + Hàm này trả về đối số đầu tiên hoặc đối số thứ hai được truyền cho cha của mô-đun này, tức là
+ For example, Sun Myung Moon's says he is the "Savior, Messiah, Returning Lord" ""God's heart" and love for humanity has been the heart of a parent who loves a child. + Ví dụ, Sun Myung Moon nói rằng anh ấy là "Đấng cứu thế, Đấng cứu thế, Chúa trở về" "" Trái tim của Chúa "và tình yêu dành cho nhân loại là trái tim của một bậc cha mẹ yêu thương con cái.
+ For example, Sun Myung Moon's says he is the "Savior, Messiah, Returning Lord" ""God's heart" and love for humanity has been the heart of a parent who loves a child. + Ví dụ, Sun Myung Moon nói rằng anh ấy là "Đấng cứu thế, Đấng cứu thế, Chúa trở về" "" Trái tim của Chúa "và tình yêu dành cho nhân loại là trái tim của một bậc cha mẹ yêu thương con cái.
+ This function returns the either the first argument or second argument passed to this module’s parent i.e.
+ Hàm này trả về đối số đầu tiên hoặc đối số thứ hai được truyền cho cha của mô-đun này, tức là
+ For example, Sun Myung Moon’s says he is the “Savior, Messiah, Returning Lord” “”God’s heart” and love for humanity has been the heart of a parent who loves a child.
+ Ví dụ, Sun Myung Moon nói rằng anh ấy là “Đấng cứu thế, Đấng cứu thế, Chúa trở về” “” Trái tim của Chúa “và tình yêu dành cho nhân loại là trái tim của một bậc cha mẹ yêu thương con cái.
+ Due to the insular vocabulary and linguistic structures of the language from which they descended long after they had been lost or changed in later forms of the parent language.
+ Do vốn từ vựng và cấu trúc ngôn ngữ của ngôn ngữ mà chúng có nguồn gốc từ rất lâu sau khi chúng bị mất hoặc bị thay đổi trong các hình thức sau này của ngôn ngữ mẹ.
+ By measuring the amount of radioactive decay of a radioactive isotope with a known half-life, geologists can establish the absolute age of the parent material.
+ Bằng cách đo lượng phân rã phóng xạ của một đồng vị phóng xạ có chu kỳ bán rã đã biết, các nhà địa chất có thể thiết lập tuổi tuyệt đối của vật liệu mẹ.
+ Marathon Media is a French company in Neuilly-sur-Seine, France Founded in 1990 It does Teens, Childs and Parent Television series in very huge animation industry.
+ Marathon Media là một công ty của Pháp tại Neuilly-sur-Seine, Pháp Được thành lập vào năm 1990 Nó thực hiện loạt phim Truyền hình Thiếu niên, Trẻ em và Phụ huynh trong ngành hoạt hình rất lớn.
+ The foster parent is ““in loco parentis””, meaning: “in the place of the parent”.
+ Cha mẹ nuôi là “” in loco parentis “”, có nghĩa là: “thay cho cha mẹ”.
+ Danish citizenship is granted to anyone who has one parent of Danish citizenship, whether the child is born in or outside of Denmark.
+ Quyền công dân Đan Mạch được cấp cho bất kỳ ai có cha hoặc mẹ là công dân Đan Mạch, cho dù đứa trẻ đó sinh ra ở trong hay ngoài Đan Mạch.
+ This is useful where a country has changed its name, and the only parent category by decade uses the new name.
+ Điều này rất hữu ích khi một quốc gia đã đổi tên và danh mục gốc duy nhất theo thập kỷ sử dụng tên mới.
+ In late summer, its pea-pod like seed capsules burst open, often with an audible pop, spreading seed from the parent plant.
+ Vào cuối mùa hè, quả đậu giống như những viên nang hạt của nó sẽ mở ra, thường có tiếng bật dễ nghe, lây lan hạt giống từ cây mẹ.
+ Do not add \”independent\” as parent company to designate times without a parent company.
+ Không thêm \ “độc lập \” làm công ty mẹ để chỉ định thời gian không có công ty mẹ.
+ This category tracks uses of module:sports table where the parent args are not recognized, which may be simply because the parent args are being passed to the frame under a different name, so this may not actually be a problem.
+ Danh mục này theo dõi việc sử dụng module: sports table trong đó args gốc không được nhận dạng, điều này có thể đơn giản là vì args gốc đang được chuyển tới frame dưới một tên khác, vì vậy đây có thể không thực sự là vấn đề.
+ Common Brittonic is descended from Proto-Celtic, a hypothetical parent language.
+ Tiếng Anh phổ biến có nguồn gốc từ Proto-Celtic, một ngôn ngữ mẹ giả định.
+ I would also be willing to guess that since En:wp has their matching category interwiki’d to us, we would likely have the link to them, hence the requirement “whose only content includes links to parent categories” would also not be met.
+ Tôi cũng sẵn sàng đoán rằng vì En: wp có liên kết danh mục phù hợp của họ với chúng tôi, chúng tôi có thể sẽ có liên kết đến chúng, do đó yêu cầu “có nội dung duy nhất bao gồm liên kết đến danh mục mẹ” cũng sẽ không được đáp ứng.
+ Do not include include any higher-level owners, like the parents’ parent companies.
+ Không bao gồm bất kỳ chủ sở hữu cấp cao hơn nào, chẳng hạn như công ty mẹ của cha mẹ.
+ If a parent does not want to accept those risk to any level, they spend the $60/year and get a subscription to Britanica.
+ Nếu cha mẹ không muốn chấp nhận những rủi ro đó ở bất kỳ mức độ nào, họ sẽ chi 60 đô la / năm và đăng ký Britanica.
+ In many cases the asexual buds formed do not separate from the parent but remain, thus forming colonies or ‘stocks’.
+ Trong nhiều trường hợp, các chồi vô tính được hình thành không tách khỏi cây mẹ mà vẫn ở lại, do đó hình thành các khuẩn lạc hoặc ‘cổ phiếu’.
+ If the company is not majority-owned by a single entity and as such does not have a clear parent company, use the owner field with the respective owners’ percentages instead.
+ Nếu công ty không thuộc sở hữu đa số của một pháp nhân và do đó không có công ty mẹ rõ ràng, hãy sử dụng trường chủ sở hữu với tỷ lệ phần trăm của các chủ sở hữu tương ứng.
+ It became known as “tennis” in English, and later “real tennis” after lawn tennis became more popular than the parent game.
+ Nó được gọi là “quần vợt” trong tiếng Anh, và sau đó “quần vợt thực” sau khi quần vợt sân cỏ trở nên phổ biến hơn trò chơi cha mẹ.
+ These advances allowed astronomers to detect exoplanets indirectly by measuring their gravitational influence on the motion of their parent stars.
+ Những tiến bộ này cho phép các nhà thiên văn học phát hiện các hành tinh ngoài hành tinh một cách gián tiếp bằng cách đo ảnh hưởng hấp dẫn của chúng đối với chuyển động của các ngôi sao mẹ của chúng.
+ The TCP/IP model and other related protocols are maintained by the Internet Engineering Task Force, whose parent organisation is the Internet Society, and which also cooperates closely with other standards bodies such as the W3C and ISO/IEC.
+ Mô hình TCP / IP và các giao thức liên quan khác được duy trì bởi Lực lượng Đặc nhiệm Kỹ thuật Internet, tổ chức chính của tổ chức này là Hiệp hội Internet và cũng hợp tác chặt chẽ với các cơ quan tiêu chuẩn khác như W3C và ISO / IEC.
+ One theory thinks that having a distant and cold parent could lead to the child developing NPD.
+ Một giả thuyết cho rằng việc có cha mẹ xa cách và lạnh nhạt có thể khiến đứa trẻ phát triển NPD.
+ This allows access to both the frame arguments and the parent frame arguments without using the function.
+ Điều này cho phép truy cập vào cả đối số khung và đối số khung mẹ mà không cần sử dụng hàm.
+ The first-born child follows his or her parent on the throne.
+ Con đầu lòng nối gót cha mẹ.
+ Streams of galactic material are pulled out away from the parent galaxies and the halos of dark matter that surround them.
+ Các dòng vật chất thiên hà được kéo ra khỏi các thiên hà mẹ và các quầng sáng của vật chất tối bao quanh chúng.
+ Bellevue was renamed in November 2015 as a reflection of its parent organization’s rebranding.
+ Bellevue được đổi tên vào tháng 11 năm 2015 để phản ánh việc đổi tên thương hiệu của tổ chức mẹ.
+ Genes are passed on from parent to child and are an important part of what decides how children look and act.
+ Các gen được truyền từ cha mẹ sang con cái và là một phần quan trọng quyết định hình thức và hành động của trẻ.
+ This template is called whenever processing taxonomy templates passes the top of the hierarchy, because the parent of “Life” is the empty string.
+ Mẫu này được gọi bất cứ khi nào xử lý mẫu phân loại vượt qua đỉnh của hệ thống phân cấp, bởi vì cha mẹ của “Life” là chuỗi trống.
+ An aunt is Kinshiprelationship that describes a woman who is a sibling of a parent or is married to a sibling of a parent.
+ Dì là Quan hệ họ hàng mô tả một người phụ nữ là anh chị em của cha mẹ hoặc kết hôn với anh chị em của cha mẹ.
+ After legal adoption the adoptive parent have all rights and responsibilities to the child.
+ Sau khi nhận con nuôi hợp pháp, cha mẹ nuôi có mọi quyền và trách nhiệm đối với đứa trẻ.
+ Sci Fi Channel is owned by NBC Universal, parent company of USA Network and exclusive cable broadcaster of WWE programming.
+ Sci Fi Channel thuộc sở hữu của NBC Universal, công ty mẹ của USA Network và là đài truyền hình cáp độc quyền về lập trình WWE.
+ Its parent company is now Sony BMG.
+ Công ty mẹ của nó hiện là Sony BMG.
+ With the exception of the radiocarbon datingradiocarbon method, most of these techniques are actually based on measuring an increase in the abundance of a radiogenic isotope, which is the decay-product of the radioactive parent isotope.
+ Ngoại trừ phương pháp xác định niên đại bằng cacbon phóng xạ, hầu hết các kỹ thuật này thực sự dựa trên việc đo lường sự gia tăng mức độ phong phú của đồng vị phóng xạ, là sản phẩm phân rã của đồng vị mẹ phóng xạ.