Các cách sử dụng từ “fluent”:
+ Harrison was fluent in Latin and French.
+ Harrison thông thạo tiếng Latinh và tiếng Pháp.
+ She speaks fluent Cantonese and some Mandarin.
+ Cô ấy nói thông thạo tiếng Quảng Đông và một số tiếng phổ thông.
+ He was a naval aviator and Russian area studies scholar fluent in the Russian language.
+ Ông là một phi công hải quân và học giả nghiên cứu khu vực Nga thông thạo tiếng Nga.
+ Therefore, it is necessary for those stores to hire bilingual staffs fluent in English, Japanese, or Chinese, and it attracts more and more foreign shoppers.
+ Vì vậy, các cửa hàng này cần thuê nhân viên song ngữ thông thạo tiếng Anh, Nhật hoặc Trung, và điều đó càng thu hút nhiều người mua hàng nước ngoài.
+ He could speak fluent Latin, French and Spanish.
+ Anh ấy có thể nói thông thạo tiếng Latinh, tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha.
Các câu ví dụ cách dùng từ “fluent”:
+ He became fluent in Ukrainian, remarried.
+ Anh ta trở nên thông thạo tiếng Ukraina, tái hôn.
+ The CSS files can be used for all manner of customisation for those fluent in Cascading Style Sheets.
+ Các tệp CSS có thể được sử dụng cho tất cả các cách tùy chỉnh cho những người thông thạo về Trang tính kiểu xếp tầng.
+ Some amazing facts about him is that he is fluent in Japanese, French, and English he also knows ancient Greek, Latin, classical Chinese, Finnish, Spanish, and Russian.
+ Một số sự thật đáng kinh ngạc về anh ấy là anh ấy thông thạo tiếng Nhật, tiếng Pháp và tiếng Anh, anh ấy cũng biết tiếng Hy Lạp cổ đại, tiếng Latinh, tiếng Trung cổ điển, tiếng Phần Lan, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nga.
+ He is a fluent and native speaker of the Arabic language.
+ Anh ấy là một người nói tiếng Ả Rập thành thạo và là người bản xứ.
+ He spoke perfect fluent English, and came to be interested in China’s position in international society.
+ Ông nói tiếng Anh lưu loát hoàn hảo, và quan tâm đến vị trí của Trung Quốc trong xã hội quốc tế.
+ He is fluent in Dari languageDari, Pashto and Arabic language.
+ Anh ấy thông thạo ngôn ngữ Dari, tiếng Pashto và tiếng Ả Rập.
+ There are even fewer fluent Southern Arapaho speakers.
+ Thậm chí có ít người nói tiếng Arapaho miền Nam trôi chảy hơn.
+ He became fluent in Ukrainian, remarried. + Anh ta trở nên thông thạo tiếng Ukraina, tái hôn.
+ The CSS files can be used for all manner of customisation for those fluent in Cascading Style Sheets. + Các tệp CSS có thể được sử dụng cho tất cả các cách tùy chỉnh cho những người thông thạo về Trang tính kiểu xếp tầng.
+ The CSS files can be used for all manner of customisation for those fluent in Cascading Style Sheets. + Các tệp CSS có thể được sử dụng cho tất cả các cách tùy chỉnh cho những người thông thạo về Trang tính kiểu xếp tầng.
+ She speaks fluent French and conversational Italian and Spanish.
+ Cô ấy nói thông thạo tiếng Pháp và đàm thoại tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha.
+ He received a good education and became fluent in several languages.
+ Ông được giáo dục tốt và thông thạo một số ngôn ngữ.
+ She was raised speaking German and Persian, and she is also fluent in French and English.
+ Cô ấy lớn lên nói tiếng Đức và tiếng Ba Tư, và cô ấy cũng thông thạo tiếng Pháp và tiếng Anh.
+ Kaag is fluent in six languages, among which Arabic, Spanish, French, and German.
+ Kaag thông thạo sáu ngôn ngữ, trong đó tiếng Ả Rập, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Đức.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “fluent”:
+ Aside from English, he was also fluent in Latin and French, and had partial knowledge of Dutch, German, Greek, Italian, Spanish, and Russian.
+ Ngoài tiếng Anh, anh còn thông thạo tiếng Latinh và tiếng Pháp, đồng thời có một phần kiến thức về tiếng Hà Lan, Đức, Hy Lạp, Ý, Tây Ban Nha và Nga.
+ She spent her teens years in an Italian/Jewish Neighbourhood, due to this she became fluent in Yiddish and later went on to record multiple songs in Yiddish and Hebrew.
+ Cô đã trải qua những năm thiếu niên của mình ở một khu dân cư Ý / Do Thái, do đó cô trở nên thông thạo tiếng Yiddish và sau đó tiếp tục thu âm nhiều bài hát bằng tiếng Yiddish và tiếng Do Thái.
+ The Nizam was also fluent in Urdu, Telugu languageTelugu and Farsi languages.
+ Người Nizam cũng thông thạo tiếng Urdu, tiếng Telugu, tiếng Tây Âu và tiếng Farsi.
+ He studied philosophy at Rhodes and became fluent in Greek.
+ Ông học triết học tại Rhodes và thông thạo tiếng Hy Lạp.
+ He became fluent in English languageEnglish and the Hawaiian language.
+ Anh trở nên thông thạo tiếng Anh, tiếng Anh và tiếng Hawaii.
+ Wendy speaks fluent Arabic to a group of Iraqi men and pays them with with a wad of American money.
+ Wendy nói thông thạo tiếng Ả Rập với một nhóm đàn ông Iraq và trả tiền cho họ bằng một xấp tiền Mỹ.
+ Although he knows some English, he is not fluent and would rather speak in Japanese for interviews.
+ Mặc dù anh ấy biết một số tiếng Anh, anh ấy không lưu loát và muốn nói chuyện bằng tiếng Nhật khi phỏng vấn.
+ Hearn became fluent in French and would later translate into English the works of Guy de Maupassant, who coincidentally attended the school shortly after Hearn’s departure.
+ Hearn trở nên thông thạo tiếng Pháp và sau đó sẽ dịch sang tiếng Anh các tác phẩm của Guy de Maupassant, người tình cờ theo học tại trường ngay sau khi Hearn rời đi.
+ On 17 June 2014, the Norwegian Royal Family announced that from the start of the 2014–2015 school year, Princess Ingrid Alexandra would move to the private English-language Oslo International School, reportedly because her parents wanted her to be fluent in English.
+ Vào ngày 17 tháng 6 năm 2014, Hoàng gia Na Uy thông báo rằng kể từ đầu năm học 2014–2015, Công chúa Ingrid Alexandra sẽ chuyển đến Trường Quốc tế Oslo dạy tiếng Anh tư nhân, được cho là vì cha mẹ cô muốn cô thông thạo tiếng Anh.
+ Princess Máxima talked to the nation in fluent Dutch during the live broadcast on the occasion of the engagement.
+ Công chúa Máxima nói chuyện với quốc gia bằng tiếng Hà Lan trôi chảy trong buổi truyền hình trực tiếp nhân dịp lễ đính hôn.
+ Emperor Krishnadevaraya was fluent in many languages.
+ Hoàng đế Krishnadevaraya thông thạo nhiều ngôn ngữ.
+ Aside from English, Tao speaks fluent Cantonese, but does not write Chinese.
+ Ngoài tiếng Anh, Tao nói thông thạo tiếng Quảng Đông, nhưng không viết được tiếng Trung Quốc.
+ The people who live there mostly speak English, though many are also fluent in the Welsh language.
+ Những người sống ở đó chủ yếu nói tiếng Anh, mặc dù nhiều người cũng thông thạo tiếng Wales.
+ I am fluent in Portuguese, as well as a few other languages.
+ Tôi thông thạo tiếng Bồ Đào Nha, cũng như một số ngôn ngữ khác.
+ Apart from his native Kurdish, Talabani is fluent in Arabic, Persian, and English.
+ Ngoài tiếng Kurd bản địa, Talabani còn thông thạo tiếng Ả Rập, Ba Tư và tiếng Anh.
+ He is fluent in English and Italian.
+ Anh ấy thông thạo tiếng Anh và tiếng Ý.
+ Aside from English, he was also fluent in Latin and French, and had partial knowledge of Dutch, German, Greek, Italian, Spanish, and Russian. + Ngoài tiếng Anh, anh còn thông thạo tiếng Latinh và tiếng Pháp, đồng thời có một phần kiến thức về tiếng Hà Lan, Đức, Hy Lạp, Ý, Tây Ban Nha và Nga.
+ Aside from English, he was also fluent in Latin and French, and had partial knowledge of Dutch, German, Greek, Italian, Spanish, and Russian. + Ngoài tiếng Anh, anh còn thông thạo tiếng Latinh và tiếng Pháp, đồng thời có một phần kiến thức về tiếng Hà Lan, Đức, Hy Lạp, Ý, Tây Ban Nha và Nga.
+ She is fluent in both Russian and American English.
+ Cô thông thạo cả tiếng Anh Nga và Mỹ.
+ As a foreigner fluent in Japanese, Yusuf became a valuable supporting actor in Japanese productions.
+ Là một người nước ngoài thông thạo tiếng Nhật, Yusuf đã trở thành một diễn viên phụ sáng giá trong các tác phẩm của Nhật Bản.
+ The person or people writing the text seem to have been fluent in the language.
+ Người hoặc những người viết văn bản dường như đã thông thạo ngôn ngữ.
+ But the Wiki-En has an advanced or professional level of English, which may be hard to understand for people who are not fluent in English.
+ Nhưng Wiki-En có trình độ tiếng Anh nâng cao hoặc chuyên nghiệp, điều này có thể khó hiểu đối với những người không thông thạo tiếng Anh.
+ Montana is fluent in his native Arabic languageArabic and French as well as in English.
+ Montana thông thạo tiếng Ả Rập mẹ đẻ của mình, tiếng Ả Rập và tiếng Pháp cũng như tiếng Anh.
+ At the beginning of each chapter is a section on “Music and Dance” written by Nigel Gallop, an Englishman, fluent in Spanish and Portuguese, who lived and worked in almost every country of South America.
+ Mở đầu mỗi chương là phần “Âm nhạc và khiêu vũ” do Nigel Gallop, một người Anh, thông thạo tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, đã sống và làm việc ở hầu hết các quốc gia Nam Mỹ, viết.
+ He became fluent in the Hindustani language.
+ Ông trở nên thông thạo ngôn ngữ Hindustani.
+ While the King and the Royal Court resided mostly in Sweden, Oscar made the effort of learning to be fluent in Norwegian and from the very beginning he realized the essential difficulties in the maintenance of the union between the two countries.
+ Trong khi Nhà vua và Hoàng gia chủ yếu cư trú ở Thụy Điển, Oscar đã nỗ lực học để thông thạo tiếng Na Uy và ngay từ đầu anh đã nhận ra những khó khăn thiết yếu trong việc duy trì liên minh giữa hai nước.
+ He has also spent some time in China promoting renewable energy and environmental measures, and he is a fluent speaker of Mandarin.
+ Anh ấy cũng đã dành một thời gian ở Trung Quốc để quảng bá năng lượng tái tạo và các biện pháp môi trường, và anh ấy là người nói thông thạo tiếng Quan Thoại.
+ Today, most younger Singaporeans have English as their first language or are fluent in English.
+ Ngày nay, hầu hết những người trẻ tuổi ở Singapore sử dụng tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ hoặc thông thạo tiếng Anh.
+ The most fluent speakers however, come from the pre-war generation.
+ Tuy nhiên, những người nói thông thạo nhất đến từ thế hệ trước chiến tranh.
+ The last known fluent speaker of Eastern Abenaki died during the 1990s.
+ Người nói tiếng Đông Abenaki lưu loát cuối cùng đã qua đời trong những năm 1990.
+ He was fluent in several languages.
+ Ông thông thạo một số ngôn ngữ.
+ I know that deletion is not cleanup, but I doubt many peolple here are fluent in Arabic.
+ Tôi biết rằng việc xóa không phải là dọn dẹp, nhưng tôi nghi ngờ rằng nhiều người ở đây thông thạo tiếng Ả Rập.